LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
MENU
Portal
メニュー
Category
カテゴリ
Sources
情報ソース
🇩🇪 ドイツオペラGoogle News EN オペラハウス · 2026年8月9日 17:32 · ニュース· 約4分で読めます

A.I. Went to the Opera, Creating Images for an Anniversary Production of Wagner's 'Ring Cycle' at the Theater Where He First Staged the Masterpiece - Smithsonian Magazine

AIがオペラに登場:ワーグナーの『ニーベルングの指環』初演の地で、記念公演のために映像を生成

日本語要約
ドイツのバイロイト音楽祭で、ワーグナーのオペラ『ニーベルングの指環』初演150周年を記念した実験的公演「10010110」が上演された。マルクス・ロブスがキュレーションした本作は、生成AIを用いて過去の舞台映像を学習させ、リアルタイムで映像を投影する演出を採用。歌手はほぼ静止した状態で、4日間かけて約15時間の全曲が上演された。この演出は観客の間で賛否が分かれ、終演時には指揮者とキャストにスタンディングオベーションが送られた一方、デジタル制作チームに対してはブーイングも起きた。
全文(日本語)

ドイツのバイロイト音楽祭でこの夏、人工知能(AI)を活用したリヒャルト・ワーグナーの有名なオペラ四部作の実験的公演が行われ、賛否両論を巻き起こしている。

「10010110」(150という数字を二進法で表記したもの)と題されたこの解釈は、1876年に同音楽祭の会場で初演された『ニーベルングの指環』の150周年を記念して企画された。ドイツの「アカデミー・フォー・シアター・アンド・デジタル」のディレクターであるマルクス・ロブスがキュレーションを担当した「10010110」は、オリジナルのオペラのスコアとドラマだけでなく、作品が辿ってきた時間と歴史の旅路を提示することを意図していた。

バイロイト音楽祭の広報誌によると、「このプロジェクトは『指環』を、歴史があるからこそ、あるいは歴史があるにもかかわらず、繰り返し語り継がれるべき作品として、開かれた共鳴箱と見なしている」という。

『指環』の初演以来、演出家たちは強欲、愛、秩序の崩壊といった作品のテーマを、その時代の課題を反映させる形で再構築してきた。『指環』の進化する歴史を称える新しい公演を創り出すため、ロブスと彼のチームは、過去の舞台上演のアーカイブ映像をコンピュータに学習させ、AIが生成したビジュアルを舞台幅いっぱいのスクリーンに投影した。4日間かけて上演される約15時間のオペラの間、歌手たちはほとんど静止した状態で立っていた。

ロブスは2025年のポッドキャスト「Entrepreneurial Realities」でアントワーヌ・ルボイヤーに対し、「この文脈において、(AIは)一種の巨大な夢のマシンです。以前何が起こったのか、そしてそれが今何を意味し得るのかを記憶するようなものです」と語った。

スクリーンに具体的に何が映し出されたかは、AI自身に委ねられていた。このショーは、システムがリアルタイムで映像を生成するように設計されている。これには過去の公演の映像の一部も含まれるが、歴史的なイメージや自然の風景など、アーカイブ映像と生成された映像が混在している。

この自発的な流れのランダムさこそが、何よりも一部の批評家が問題視した点であった。

音楽史家のフローラ・ウィルソンはガーディアン紙にこう記している。「顔が現れてはすぐに焦点がぼやける。非常に有名な人物(アドルフ・ヒトラー、エリザベス2世、JFK)もいたが、ほとんどを特定するのに苦労した。水彩画のような岩が体になり、別の体になった。完全に不可解なものと、完全に明白なものの間で急激な揺れがあった。」

AP通信のロナルド・ブラムの報告によると、ショーの終演時、指揮者とキャストにはスタンディングオベーションが送られたが、デジタル制作チームは口笛とブーイングを浴びた。

ロブス自身が指摘するように、この観客は主にワーグナーの熱狂的なファンで構成されていた。「彼らは非常によく知っています」とロブスは2025年にルボイヤーに語った。

ワーグナーの歴史に詳しいファンなら、ダンス、テキスト、音楽など多くの形式を融合させた壮大な芸術作品という彼の「総合芸術(Gesamtkunstwerk)」の概念に馴染みがあるだろう。ワーグナーは複雑な人物であり、自身の芸術に深く献身していた。『指環』は、彼が自身のビジョンを実現するためにどれほどの努力を払ったかを示す最良の例かもしれない。

1848年から、ワーグナーは4分の1世紀以上をかけて、15時間に及ぶ音楽を作曲・執筆した。これは4つの独立した、しかし関連性のあるオペラで構成されており、当時の観客が経験したことのないものだった。北欧およびゲルマン神話に触発された『指環』の筋書きは、持ち主に力を与える黄金の指環と、それに続く神々、人間、ドワーフ、巨人の間の戦いを描いている。

ご存知でしたか?新しいオペラ、新しい劇場

ワーグナーは、自身の傑作の断片をまとめ上げる中で既存の劇場に不満を抱き、バイロイト祝祭劇場の建設を促した。この新しい劇場は、オーケストラピットを隠すなど、当時のオペラ上演に劇的な変化をもたらした。1876年に『指環』がワーグナーの意図した四部作の形でついに初演されたとき、それは今日まで続く畏敬の念をもって迎えられた。しかし、ワーグナーの綿密な計画と作品に対する不安にもかかわらず、『指環』は驚くほど適応性が高いことが証明されている。音楽はほとんど手つかずのままだが、演出家たちはしばしば視覚的な要素を再構築する。

