A Poppea for The Ages
ローレンス・カミングス指揮アカデミー・オブ・エンシェント・ミュージックによるモンテヴェルディ『ポッペアの戴冠』公演レビュー

十数年前、アカデミー・オブ・エンシェント・ミュージック(AAM)はバービカンでモンテヴェルディの傑作『ポッペアの戴冠』を上演した。当時はロバート・ハワースが指揮を務め、独唱陣の重複はなかった(リン・ドーソンがポッペア、サラ・コノリーがネローネ、マシュー・ローズがセネカなど)。それは紛れもなく「セミ・ステージ形式」であったが、今回ローレンス・カミングスが披露したのは、衣装を伴うおおむね演奏会形式(アルナルタ役のスチュアート・ジャクソンのエプロンは特に面白かった)であり、時折ホールの空間全体を活用する演出だった(例えばプロローグの2人の登場人物は口論しながら通路から登場し、3人目は客席後方の扉を選んだ)。しかし、モンテヴェルディの名スコアによる今回の最新公演における歌唱は全体を通してより優れており、独唱陣は見事に選ばれ、際立った名唱がいくつか見られた。
この演奏を後押ししたのは、AAMの11名の奏者たちだった(ヴァイオリン2、ヴィオラ2、バス・ヴァイオリン1、ヴィオラ・ダ・ガンバ1、ヴィオローネ1、テオルボ2、そしてチェンバロとオルガンを兼任するアショク・グプタ1名。これを立ったままチェンバロを弾くローレンス・カミングスが率いた)。ここからカミングスは、このレパートリーでこれまで聴いた中で最も柔軟で極めて多彩な響きを生み出し、モンテヴェルディの総譜にある数々の雰囲気の変化を完璧に反映させた。結局のところ、これは彼の最後の作品であり、『ウリッセの帰還』(1640年)のわずか数年後に書かれたもので、両作品ともに『オルフェオ』(1607年)の数十年後に書かれた(今年のグラインドボーンでの『オルフェオ』の直後に『ポッペア』が聴けるのは素晴らしいことだ)。第2幕に休憩を挟み、ほぼきっかり3時間におよんだこの晩の演奏は、スコアの非常に充実した版に基づいていた。この作品はこうした表現の柔軟性も要求し、深刻な場面からブッファの場面へと頻繁かつ素早く移行する。
テキストのデリバリーのペース配分は、プロローグから終始綿密であった。ブレイ、ダニ・オニール(運命の神フォルトゥーナ役。彼女はパラスと小間使いも演じた)、レイチェル・レドモンド(愛の神アモーレおよびウェヌス役として同様に印象的)の素晴らしい声の調和が見事だった。声の相性をそれぞれの役に合わせるだけでなく、全体のキャストに合わせるのには技術が必要だが、この公演はそれを見事にクリアしていた。
アンナ・デニスがポッペアを歌い、すべてのフレーズを彫琢し、生命を吹き込んだ。その役柄は完全に血肉化されていた。このような偉大な演奏から特定の箇所を挙げるのは難しいが、強いて言えば第2幕の終わりの「セネカが死んだ今(Or che Seneca è morto)」だろう。今回はテノールのネローネ(エド・ライアン)とカウンターテナーのオットーネ(クリストファー・ローリー)による『ポッペア』だった。デニスのポッペアに対抗するには真に偉大なネローネが必要だったが、聴くことができたのは「単に」極めて優れたネローネにとどまり、全般的に役への没入感がやや薄く感じられた。とはいえ、最後の二重唱「ただあなたを見つめ(Pur ti miro)」は限りなく感動的であり、彼が「天はユピテルに属する」と述べる第1幕の「法は仕える者のためにある(La legge è per chi serve)」(「帝国は分割された」として知られる)は素晴らしかった。
クリストファー・ローリーはオットーネ役の冒頭でやや控えめだったかもしれないが、歌唱は急速に発展していった。一方、スチュアート・ジャクソンは役に完全に没頭し、喜劇的な演技から第2幕の素晴らしい子守歌「眠れ、ポッペア(Dormi, Poppea)」へと軽やかに移行した。
ナウェル・ディ・ピエロは、オダックス・レーベルから出ているヨハネス・プラムゾーラー指揮アンサンブル・ディドロとのアルバム『Fra l'ombre e l'orrori』における「友よ、その時が来た(Amici, è giunta l’ora)」の演奏で、セネカ役が完璧に合っていることをすでに示唆していたが、この役の完全な歌唱も期待を裏切らなかった。威厳と存在感に満ちており、アンナ・デニスと並ぶもう一つの傑出した名演だった。
ケイティ・ブレイの生き生きとしたオッタヴィアおよび美徳の神(ヴィルトゥ)をはじめ、役の兼任もうまく機能していた。第1幕でネローネがポッペアのために自分を捨てたことを嘆くオッタヴィアの怒りのアリア「見捨てられた王妃(Disprezzata regina)」は、この晩の多くのハイライトの一つだった。また、都から追放される際の大アリア「さらばローマ(Addio, Roma)」も同様に素晴らしかった。
王立音楽大学(RCM)のオペラコースに在籍中のメリヤム・ウォシャルによるドルシッラは、輝かしいキャリアの将来性を予見させた。この好機を見事に熱意をもって掴み取り、「おお、幸せなドルシッラ(O felice Drusilla)」では軽やかであった。レイチェル・レドモンドはウェヌスとしても、また終盤の堂々としたウェヌス(愛の女神、およびプロローグのアモーレ)としても優れていた。
ごく稀に、ヴィブラートがやや過剰に感じられる場面もあった(ルカーノ役のトーマス・ウォーカー)。しかし実際には、音楽的にこれ以上の『ポッペア』を望むのは難しいだろう。そしてフィオナ・キムがポッペアの乳母であり腹心であるヌトリーチェ役として熱演していたのも素晴らしかった。
もちろん最後の二重唱が証明するように、重要なのはソロの貢献だけではない。第2幕で3人の「召使(Famigliari)」によって歌われる三重唱「死なないで、セネカ(Non morir, Seneca)」では、ロリー・カーヴァー、リチャード・レイサム、ロバート・マクドナルドが完璧なバランスを保っていた。この3人はそれぞれ役を兼任しており、レイサムはリベルト、カーヴァーは小姓と第2の兵士、マクドナルドは警吏とメルクリオを兼任し、それぞれが第一級の声の変幻自在さを見せた。
これは実質的にモンテヴェルディ演奏のマスタークラスであった。忘れられない一夜となった。
コリン・クラーク
『ポッペアの戴冠』(1642/3年)
作曲:クラウディオ・モンテヴェルディ/台本:ジョヴァンニ・フランチェスコ・ブセネッロ
キャスト:
ポッペア:アンナ・デニス
ネローネ:エド・ライアン
オッタヴィア&美徳の神:ケイティ・ブレイ
オットーネ:クリストファー・ローリー
セネカ:ナウェル・ディ・ピエロ
アルナルタ:スチュアート・ジャクソン
ドルシッラ:メリヤム・ウォシャル
愛の神&ウェヌス:レイチェル・レドモンド
ヌトリーチェ:フィオナ・キム
ルカーノ&第1の兵士:トーマス・ウォーカー
小姓、第2の兵士&召使の合唱:ロリー・カーヴァー
リベルト&召使の合唱:リチャード・レイサム
運命の神、パラス&小間使い:ダニ・オニール
警吏、メルクリオ&召使の合唱:ロバート・マクドナルド
アカデミー・オブ・エンシェント・ミュージック

