Patrick Yim's New Album "Bamboo Grove"

ヴァイオリニスト兼ヴィオリストのパトリック・イムが、ペンタトーン・レーベルより新アルバム『Bamboo Grove』をリリースしました。

このアルバムには、作曲家チェン・イーとジョウ・ロンによる楽曲の世界初録音が収録されています。イーとロンは共に、中国と西洋の音楽的実践の交差点で活動する著名なアーティストであり、イムは両作曲家と実りあるコラボレーションを重ねてきました。

アルバムに収録された4つの作品を通じて、イムはヴァイオリンとヴィオラを用い、古琴、二胡、琵琶、簫、蘆笙といった伝統的な中国楽器や、古代の鐘のアンサンブル、京劇の打楽器の響きを想起させ、それらと対話しています。北京の中央音楽学院やコロンビア大学で師である周文中（Chou Wen-Chung）に学び、中国音楽への献身を深めてきたイムに加え、フルート奏者のキャサリン・ラミレス、オーボエ奏者のジェネット・イングル、クラリネット奏者のジョン・ディオダティ、ファゴット奏者のアンナ・マーシュ、ホルン奏者のマシュー・オリファント、トランペット奏者のチャールズ・ロバーツ、トロンボーン奏者のライリー・リーチ、パーカッション奏者のポール・ヴァイヤンクール、そして指揮者のポール・ホステッターが参加しています。

イムは次のように述べています。「私は長年、チェン・イーとジョウ・ロンの作品と個人的な経歴を尊敬してきました。この録音で彼らとコラボレーションし、個人的に親しくなれたことは非常に光栄なことです。ユーディ・メニューインやヨーヨー・マといったアーティストたちとの彼らのコラボレーションの物語は、素晴らしい音楽的系譜への生きたつながりを感じさせてくれました。演奏家の視点から見ると、これらの作品は慣用的でありながら想像力に富んでおり、伝統への深い理解と豊かな創造的ビジョンを通じて、西洋楽器の限界を押し広げています。この音楽に命を吹き込み、より多くの聴衆と共有できることを光栄に思います。」

ヴァイオリニストのパトリック・イムはホノルル交響楽団とのソリストとしてデビューして以来、カーネギーホール、デヴィッド・ゲフィン・ホール、ソウル・アーツ・センター、ハルパ・コンサートホール、香港シティホール、セヴェランス・ホール、オーケストラ・ホール、ミラノ・スカラ座、ムジークフェラインなどの会場に出演してきました。現代音楽の著名な提唱者であるイムは、上野健、ジョージ・ツォンタキス、ラム・ブンチン、ジュリ・ソといった作曲家から70作品を委嘱しており、その録音はナクソス、ナヴォナ、ニュー・フォーカス・レコーディングス、ラヴェッロ、アシス、アルバニー・レコーズの各レーベルからリリースされています。クリーブランド音楽院およびストーニーブルック大学を卒業したイムは、ノートルダム大学でヴァイオリンの教授を務めており、同大学の劉アジア・アジア研究研究所およびナノヴィッチ欧州研究研究所のファカルティ・フェローでもあります。