Álvarez, Puértolas, Perles y ‘Dido & Aeneas’, este septiembre en el Teatro Cervantes

マラガのセルバンテス劇場で開催される第38回リリック・シーズンは、スペインのオペラ界を代表するスターであるカルロス・アルバレスとサビーナ・プエルトラスによるガラ・コンサート、ヘンリー・パーセルのオペラ『ディドとエネアス』の公演、そしてソプラノのベルナ・ペルレスとピアニストのルベン・フェルナンデス・アギーレによるマヌエル・デ・ファリャの作品を特集したリサイタルによって幕を開けます。

9月13日（日）には、ヘンリー・パーセル作曲、ナフーム・テイト台本のバロック・オペラ『ディドとエネアス』が上演されます。この公演は定期会員枠外のプログラムとして、フランスのアンサンブル「レ・シュルプリス」が音楽と舞台制作を担当し、音楽、演劇、ダンス、朗読を融合させた演出で上演されます。同アンサンブルは、パーセルが活躍した当時の女子校での上演という歴史的背景に基づき、出演者を女性のみで構成しました。

出演者は、ディド役にブランディーヌ・ド・サンサル、エネアス役にグレース・ダーラム、ベリンダおよび精霊役にクララ・ペナルヴァ、第二の侍女および第一の魔女役にルイーズ・ブルジャ、魔女役にウジェニー・ルフェーヴル、第二の魔女および船乗り役にジュリエット・ゴーティエが名を連ねています。彼女たちは全員、第28回クレルモン＝フェラン国際声楽コンクールの受賞者です。また、俳優・ダンサーのピエール・ルボン、ダンサーのイリス・フロレンティーニとオーレリアン・ベドナレクも出演します。音楽監督・編曲はルイ＝ノエル・ベスティオン・ド・カンブラ、演出・舞台美術・衣装はピエール・ルボン、振付はイリス・フロレンティーニ、照明デザインはベルトラン・キリー、総監督はジュリエット・ギニャールが務めます。本公演は、17世紀後半に様々な芸術分野を融合させたイギリスの仮面劇（マスク）の精神を再現しており、パーセルの音楽に加え、ウェルギリウスやシェイクスピアのテキストが朗読されます。

その3日前の9月10日（木）には、第38回リリック・シーズンの開幕を記念し、2015年オペラ・アクチュアル賞を受賞したバリトンのカルロス・アルバレスと、ソプラノのサビーナ・プエルトラスによる特別コンサートが開催されます。マラガ・フィルハーモニー管弦楽団が共演し、同楽団の首席指揮者であるホセ・マリア・モレノが指揮を務めます。プログラムはモーツァルト、ドニゼッティ、ドリーブ、ヴェルディの作品に加え、後半にはチャピ、モレノ・トローバ、ヒメネス、チュエカ、アロンソ、ソロサバルらによるサルスエラが演奏されます。

9月のプログラムは、9月27日（日）のリサイタル「マヌエル・デ・ファリャ：情熱と妖精（生誕150年）」で締めくくられます。出演はマラガ出身のソプラノ、ベルナ・ペルレスと、2010年オペラ・アクチュアル賞を受賞したピアニストのルベン・フェルナンデス・アギーレです。このプログラムでは、ファリャと大衆文化の関わりをテーマに、『7つのスペイン民謡』を含むファリャ自身の作品や、アンヘル・バリオス、ホアキン・トゥリーナの作品が演奏され、最後はマヌエル・ロペス＝キロガのコプラ作品で構成されたブロックで締めくくられます。