ENQUETE ENCERRADA: Ópera ‘Tristão e Isolda’ [TMSP]

アンケート終了：オペラ『トリスタンとイゾルデ』[サンパウロ市立劇場]

ワーグナー作曲 オペラ『トリスタンとイゾルデ』

サンパウロ市立劇場、2026年7月22日〜8月2日

サンパウロ市立交響楽団および市立合唱団

ロベルト・ミンチュク：音楽監督

アレックス・アギレラ：演出

エルナン・サンチェス・アルテアガ：合唱指揮

サイモン・オニール（7/22, 29, 8/2）およびミカエル・ヴェイニウス（7/26, 31）：トリスタン役

アンネマリー・クレーマー（7/22, 29, 8/2）および千田京子（7/26, 31）：イゾルデ役

レオナルド・ネイヴァ：クルヴェナール役

デニス・デ・フレイタス：ブランゲーネ役

エルナン・イトゥラルデ：マルケ王役

パウロ・ケイロス：水夫役

ジェッセ・ヴィエイラ：舵手役

ピエロ・シュロハウアー：演出助手

ラウラ・ヴィンチ：舞台美術

ベト・ブルエル：照明

（写真：広報、ロベルト・アルカイン）

批評的聴衆 - ワーグナー『トリスタンとイゾルデ』

参加者：149名

最終平均点：8.52

[読者コメント]

マリア・カンペッロ（2026/7/23）：イゾルデは非常に良かった。侍女も良かったが、演出は非常に貧弱。舞台美術が全くない。「牧歌的な庭」は地下墓地のようだった。最後が極めて悪趣味。しかしオペラ自体は素晴らしい。

アンドレ・ルイス・シルヴァ・エフゲン（2026/7/23）：舞台の限界を超え、真に超越的な体験となった。アレックス・アギレラの演出は美しく、ワーグナーの形而上学的な雰囲気や内面的な深淵を視覚化した。サイモン・オニールは声量と強烈なトリスタンを披露。アンネマリー・クレーマーは力強い声と磁力のある演技を見せた。ルイーザ・フランセコーニは完璧なブランゲーネ。レオナルド・ネイヴァは人間味のあるクルヴェナールを、エルナン・イトゥラルデは力強く感動的なマルケ王を演じた。ロベルト・ミンチュク指揮のサンパウロ市立交響楽団は、ワーグナーの音楽的建築を力強く展開させた。

編集部（2026/7/24）：ジョアン・ルイス・サンパイオによる批評へのリンク。

アレクサンドル・ダッラ・プリア・デ・アエイダ（2026/7/24）：ワーグナーはオーケストラをピットに配置し観客の注意を舞台に集中させる革命を起こしたが、今回の演出は第3幕でイングリッシュホルン奏者をピット外に配置し、その原則を壊した。舞台美術は地味でエレガントになり得たが、AI生成のような悪趣味な投影によって台無しになった。第2幕の「昼の対話（Tagesgespräch）」をカットしたことも正当化しがたい。ミンチュクの指揮は特に第1幕で冷淡だった。また、劇場が「プレミアム・プレイビル」を台本として販売する手法も疑問である。