LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
MENU
Portal
メニュー
Category
カテゴリ
Sources
情報ソース
🇺🇸 アメリカ現代音楽Slippedisc · 2026年8月8日 16:30 · レビュー· 約1分で読めます

Ruth Leon recommends…. Lachen Verlernt – Ojai Festival

ルース・レオンの推薦:『Lachen Verlernt』― オハイ音楽祭

日本語要約
カリフォルニア州で開催されたオハイ音楽祭にて、音楽監督エサ=ペッカ・サロネン作曲の『Lachen Verlernt』がジュネーヴ・ルイスの演奏で披露された。サロネンは本作のタイトルについて、シェーンベルクの『月に憑かれたピエロ』からの引用であり、演奏家という「真面目な道化」のメタファーであると述べている。
全文(日本語)

私はカリフォルニア州で開催されたオハイ音楽祭で、非常に幸せな一週間を過ごしました。演奏された音楽は挑戦的な現代クラシック作品であり、そのほとんどが私にとって初めて耳にするもので、演奏家たちも同様でした。

今年の音楽監督は、指揮者であり作曲家でもあるエサ=ペッカ・サロネンでした。私が彼の『Lachen Verlernt』を聴いたのは今回が初めてで、今年の音楽祭の最終公演において、魔法のような屋外コンサート会場であるリビー・ボウルで、ジュネーヴ・ルイスによって演奏されました。

この作品は2002年に作曲され、世界中のヴァイオリニストにとっての標準的なレパートリーとして定着しています。

エサ=ペッカ・サロネンは次のように記しています。「『Lachen Verlernt(笑いを忘れて)』というタイトルは、シェーンベルクの『月に憑かれたピエロ』第9曲『ピエロへの祈り』からの引用です。語り手は、笑うという技術を忘れてしまったと宣言し、『魂の馬医』であるピエロにそれを返してくれるよう懇願します。私はこれが、演奏家にとって非常に感動的なメタファーであると感じました。それは、観客が失った、あるいは失ったと信じている感情とつながる手助けをしようとする、真面目な道化師の姿です。」

今回の演奏者は、私にとって新しい存在である魅力的なジュネーヴ・ルイスです。彼女はこの挑戦的な楽曲だけでなく、私が音楽祭で耳にした他のいくつかの演奏においても、完全に満足している様子でした。彼女は自身の時代の音楽に傾倒する若い音楽家です。彼女が1776年製のガダニーニを使用していることは、この説得力のある若いヴァイオリニストのすべてが新しいわけではないことを示しています。

原文(抜粋)
I spent a very happy week at the Ojai Festival in California. The music was challenging, contemporary classical works performed by excellent musicians, most of whom were new to me as was the music. This year’s music director this year was conductor and composer Esa-Pekka Salonen.  This is the first time I have heard his Lachen Verlernt which was performed by Geneva Lewis at the final concert of this year’s Festival at their magical outdoor concert venue, the Libbey Bowl. The composition dates from 2002 and has become well-established as a standard work for violinists around the world. Esa-Pekka Salonen writes: “The title Lachen Verlernt (Laughing Unlearnt) is a quotation from the ninth movement of Schönberg’s Pierrot Lunaire , Gebet an Pierrot (Prayer to Pierrot) . The na
関連キーワード解説 (3)
エサ=ペッカ・サロネン人物・団体Wikipedia ↗

エサ=ペッカ・サロネン は、フィンランドの作曲家・指揮者。2020年からサンフランシスコ交響楽団の音楽監督。また、ロサンジェルス・フィルハーモニックの桂冠指揮者である。2020年、大英帝国名誉騎士号 に叙せられた。

シェーンベルク人物・団体Wikipedia ↗

アルノルト・フランツ・ヴァルター・シェーンベルク は、オーストリアの作曲家、指揮者、教育者。調性音楽を脱し無調に入り、「十二音技法」を創始したことで知られる。アメリカに帰化してから1934年以降は、「アメリカの習慣を尊重して」"ö"(o-ウムラウト)を"oe"と表記したSchoenbergという綴りを自ら用いた。アメリカでは「アーノルド・ショーンバーグ」と呼ばれた。

月に憑かれたピエロ作品Wikipedia ↗

『月に憑かれたピエロ』 は、ベルギーの詩人アルベール・ジローが1884年に発表したフランス語の詩集、およびジローの原詩をもとにオットー・エーリヒ・ハルトレーベンが1892年に発表した自由なドイツ語訳の詩集、あるいはこれらの詩に基づく歌曲やメロドラマ(音楽を伴奏とする詩の朗読)などの音楽作品である。

出典: Wikipedia 日本語版(各項目の要約・CC BY-SA)
タグ
エサ=ペッカ・サロネンジュネーヴ・ルイスシェーンベルクリビー・ボウルLachen Verlernt月に憑かれたピエロピエロへの祈り
原文を読む → Slippedisc
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
関連記事
🇬🇧 イギリスオーケストラニュースGoogle News EN 欧州オケ8/8 05:02
来週のプロムス・ガイド:エヴリン・グレニーからパッパーノまで - ジ・オブザーバー
Your guide to next week’s Proms, from Evelyn Glennie to Pappano - The Observer
来週開催されるBBCプロムスの注目公演を紹介。エサ=ペッカ・サロネン指揮による20世紀の古典作品、エヴリン・グレニーとファンタジア・オーケストラによる現代作品、アントニオ・パッパーノ指揮によるベルリオーズのレクイエムが取り上げられている。
エサ=ペッカ・サロネンエヴリン・グレニー
🇺🇸 アメリカ現代音楽ニュースOperaWire8/8 13:31
Music of Remembranceが2026-27年シーズン「Illuminations: Music of Our Shared Humanity」を発表
Music of Remembrance Unveils 2026-27 Season ‘Illuminations: Music of Our Shared Humanity’
Music of Remembranceは、2026-27年シーズン「Illuminations: Music of Our Shared Humanity」を発表した。シアトルで4つのプログラムが上演され、うち1つはサンフランシスコでも公演が行われる。スティーヴ・ライヒの90歳を祝うプログラムや、ホロコースト犠牲者を追悼するコンサート、新作の委嘱作品などが含まれる。
スティーヴ・ライヒサーバ・アミニキアシアトル
🇫🇷 フランス室内楽インタビューForum Opéra8/8 13:01
夏を過ごす…オフェリー・ガイヤール
Un été avec … Ophélie Gaillard
フランス・スイスのチェリスト、オフェリー・ガイヤールへのインタビュー。自身の夏の活動、共演者とのプログラム、休暇の過ごし方、愛読書、推奨するサント音楽祭について語る。10月にはヴェネツィアをテーマにしたアルバム『Venezia sottosopra』のリリースを控えている。
オフェリー・ガイヤールサンドリーヌ・ピオーサント音楽祭
← 記事一覧に戻る