🇺🇸 アメリカオペラOperaWire · 2026年4月1日 04:00 · ニュース

Cast Change: Ryan Speedo Green & Cory McGee Join Houston Grand Opera’s ‘Il Barbiere di Siviglia’

キャスト変更：ライアン・スピード・グリーンとコーリー・マギーがヒューストン・グランド・オペラの『セビリアの理髪師』に出演

日本語要約

ヒューストン・グランド・オペラは、上演予定の『セビリアの理髪師』において、ドン・バジリオ役のキャスト変更を発表しました。当初出演予定だったルカ・ピサローニがビザの問題により出演できなくなったため、代役としてバス・バリトン歌手のライアン・スピード・グリーンとコーリー・マギーが同役を務めます。グリーンは4月24日、26日、30日の公演に、マギーは5月2日、6日、8日、10日の公演に出演します。両名はウィル・リヴァーマン、ダニエラ・マックら他のキャストと共演する予定です。

全文（日本語）

ヒューストン・グランド・オペラは、同劇団による『セビリアの理髪師』のキャスト変更を発表しました。

同劇団によると、バス・バリトン歌手のライアン・スピード・グリーンとコーリー・マギーが、ビザの問題で出演できなくなったルカ・ピサローニに代わり、ドン・バジリオ役を分担して務めることになりました。

グリーンは最近、メトロポリタン・オペラの『トリスタンとイゾルデ』に出演しました。マギーはバトラー・スタジオの卒業生であり、最近ではヒューストン・グランド・オペラのプッチーニ『ラ・ボエーム』やロッシーニ『シンデレラ』に出演しています。

グリーンは2026年4月24日、26日、30日の公演で、マギーは5月2日、6日、8日、10日の公演で同役を演じます。

彼らは、ウィル・リヴァーマン、ダニエラ・マック、ジャック・スワンソン、アレッサンドロ・コルベッリらを含むキャスト陣に加わります。

原文（抜粋）

The Houston Grand Opera has announced a cast change for its production of “Il Barbiere di Siviglia.” The company said that bass-baritones Ryan Speedo Green and Cory McGee will share the role of Don Basilio replacing Luca Pisaroni, who is unable to make the engagement due to visa issues. Green recently performed in a production of “Tristan und Isolde”at the Metropolitan Opera. McGee is a Butler Studio alumnus and was recently seen in Houston Grand Opera’s production of Puccini’s “La bohème” and “Rossini’s “La Cenerentola.” Green will perform the role on April 24, 26, and 30, with McGee performing on May 2, 6, 8, and 10, 2026. They will join a cast that includes Will Liverman, Daniela Mack, Jack Swanson, and Alessandro Corbelli. The post Cast Change: Ryan Speedo Green & Cor…