Solemne, no rápido
厳粛に、速くなく
日本語要約
SWR交響楽団はフランソワ=グザヴィエ・ロトの指揮により、シュトゥットガルトのリーダーハレでシーズン最終公演を行った。プログラムはリゲティの『ルクス・エテルナ』とブルックナーの交響曲第8番。リゲティ作品はユヴァル・ヴァインベルクが準備したSWRヴォーカルアンサンブルが演奏した。公演の模様はオンラインで視聴可能。
全文(日本語)
SWR交響楽団(南西ドイツ放送交響楽団)は、フランソワ=グザヴィエ・ロトの指揮のもと、シュトゥットガルトのリーダーハレにてコンサートシーズンを締めくくりました。プログラムは、ジェルジ・リゲティへの美しいオマージュとしてのアカペラ声楽アンサンブルのための『ルクス・エテルナ』、そしてアントン・ブルックナーの交響曲第8番ハ短調でした。コンサートの映像はインターネットで視聴可能です。
1966年に作曲された『ルクス・エテルナ』は、死者のためのミサの聖体拝領唱のラテン語テキストを、16声部(ソプラノ、アルト、テノール、バス各4声部)のアカペラ合唱のために音楽化したもので、ユヴァル・ヴァインベルクが準備したSWRヴォーカルアンサンブルによって見事に演奏されました。アクセントや抑揚のない歌唱は、言葉を認識させるものではありません。しかし、リゲティが無神論者であったとしても、その極めて繊細で柔らかく、そして……な音響の夕べの雲は……
原文(抜粋)
La Orquesta Sinfónica de la SWR (Radiodifusión del suroeste de Alemania), dirigida por François-Xavier Roth, puso fin a su temporada de conciertos en la Liederhalle de Stuttgart con un bonito homenaje a György Ligeti, interpretando Lux Aeterna, para conjunto vocal a capella, así como a Anton Bruckner y su Sinfonía nº 8 en do menor. El vídeo del concierto puede verse por internet.
Lux aeterna, la adaptación musical del texto en latín de la Communio de la Misa de difuntos para coro a capella de dieciséis voces (soprano, contralto, tenor y bajo, cada una con cuatro voces), compuesta en 1966, fue excelentemente interpretada por el SWR Vokalensemble, preparado por Yuval Weinberg. El canto sin acentos ni entonación no permite reconocer ninguna palabra. Pero, si bien Ligeti era ateo, la velada nu
▼関連キーワード解説 (4)
出典: Wikipedia 日本語版(各項目の要約・CC BY-SA)
あわせて読みたい
次に読むなら
フランソワ=グザヴィエ・ロト の他の記事
🇩🇪 ドイツクラシック全般訃報Scherzo9/10 19:01
マーラー研究の第一人者である音楽学者コンスタンティン・フローロス氏が96歳で逝去
Muere a los 96 años el musicólogo Constantin Floros, una referencia en los estudios sobre Mahler
マーラーコンスタンティン・フローロス
🇩🇪 ドイツオーケストラレビューGoogle News DE 音楽祭8/31 18:32
フィンランド放送交響楽団がベルリン音楽祭でリゲティの『ル・グラン・マカブル』を演奏
Musikfest Berlin: Ein Land, in dem sogar der Tod sterben muss - Berliner Morgenpost
フィンランド放送交響楽団ジェルジ・リゲティベルリン・フィルハーモニー
🇧🇪 ベルギーオーケストラレビューConcerti.de8/21 08:01
パブロ・エラス=カサドとアニマ・エテルナ・ブリュッヘによるアントン・ブルックナー:交響曲第3番の録音
Eigene Sprache
パブロ・エラス=カサドアニマ・エテルナ・ブリュッヘ
同じテーマの最近の記事
🇫🇷 フランスオーケストラレビューResMusica9/10 16:31
クラウス・マケラとパリ管弦楽団がマーラーの交響曲第3番で新シーズンを開幕
Mäkelä soigne sa rentrée avec l’Orchestre de Paris dans la Troisième de Mahler
クラウス・マケラパリ管弦楽団フィルハーモニー
🇩🇪 ドイツオーケストラレビューScherzo9/10 18:01
ハンス・ヴェルナー・ヘンツェ:最後の「偉大なるドイツ交響曲」の作曲家
Hans Werner Henze, último autor de la Gran Sinfonía Alemana
ハンス・ヴェルナー・ヘンツェマレク・ヤノフスキ
🇪🇸 スペインオーケストラニュースScherzo9/10 16:01
第43回カナリア国際音楽祭にロイヤル・コンセルトヘボウ管、ウィーン響、ロンドン・フィルらが出演
El 43º Festival de Canarias reunirá a la Concertgebouw, la Sinfónica de Viena y la Filarmónica de Londres
ロイヤル・コンセルトヘボウ管弦楽団ウィーン交響楽団グラン・カナリア
タグ
フランソワ=グザヴィエ・ロトジェルジ・リゲティブルックナーユヴァル・ヴァインベルクSWR交響楽団SWRヴォーカルアンサンブルリーダーハレルクス・エテルナ交響曲第8番