Cine Yelmo recupera la ‘Carmen’ de Garanca y Alagna de hace 16 años
シネ・イエルモ、エリーナ・ガランチャとロベルト・アラーニャが出演した16年前のメト『カルメン』を映画館で上映へ
日本語要約
シネ・イエルモは、2010年にメトロポリタン歌劇場で収録されたリチャード・エア演出のビゼー『カルメン』を、11月14日にスペインの映画館で再上映する。メトのライブビューイング20周年を記念した特別企画の一環で、エリーナ・ガランチャとロベルト・アラーニャが出演し、ヤニック・ネゼ＝セガンが指揮を務める。上映はバルセロナ、マドリード、マラガ、バレンシア、タラゴナなどの一部劇場で実施される。
全文（日本語）
リチャード・エア演出、ジョルジュ・ビゼー作曲の『カルメン』のプロダクションが、ニューヨークのメトロポリタン歌劇場のオペラ・プログラムの特別再上映として、今シーズン11月14日（土）に映画館に戻ってくる。この映像は「The Met: Live in HD」シリーズの中で最も人気のあるものの一つである2010年の象徴的な公演を記録したもので、カルメン役にメゾソプラノのエリーナ・ガランチャ、ドン・ホセ役にテノールのロベルト・アラーニャを迎え、絶好調のソリスト両名とともにヤニック・ネゼ＝セガンの音楽監督（指揮）のもと上演された。
この再上映は、シネ・イエルモが世界中の映画館におけるメト上映の20周年を記念して行う特別プログラムの一環である。同チェーンの代替コンテンツ窓口である「+Que Cine」を通じて配信され、11月14日に本公演を鑑賞することができる。上映はバルセロナ、マドリード、マラガ、バレンシア、タラゴナなどスペイン各都市の選定されたシネ・イエルモ系列劇場で行われる。チケットは公式ウェブサイトで販売されており、対象の劇場や上映スケジュールも確認できる。
原文（抜粋）
NOTICIAS
ACTUALIDAD
Cine Yelmo recupera la 'Carmen' de Garanca y Alagna de hace 16 años
La producción de Richard Eyre, grabada en 2010 en el Metropolitan Opera House, regresa a las salas de cine españolas el 14 de noviembre
La producción de Carmen, de Georges Bizet, firmada por Richard Eyre, regresa esta temporada a las salas de cine el sábado 14 de noviembre en una reposición especial de la programación de ópera de la Metropolitan Opera House de Nueva York. La grabación corresponde a la emblemática representación de 2010, una de las más populares del ciclo The Met: Live in HD, y está protagonizada por la mezzosoprano Elīna Garanča, en el papel de Carmen, y el tenor Roberto Alagna, como Don José, bajo la dirección musical de Yannick Nézet-Séguin, con ambos solistas en estado de gracia.
La
▼関連キーワード解説 (5)
出典: Wikipedia 日本語版（各項目の要約・CC BY-SA）
あわせて読みたい
次に読むなら
リチャード・エア の他の記事
🇺🇸 アメリカオペラニュースGoogle News EN オペラハウス11/7 00:03
メトロポリタン歌劇場、「The Met: Live in HD」20周年記念シーズンとしてリチャード・エア演出のビゼー『カルメン』を世界各地の映画館で特別アンコール上映
The Metropolitan Opera Presents a Special Encore of Richard Eyre’s Production of Bizet’s Carmen in Select Cinemas Worldwide for 20th-Anniversary Season of The Met: Live in HD - Fathom Entertainment
メトロポリタン歌劇場リチャード・エア
🇪🇸 スペインオペラニュースBeckmesser11/12 09:31
シネ・イエルモが映画館でのオペラ上映20周年を記念し、メトロポリタン歌劇場のビゼー『カルメン』を再上映
Cine Yelmo celebra su 20 aniversario de ópera en cines con ‘Carmen’
ビゼーエリーナ・ガランチャメトロポリタン歌劇場
🇪🇸 スペインオペラニュースMundoclasico11/12 09:01
ロイヤル・オペラがビゼー作曲『カルメン』で2026-2027年映画館上映シーズンを開幕へ
La Royal Opera inaugura su temporada en cines con Carmen de Bizet
ロイヤル・オペラビゼーロイヤル・オペラ・ハウス
同じテーマの最近の記事
🇪🇸 スペインオペラレビューMundoclasico11/12 09:31
テッド・ハフマン演出、ミケーレ・スポッティ指揮による歌劇『カルメン』のバレンシア公演評
¿Carmen la vulnerable?
テッド・ハフマンアストリッド・クラインジュネーヴ大劇場
🇦🇹 オーストリアオペラレビューScherzo11/12 17:01
ウィーン国立歌劇場でヨナス・カウフマン主演の『オテロ』とハビエル・アンドゥアーガ出演の『連隊の娘』が上演
VIENA / Kaufmann y Anduaga: del último beso a los dieciocho Dos de pecho
ヴェルディベルトラン・ド・ビリーウィーン国立歌劇場
🇮🇹 イタリアオペラニュースGoogle News IT 音楽祭11/12 19:03
ラヴェンナ音楽祭の秋の三部作「モーツァルト1791」で、キアラ・ムーティが演出・オッタヴィオ・ダントーネが指揮を担当へ
Chiara Muti e Ottavio Dantone per 'Mozart 1791', il suo ultimo anno di vita - ANSA
キアラ・ムーティモーツァルトアリギエーリ劇場
タグ