したがって、ロブスのAIを取り入れた演出が、初期の観客に不評を買った最初の『指環』の解釈ではないことは当然の帰結である。

1976年、フランスの演出家パトリス・シェローは、バイロイト音楽祭で「センテニアル・リング(100周年記念指環)」を上演した。この演出は、物語の舞台を伝説の神話の国ではなく、ワーグナーの初期の人生を決定づけた産業革命の時代に設定した。資本主義や産業主義といった現代的なテーマを探求するためにソース素材を使用するというシェローの選択は、暴動に近いほどの不満を引き起こした。しかし、数年後の最終公演までには、シェローの『指環』は記録的な喝采を浴びることとなった。

原文(抜粋)
A.I. Went to the Opera, Creating Images for an Anniversary Production of Wagner’s ‘Ring Cycle’ at the Theater Where He First Staged the Masterpiece It took Richard Wagner a quarter-century to complete the four-part opera. The new production, called “10010110,” uses generative artificial intelligence to explore the artwork’s evolution An experimental performance of Richard Wagner’s famous opera tetralogy that draws on artificial intelligence has reportedly been met with mixed reactions since its premiere this summer at Germany’s Bayreuth Festival. Called 10010110, a reference to the number 150 as written in binary, the interpretation was designed to celebrate the 150th anniversary of the premiere of Der Ring des Nibelungen (The Ring of the Nibelung) at the very same festival grounds in 1876
関連キーワード解説 (3)
パトリス・シェロー人物・団体Wikipedia ↗

パトリス・シェロー は、フランス・メーヌ=エ=ロワール県出身の演出家・映画監督・脚本家・俳優。

バイロイト祝祭劇場会場Wikipedia ↗

バイロイト祝祭劇場 は、ドイツのバイロイトにある全館が木造のオペラハウスである。リヒャルト・ワーグナーが自身の作品の上演を目的として計画、設計し、バイエルン王ルートヴィヒ2世の後援を得て1872年に着工、1876年に完成した。最初に上演された作品は『ニーベルングの指環』である。

ニーベルングの指環作品Wikipedia ↗

『ニーベルングの指環』 は、リヒャルト・ワーグナーの書いた楽劇。ワーグナー35歳の1848年から61歳の1874年にかけて作曲された。ラストから発表され、4部作完結まで26年。上演に約15時間を要する長大な作品であるので、少なくとも4日間をかけ、新演出を普通1曲しか出せない為、通して演奏することはあまりないが、ドイツのバイロイト祝祭劇場で毎年行われる音楽祭の際やヨーロッパのAクラスのオペラ・ハウスでは目玉作品としてよく上演される。

出典: Wikipedia 日本語版(各項目の要約・CC BY-SA)
タグ
ワーグナーマルクス・ロブスアントワーヌ・ルボイヤーフローラ・ウィルソンロナルド・ブラムパトリス・シェローバイロイト祝祭劇場ニーベルングの指環10010110
原文を読む → Google News EN オペラハウス
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
関連記事
🇩🇪 ドイツオペラニュースGoogle News DE オペラ8/9 16:32
バイロイトの「AIリング」:すべては変わらず、すべてが変わるのか? - BR Klassik
"KI-Ring" in Bayreuth : Alles bleibt anders? - BR Klassik
バイロイト音楽祭で上演中の「ニーベルングの指環」において、AIが生成する舞台美術が導入された。キュレーターのマルクス・ロベスは、AIがリハーサル時よりも敏感に反応したため、上演の合間にパラメータを調整し、視覚的な安定を図ったことを明かした。指揮者クリスティアン・ティーレマンの言葉通り、各公演は異なるものとなっている。
マルクス・ロベスカタリーナ・ワーグナーバイロイト祝祭劇場
🇩🇪 ドイツオペラレビューForum Opéra8/9 13:01
ワーグナー『ジークフリート』― バイロイト
WAGNER, Siegfried – Bayreuth
バイロイト音楽祭の『ニーベルングの指環』上演において、演出家マルクス・ロベによる「静止した彫刻的演出」が『ジークフリート』では緩和され、登場人物の動きが見られるようになった。一方で舞台装置の欠如や、歴史的映像とディズニーキャラクターが混在するプロジェクション演出には観客から不満の声も上がった。音楽面ではクリスティアン・ティーレマン指揮のバイロイト祝祭管弦楽団が極めて高い水準の演奏を披露し、歌手陣も充実した歌唱で応えた。
マルクス・ロベヴィクトリア・ランデムバイロイト祝祭劇場
ワーグナー『ジークフリート』― バイロイト
🇩🇪 ドイツオペラレビューGoogle News DE オペラ8/9 12:32
バイロイト音楽祭『ジークフリート』批評:ガソリンのない「指環」
Kritik "Siegfried" in Bayreuth: "Ring" ohne Benzin - BR Klassik
バイロイト音楽祭で上演された『ジークフリート』は、舞台美術や演出の代わりにAIによる投影を用いた実験的な試みとなった。指揮のクリスティアン・ティーレマン率いるオーケストラや、タイトルロールのクラウス・フロリアン・フォークトをはじめとする歌手陣は高く評価された一方、AIによる映像演出は物語との関連性が希薄で、批評家からは厳しい評価が下されている。
カタリーナ・ワーグナークリスティアン・ティーレマンバイロイト祝祭劇場
← 記事一覧に戻る