ROSSINI, Ermione – Vienne
ウィーンでロッシーニの歌劇『エルミオーネ』が上演、コッラード・ロヴァーリス指揮とアナスタシア・バルトリらが出演
1819年にナポリのサン・カルロ劇場で初演された『エルミオーネ』は大きな成功を収められず、7回目の公演の後に上演演目から外され、長い間忘れ去られていた。1977年にシエナでの演奏会形式(カットや移調ありの版)による復活を待ち、1987年にペーザロでモンセラート・カバリェ、マリリン・ホーン、クリス・メリット、ロックウェル・ブレイク、ジュゼッペ・モリーノらを迎えて舞台版が上演された。それ以降、『エルミオーネ』は定期的ではあるものの散発的に再演されている。この作品は配役の難しさから上演が難しく、また興行的な成功が最も望める作品でもない。ここでは劇的な状況に伴う陽気な旋律はほとんどなく、ロッシーニは古典悲劇(ラシーヌの『アンドロマック』)の原典に即した暗い作品で自身の様式を刷新している。また、序曲への合唱の介入、語り口調に取って代わられたドライ・レシタティーヴォ、緻密な管弦楽法(演奏会形式では右のヴァイオリンと左のヴィオラが同一主題を交互に演奏した後に合流する様子が視覚的にわかる)など、極めて野心的な作品でもある。
コッラード・ロヴァーリスの繊細かつ正確、エネルギーに満ちた指揮のもと、ORFウィーン放送交響楽団は楽譜の真価を十二分に発揮させた。響きは明瞭で、切れ味鋭いアタックや分かりやすい対旋律を持ちながらも、ウィーンの楽団に特有のまろやかさと豊かさも残していた。イタリア人指揮者は全編を通して緊張感を維持し、作品の劇的表現を生かしつつ、難度の高い歌唱を完璧に支えた。アルノルト・シェーンベルク合唱団もまた素晴らしく、正確で響きが豊かで劇的な表現力に満ちていた。
4人を数えるテノール陣については、80年代のロッシーニ歌手たちを一旦忘れる必要があるが、集まった陣容は期待に十分応えた。アントン・ロシツキーは一見ロッシーニ的というよりモーツァルト的であり、エレガントな歌唱で、期待されるバリテノールとは異なるやや明るい中音域を持つが、優れた技術、明瞭で正確なヴォカリーズ、再現部での豊かで興味深い装飾音、そして力強く豊かな超高音を含む高音域の伸長が印象的であった。オレステ役のデイヴ・モナコも、典型的なテノーレ・コントラルティーノの役柄において同様の資質を発揮した。明るい音色、無理のない豊かな高音、豊かな装飾音、音楽性に真の劇的表現が結びついていた。ピラーデ役のアントニオ・マンドリッロは美しく全音域で均質な音色を披露したが、声の通りはまだやや限定的であった。クシシュトフ・ラフマンはエレガントな歌唱でアッタロという端役で注目を集めた。
キャロル・ガルシアは、コントラルトの役柄において力強く確実な高音と、しっかりとした低中音域を聴かせた。彼女のアンドロマカは存在感と安定感で強い印象を与えた。ダヴィデ・ジアングレゴリオは魅力的な音色の自然で美しいバスの声を披露したが、特定の音を不必要に太くする傾向が時に見られた。軽いソプラノのミリアム・クトロヴァッツはクレオーネ役で存在感を示した。チェフィーザ役のマルガリータ・グリツコヴァは温かみのある美しいメゾの声を聴かせた。
アナスタシア・バルトリはこの夜の勝者であり、極めて過酷なこの役の規範としての地位を改めて確立した。歌唱面でも演劇面でも、声の俊敏さと劇的な没入を両立させるこのイタリア人ソプラノは類まれな存在である。驚異的な声域を持ち、深い低音から華々しい高音までを可能にしている。ヴォカリーズは非の打ちどころがなく、俊敏で明瞭かつ多彩であった。譜面上で特に過酷な第2幕も、力強さと見かけ上の容易さをもって歌い上げ、底知れぬ力を感じさせた。また、エルミオーネをロッシーニ版のメディアのように仕立て上げた劇的な具現化も見事であった。彼女は来年4月、シャンゼリゼ劇場にてエルモネラ・ヤホの『マリア・ストゥアルダ』のライバルであるエリザベッタ役で出演が予定されている。
(1)ロッシーニは生涯の終わりまで『エルミオーネ』の自筆譜を手元に置いていた。作曲家の死後、未亡人オリンプ・ペリシエが遺言執行人のウジェーヌ・ルコントに託し、1906年にルコントの死に伴いフランス国立図書館に遺贈された。原資料は現在オペラ座図書館・博物館に所蔵されている。ウジェーヌ・ルコントの娘ウジェニーはジョルジュ・コクトーと結婚し、1889年にジャン・コクトーを生んだ。ジャン・コクトーは少年時代、母親がロッシーニの遺品であるピアノを演奏するのをよく聴いていたという。


