LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
🇩🇪 ドイツオペラConcerti.de · 2026年9月26日 12:31 · ニュース· 約2分で読めます

The Greatest Showman

トビアス・クラッツァー演出、オメル・メイア・ヴェルバー指揮によるハンブルク州立歌劇場のシューマン『楽園とペリ』がArteで放送へ

日本語要約
ハンブルク州立歌劇場の総監督トビアス・クラッツァーが演出を手がけたロベルト・シューマンの世俗オラトリオ『楽園とペリ』の公演収録が、Arteで放送される。オメル・メイア・ヴェルバーが音楽監督を務め、ヴェラ=ロッテ・ベッカーがペリ役を演じている。
全文(日本語)

天使が血を浴び、カメラが客席の反応を捉え、一人の女性客が叫び声を上げて外へ飛び出し「悪趣味な」見世物だと非難する。別の観客は退屈な作品に対して居眠りで応じているようだ。感傷的でキッチュな映像表現と過度の誇張の間で、およそあらゆるものが可能となる。スキャンダルだろうか? まさか。トビアス・クラッツァーは赤い演出ペンを手に取り、楽しげに観客を手玉に取る。この茶番劇は芸術的に要求の高い、しかし大きな楽しみであることが判明する――当時、concertiはそのプレミエに立ち会っていた。

ハンブルクの歌劇場総監督は、2025年9月の就任にあたり、シューマンの『楽園とペリ』によって従来の聴覚・視覚の習慣を一新した。天使のキッチュと深刻な真面目さの間で、この作品はオペラ界のあり方に対する自己皮肉な問いかけとなり、オペラに何ができるのか、あるいはオペラは何であり得るのかという問いへと昇華される。Arteは今回、ハンブルク州立歌劇場からの『楽園とペリ』の録画映像を深夜に放送する。

中東起源の普遍的な物語

本来、ロベルト・シューマンはその世俗オラトリオにおいて救済への憧れを中心軸に据えている。トマス・ムーアの東洋叙事詩に基づき、ペルシャ神話の妖精であるペリは楽園への立ち入りを求める。英雄の血や愛の犠牲だけでは不十分で、悔悛した犯罪者の涙によって初めて彼女に門が開かれる。このようにしてシューマンは犠牲の勇気、愛、そして悔恨を結びつけた。1843年に称賛され、後に国家主義的に利用されて長く顧みられなかったこの造形的に高度な作品は、ここで舞台上演としてのルネサンスを迎える。

中心に立つのは、ペリ役を務める比類なきヴェラ=ロッテ・ベッカーである。彼女は楽園への立ち入りを求めて人間の悲惨の中を進み、パンデミックや気候変動といった現代の罪に向き合う。彼女の傍らには語り手およびジャーナリストとしてカイ・クルーゲが控え、ライブカメラを用いて観客自身を劇場体験の対象へと仕立て上げる。エリーザ・ブーム、キャディ・エヴァニシン、アニカ・シュリヒト、クリストフ・ポールがアンサンブルを完成させている。音楽監督はオメル・メイア・ヴェルバーが務める。

Concertiのおすすめ:

ハンブルク州立歌劇場より『楽園とペリ』(2026年)

