新国立劇場バレエ団による、チャップリンの不朽の名作映画『街の灯』のバレエ版が開幕 舞台写真＆コメントが公開 - ニコニコニュース

新国立劇場 オペラパレスにて、新国立劇場バレエ団の2026/2027シーズン公演として、チャールズ・チャップリンの名作映画『街の灯』（City Lights）のバレエ版が開幕した（本文中には2026年10月23日開幕との記載あり）。これに伴い、舞台写真とともに、振付のアラスター・マリオットおよびチャップリン・オフィス代表のアーノルド・ロザーノによる初日を迎えてのコメントが公開された。

1931年のサイレント映画『街の灯』を世界で初めてバレエ舞台化した本作では、英国ロイヤルバレエで活躍したアラスター・マリオットが振付を担当。チャップリン自身が手掛けた映画音楽を、無声映画の復刻などを手掛けるティモシー・ブロックがフルオーケストラ用に新たに編曲し、ブロック自ら来日して東京フィルハーモニー交響楽団の生演奏を指揮する。公演は11月1日（日）まで行われる。

振付のアラスター・マリオットはメッセージの中で、吉田都との再タッグを喜び、幼い頃からのヒーローであるチャップリンの『街の灯』が全幕バレエの着想源として完璧であったこと、映画のシーンをダンスのように捉えていたチャップリンの考えを一歩進めるアイデアに惹かれたことなどを明かし、吉田都、チャップリン・オフィス、ティモシー・ブロック、ジョナサン・ハウエルズ、ディック・バード、エレン・ルーゲやダンサー・スタッフへ感謝を述べている。

チャップリン・オフィス／Roy Export代表のアーノルド・ロザーノは、若きチャップリンにドビュッシーやニジンスキーがダンサーとしての資質を見出していた逸話に触れつつ、本作がチャップリンの芸術とバレエの親和性を結実させたプロダクションであると祝福。ブロックによる編曲スコアや、ディック・バードによる美術・衣裳デザイン、エレン・ルーゲによる照明、マリオットの振付を称賛し、関係者全員への感謝を表明した。