Frauensache! Vincenzo Bellinis „I Capuleti e i Montecchi“ in Braunschweig als großes Musikereignis

日本語要約

ヴィンチェンツォ・ベッリーニが1830年にヴェネツィアのフェニーチェ劇場のために急遽作曲した『カプレーティ家とモンテッキ家』は、シェイクスピアの『ロミオとジュリエット』を題材としたオペラである。本作におけるロミオ役は「ズボン役（男装の女性役）」として書かれており、女性歌手のための代表的な難役として知られている。歴史的奏法を重視する現代の観点からは、この役は男性のカウンターテナーではなく、本来の意図通り女性の声で歌われるべきであるという点が強調されている。

全文（日本語）

原文（抜粋）

Vincenzo Bellini komponierte seine „Romeo und Julia“-Adaption mit großer Eile 1830 für das Teatro La Fenice in Venedig. Die Hosenrolle des Romeo ist nach wie vor eine der original für Frauenstimme komponierten Paradepartien. Unter Prämissen der historisch informierten Aufführungspraxis kommt sie für männliche Counterstimmen nicht in Betracht, weil

タグ