Opera North Cancels Performances at Nottingham Theatre Royal Following Tragic Incident
オペラ・ノース、劇場外での悲劇的な事態を受けてノッティンガム・シアター・ロイヤルでの今週の全公演を中止
日本語要約
オペラ・ノースは、前日にノッティンガム・シアター・ロイヤルで発生した悲劇的な事態を受け、同劇場で予定されていた今週の全公演およびイベントを中止すると発表した。報道によると、劇場外で56歳の男性が倒れているのが発見され、救急隊員により現場で死亡が確認された。オペラ・ノースは同劇場で『エフゲニー・オネーギン』と『リゴレット』の上演を予定していた。チケット購入者には直接連絡が入り、全額払い戻しが行われる。
全文(日本語)
オペラ・ノースは、今週の公演を中止することを発表しました。
同カンパニーは、「昨日ノッティンガム・シアター・ロイヤルで起きた悲劇的な事態を受け、慎重に検討を重ねた結果、私どもと劇場チームは、今週同劇場で行われるすべての公演およびイベントを中止するという苦渋の決断を下しました。関係するすべての皆様に心よりお見舞いを申し上げます」と述べました。
同カンパニーによると、これらの公演のチケット購入者には直接連絡が取られ、全額の払い戻しが案内されているとのことです。
このニュースは、ノッティンガム・シアター・ロイヤルの外で男性が死亡しているのが発見されたことを受けて発表されました。ノッティンガムシャー警察によると、アッパー・パーラメント・ストリートでの医療上の緊急事態に通報が入ったとのことです。報道によると、劇場の外で意識不明の56歳の男性が発見され、救急隊員によって現場で死亡が確認されました。
オペラ・ノースは、『エフゲニー・オネーギン』と『リゴレット』のプロダクションを上演する予定でした。
原文(抜粋)
Opera North has announced the cancellation of performance this week.
The company said, “after careful consideration following a tragic incident at Nottingham Theatre Royal yesterday, we and the theatre team have taken the difficult decision to cancel all our performances and events there this week. Our thoughts and deepest sympathies are with everyone involved.”
The company said ticket holders for these performances have been contacted directly and offered a full refund.
The news comes after a man was found dead outside Nottingham’s Theatre Royal and Nottinghamshire Police said emergency services were called to a medical emergency in Upper Parliament Street. According to reports, a 56-year-old man was found unresponsive outside the theatre and pronounced dead at t
▼関連キーワード解説 (2)
次に読むなら
オペラ・ノース の他の記事
🇬🇧 イギリスオペラニュースSlippedisc11/19 02:30
オペラ・ノース、劇場外での男性死亡を受けノッティンガムでの今週の全公演・イベントを中止
Opera North cancels week following a death outside theatre
オペラ・ノースシンフォニア・ヴィーヴァシアター・ロイヤル
🇬🇧 イギリスオペラレビューPlanet Hugill10/25 22:00
オペラ・ノースがチャイコフスキー『エフゲニー・オネーギン』新制作を上演、1980〜90年代への時代変更演出をソリスト陣の熱演が支える
Here comes the 1980s: powerful solo contributions rescue Opera North's misguided updating of Tchaikovsky's Eugene Onegin
チャイコフスキージョン・ブランシーリーズ・グランド・シアター
🇬🇧 イギリスクラシック全般ニュースPlanet Hugill5/12 17:00
ヨークシャーの子供たちに音楽の喜びを:リチャード・シェパード音楽財団による2026年ミュージック・デー
Bringing the experience & enjoyment of music to children & young people in Yorkshire & beyond: the Richard Shephard Music Foundation's 2026 Music Day
リチャード・シェパードエミリー・ベルスヨーク・セント・ジョン大学
同じテーマの最近の記事
🇲🇽 メキシコ声楽ニュースPro Ópera11/19 10:02
ソリスタス・エンサンブレがベジャス・アルテス宮殿でイタリア・オペラのガラ公演を開催へ
Solistas Ensamble presentará gala lírica de la ópera italiana
ベジャス・アルテス・ソリスタス・エンサンブレホセ・ルイス・ゴンサレスベジャス・アルテス宮殿 メインホール
🇪🇸 スペイン声楽ニュースÓpera World11/19 05:02
第1回「ラ・マンチャ・オペラ・フェスト」がテノールのキンティン・ブエノとピアノのアテネア・ミラジェスによるリサイタル「永遠の眼差し」を開催へ
LaManchaÓperaFest propone un viaje musical a través de las emociones con «Eterna Mirada»
キンティン・ブエノアテネア・ミラジェスロペス・トーレス講堂
🇮🇹 イタリアオペラニュースForum Opéra11/19 09:31
ミラノ・スカラ座でピエロ・カップッチッリの生誕100周年記念イベントが開催され、共演者たちが思い出を語る
Centenaire Cappuccilli à Milan : ses partenaires se souviennent
パトリツィア・カップッチッリピエロ・カップッチッリスカラ座
タグ
.jpg)

