OPERA REVIEW: Opera Saratoga’s ‘The Elixir of Love’ turns Donizetti’s classic into Hollywood magic - The Berkshire Eagle
オペラ批評:オペラ・サラトガの『愛の妙薬』、ドニゼッティの古典をハリウッドの魔法に変える
日本語要約
オペラ・サラトガによるガエターノ・ドニゼッティのオペラ『愛の妙薬』の公演が行われた。アディーナ役をソプラノのシェレン・ヒューズ・カマチョ、ネモリーノ役をテノールのヤングウン・ユン、ドゥルカマーラ博士役をバスのダソル・リーが演じた。舞台は映画の撮影現場を模した演出となっている。
全文(日本語)
ソプラノのシェレン・ヒューズ・カマチョが、オペラ・サラトガによるガエターノ・ドニゼッティ作曲『愛の妙薬』の公演で、アディーナ役として脚本のページを空中に投げている。テノールのヤングウン・ユンが、後ろのテーブルでネモリーノ役を歌った。
バスのダソル・リーが、ガエターノ・ドニゼッティの喜劇オペラを動かす愛の妙薬(実際はワイン)を売るインチキ薬売り、ドゥルカマーラ博士として梯子を登る。
訂正:この記事の以前のバージョンで、バリトンのジョセフ・パリッシュの名前の綴りに誤りがありました。
ニューヨーク州サラトガ・スプリングズ — もし何も知らず、イタリア語も分からなければ、『愛の妙薬』は映画のセットで上演されることを意図したものだと思うだろう。
原文(抜粋)
Soprano Shelén Hughes Camacho, center, throws screenplay pages to the sky as Adina in Opera Saratoga's production of "L'elisir d'amore" by Gaetano Donizetti. Tenor Youngwoon Yoon, back left at table, sang the role of Nemorino.
Bass Dasol Lee summits a ladder as Dr. Dulcamara, the snake oil salesman whose elixir of love (it's wine, actually) propels Gaetano Donizetti's comic opera.
CORRECTION: An earlier version of this article misspelled the name of baritone Joseph Parrish.
SARATOGA SPRINGS, N.Y. — If you didn’t know any different — and didn’t know any Italian — you’d think “The Elixir of Love” was meant to be staged on a movie set.
Modal
This is a subscriber exclusive story.
Subscribe today to access this story and all of our stories with 24/7 unlimited access.
Jon Stewart took on the Tru
▼関連キーワード解説 (2)
タグ
シェレン・ヒューズ・カマチョヤングウン・ユンダソル・リージョセフ・パリッシュドニゼッティオペラ・サラトガ愛の妙薬
関連記事
🇺🇸 アメリカオペラレビューPro Ópera8/10 04:31
アトランタでの『神々の黄昏』
Götterdämmerung en Atlanta
トメル・ズヴルンロベルト・カルブアトランタ・オペラ
🇦🇹 オーストリアオペラレビューGoogle News AT 一般8/10 02:33
ザルツブルクでの「ランスへの旅」批評:会場が揺れる - BR Klassik
Kritik "Il Viaggio a Reims" in Salzburg: Die Bude bebt - BR Klassik
🇮🇹 イタリアオペラニュースGoogle News IT オペラハウス8/10 02:33
第103回アレーナ・ディ・ヴェローナ・オペラ・フェスティバル。おとぎ話のような『トゥーランドット』 - ラジオRTL 102.5
103° Opera Festival all’Arena di Verona. La fiabesca Turandot - Radio RTL 102.5