Balé ‘Romeu e Julieta’ volta ao palco do Theatro Municipal do Rio de Janeiro
リオデジャネイロ市立劇場でプロコフィエフのバレエ『ロメオとジュリエット』が再演へ

シェイクスピアによって不朽の名作となった物語のバレエ版は、1940年にプロコフィエフの音楽を得た。正確には、作曲家とレニングラードのキーロフ、モスクワのボリショイの両バレエ団との間で6年間の紆余曲折を経た後、1940年にチェコ共和国で初演された。キーロフは提案されたテーマを受け入れず、ボリショイは総譜が振付をつけるには難しすぎると判断してその結果を拒絶したためである。プロコフィエフはその後、バレエのテーマを用いた最初の2つの管弦楽組曲の作曲に専念した(第3組曲は1946年に作曲)。しかし1938年、バレエ化のアイデアが再び浮上した。今日では、クラシック・バレエの珠玉の作品の一つとみなされている。
『ロメオとジュリエット』が、10月7日から11日の日程でリオデジャネイロ市立劇場の舞台に戻ってくる。2024年に上演されたプロダクションと同様、同劇場の交響楽団とバレエ団、ルイス・フェルナンド・ボンジョヴァンニの演出・構想・振付、トビアス・フォルクマンの指揮、エリオ・ベジャニの総合監督による上演となる。キャストには、プリンシパル・ダンサーのマルシア・ジャケリネ、シセロ・ゴメス、ジュリアナ・ヴァラダオン、ソリストのガブリエラ・シダージ、ロドリゴ・エルメスメイヤーが出演する。
指揮者のフォルクマンは次のように語っている。「プロコフィエフが作曲したバレエ『ロメオとジュリエット』には、あらゆる時代のシンフォニー・オーケストラのために書かれた音楽の中でも最も美しい楽章がいくつか含まれています。情熱、演劇性、表現力、美しい和声、そしてオーケストラの色彩感で聴衆を包み込む音楽です。最も美しい旋律を通じてこの禁じられた愛の力を伝える計り知れない能力によって、すべての人を感動させます」
リオデジャネイロ市立劇場ではこれまでにも『ロメオとジュリエット』の数々の版を上演してきた。その一つが、1958年にミラノ・スカラ座バレエ団のためにジョン・クランコによって創作された版である。1962年に改訂され、ブラジル人ダンサーのマルシア・ハイデとリチャード・クラガンが主役を務めてシュツットガルト・バレエ団によって上演された。この版は1981年にリオデジャネイロでも上演され、ジュリエット役にアナ・ボタフォゴ、アウレア・ハマーリ、マルシア・ハイデ、ナタリア・マカロワ、ロメオ役にフェルナンド・ブホネス、フェルナンド・メンデス、リチャード・クラガン、スティーヴン・ジェフリーズが交代で出演するという極めて豪華なキャスト陣が揃った。マルシア・ハイデは2011年にもリオデジャネイロで新たなプロダクションを演出した。