9月26日(土)23:15 Arte

原文(抜粋)
Ein Engel badet im Blut, eine Kamera fängt die Reaktionen im Saal ein, eine Zuschauerin stürmt schreiend hinaus und verurteilt das „geschmacklose“ Spektakel. Ein anderer Zuschauer scheint das langweilige Stück mit einem Nickerchen zu quittieren. Zwischen rührseliger und kitschiger Bildsprache und maßloser Übertreibung ist schier alles möglich. Ein Eklat? Von wegen: Tobias Kratzer nimmt den roten Regiefilzstift in die Hand und führt sein Publikum lustvoll an der Nase herum. Die Farce entpuppt sich als künstlerisch anspruchsvoller, aber großer Spaß – concerti war damals bei der Premiere mit dabei. Mit Schumanns „Das Paradies und die Peri“ machte der Hamburger Opernintendant zum Amtsantritt im September 2025 tabula rasa mit Hör- und Sehgewohnheiten. Zwischen Engelskitsch und bitterem
次に読むなら
トビアス・クラッツァー の他の記事
🇯🇵 日本ピアノニュースOntomo11/6 09:32
音楽評論家の寺西基之がシューマンのピアノ曲「幻想曲 ハ長調」を解説
30秒でわかるシューマン:幻想曲 ハ長調
音楽評論家の寺西基之によるシューマン「幻想曲 ハ長調」の解説。本作は元々ボンのベートーヴェン記念碑建立基金のために着手され、クララとの恋が反対にあっていた時期の愛の不安や情熱が込められている。各楽章の特徴や背景、基本情報が紹介されている。
シューマン寺西基之
音楽評論家の寺西基之がシューマンのピアノ曲「幻想曲 ハ長調」を解説
🇩🇪 ドイツオペラニュースGoogle News DE オペラ11/6 15:33
ハンブルク州立歌劇場が「フレーミング・ガイド」を導入し、観客同士の交流やオペラの理解促進を図る
Warum diese Guides weiße Westen tragen und Opernfans zusammenbringen sollen - NDR.de
ハンブルク州立歌劇場は、クラシック・オペラの上演作を批判的に問い直し、時代背景に位置づけ、現代の社会課題と結びつける普及プログラムとして「フレーミング・ガイド」を導入した。白いベストを着た学生などのガイドがロビーで来場者と対話し、作品に関する疑問に答えたり観客同士の議論を促したりする。ワーグナーの『ワルキューレ』上演の際にもガイドが配置され、総監督のトビアス・クラッツァーは、初心者から経験豊富なファンまで誰もが楽しめるようオペラをより身近で深いものにする取り組みだと述べている。
ワーグナークラウス・グート
🇦🇹 オーストリア室内楽ニュースGoogle News DE 一般11/8 01:32
イストロス・ピアノ四重奏団がトゥーハファブリークでシューマンとルイーゼ・アドルファ・ル・ボーの室内楽コンサートを開催へ
Kammermusikkonzert in der Tuchfabrik - MeinBezirk.at
イストロス・ピアノ四重奏団が11月27日19時よりトゥーハファブリークにて入場無料の室内楽コンサートを開催する。ロベルト・シューマンのピアノ四重奏曲と、クララ・シューマンらに師事したルイーゼ・アドルファ・ル・ボーのピアノ四重奏曲を演奏する。
イストロス・ピアノ四重奏団シューマントゥーハファブリーク
トビアス・クラッツァー の記事をすべて見る →
同じテーマの最近の記事
🇩🇪 ドイツオペラニュースGoogle News DE オペラ11/7 19:03
ハンブルク州立歌劇場が減収に直面、30歳未満向けチケット販売が約39%増となるも文化担当参事官は赤字と認識
„Invest in das Vollzahler-Publikum von morgen“: Staatsoper mit Mindereinnahmen - Hamburger Abendblatt
ハンブルク州立歌劇場では30歳未満へのチケット販売数が約39%増加したものの減収となっており、ブロスダ文化担当参事官は同劇場が赤字であると見なしています。「将来の定価支払い客層への投資」と位置づけられています。
ハンブルク州立歌劇場カーステン・ブロスダハンブルク州立歌劇場
🇩🇪 ドイツオペラレビューGoogle News DE オペラ11/8 00:33
バイエルン国立歌劇場におけるワーグナー『ジークフリート』公演のレビュー
Das Kind in dir: Siegfried an der Bayerischen Staatsoper - Bachtrack
ミュンヘンのバイエルン国立歌劇場(ナショナルトーアター)にて、2026年11月4日に上演されたワーグナーのオペラ『ジークフリート』のレビュー情報。ウラディーミル・ユロフスキ指揮、バイエルン国立管弦楽団、トビアス・クラッツァー演出、ベンヤミン・ブルンスがジークフリート役を務める。
ワーグナーバイエルン国立歌劇場ナショナルトーアター
🇫🇷 フランス声楽レビューForum Opéra11/8 14:01
メゾソプラノのマルガリータ・スレパコヴァがセメレと眠りをテーマにした初録音アルバムを発表
Semele, par Margarita Slepakova
スコラ・カントルム・バジリエンシス等で学んだメゾソプラノのマルガリータ・スレパコヴァが、自身のアンサンブルと共に初の録音を発表した。本作はエックルズ、ヘンデル、マレの18世紀の3作品から12曲を抽出し、眠りとセメレの物語をめぐる5幕のミニ・オペラ形式で構成されている。
マルガリータ・スレパコヴァジョン・エリオット・ガーディナー
タグ
トビアス・クラッツァーシューマンヴェラ=ロッテ・ベッカーカイ・クルーゲエリーザ・ブームキャディ・エヴァニシンアニカ・シュリヒトクリストフ・ポールオメル・メイア・ヴェルバーハンブルク州立歌劇場楽園とペリ
原文を読む → Concerti.de
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
← 記事一覧に戻る