LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
MENU
Portal
メニュー
Category
カテゴリ
Sources
情報ソース
🇦🇹 オーストリアオペラForum Opéra · 2026年9月1日 13:01 · レビュー· 約3分で読めます

KORNGOLD, Die tote Stadt – Grafenegg

コルンゴルトのオペラ『死の都』がグラーフェネッグ音楽祭で上演

日本語要約
2026年8月14日から9月6日まで開催された第20回グラーフェネッグ音楽祭にて、コルンゴルトのオペラ『死の都』がコンサート形式で上演された。ドミトリー・ユロフスキ指揮、トーンキュンストラー管弦楽団の演奏により、カミラ・ニールンド、サミュエル・ハッセルホルン、エリック・カトラーらが出演。屋外会場特有の音響的制約やカットの多さ、リハーサル不足による課題はあったものの、歌手陣の表現力や指揮の的確さが評価された。
全文(日本語)

2026年8月14日に開幕し9月6日まで続く、第20回グラーフェネッグ音楽祭が開催されています。芸術監督によれば、グラーフェネッグ城(オーストリア・ウィーンの西50km)を取り囲む歴史的な庭園は、20年前からレッドカーペットではなく緑の芝生を歩く場所として、著名なオーケストラやアーティストを迎えてきました。2007年にオープンした象徴的な屋外会場「ヴォルケン塔(Wolkenturm)」は2100席の座席と400席の芝生席を備え、悪天候時には2008年に完成したオーディトリアムへ会場が変更されます。音楽は城の中庭でも演奏され、今年は芸術監督ルドルフ・ブッフビンダーの名を冠した新しいホールも使用されました。1946年チェコ生まれのブッフビンダーはウィーンでピアニストとして活躍し、2007年8月23日から9月9日にかけて第1回音楽祭を開催しました。また、音楽祭では毎年レジデント・コンポーザーを招聘しており、過去にはクシシュトフ・ペンデレツキ(2007年)やマティアス・ピンチャー(2015年)らが名を連ねています。

今年のプログラムは充実しており、レジデントのトーンキュンストラー管弦楽団に加え、ロイヤル・コンセルトヘボウ管弦楽団、ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団(トゥガン・ソヒエフ指揮)、フィルハーモニア管弦楽団、バイロイト祝祭管弦楽団(パブロ・エラス=カサド指揮)、欧州連合ユース管弦楽団、そしてマルタ・アルゲリッチ、ダニール・トリフォノフ、ジョイス・ディドナート、アンドレアス・シャーガー、アスミック・グリゴリアンといったアーティストが参加しています。

ここでは演出付きのオペラではなく、コンサート形式やセミステージ形式のみが行われます。今回上演された『死の都』は、オーケストラで埋め尽くされた狭いステージで行われ、歌手が動くスペースは限られていました。コンサート形式の『死の都』は、台本上の視覚的な詳細が不可欠な作品であるため、演出の制約がもどかしく感じられます。例えば、ブリギッタがポールに渡すバラや、マリエッタの衣装の変化(夢であることを示す演出)などが十分に表現しきれません。

屋外フェスティバル特有の自然音響の質の低さから、演奏には拡声装置が使用されましたが、技術的な調整にもかかわらず、一部の金管楽器が過度に強調されるなどバランスは理想的ではありませんでした。また、児童合唱がソプラノ独唱に置き換えられた点や、スコアの大幅なカット(ガストン、ジュリエット、ルシエンヌの場面や、ポールとマリエッタの二重唱、ポールのモノローグなど)も残念な点です。

急遽アクセル・コーバーの代役を務めたドミトリー・ユロフスキによる、控えめながら非常に効果的な指揮は高く評価できます。オーケストラのラインは明快で、ライトモティーフの強調も成功していました。ただ、リハーサル不足からか、オーケストラと歌手双方に多少の躊躇やズレが見られました。

カミラ・ニールンドは、バイロイトでの苦い経験を経て、コンサート形式であってもその表現力で素晴らしい成果を見せました。完璧なテクニックでスコアの難所を乗り越えています。サミュエル・ハッセルホルンは、魅惑的な音色でフランクとフリッツ役を好演。エリック・カトラーは、ポールの重厚な役柄を慎重にこなし、圧倒的な役割を無事に完遂しましたが、コンサート形式という制約もあり、ポールの複雑な人格を完全には描ききれませんでした。クリスタ・マイヤーは、温かみのあるメゾでブリギッタ役を美しく彩りました。

原文(抜粋)
C’est la 20e édition du Festival de Grafenegg qui a débuté le 14 août 2026 et qui se poursuit jusqu’au 6 septembre. Pour la 20e fois donc, le magnifique et immense jardin paysager historique (« Chez nous, vous ne foulez pas le tapis rouge, mais la pelouse verte – et c’est le cas depuis 20 ans ! », nous dit le directeur artistique) qui entoure le château de Grafenegg (Basse-Autriche, à 50 km à l’ouest de Vienne) se transforme donc en un lieu de festival, accueillant des orchestres et des artistes renommés. Tout cela dans l’emblématique Wolkenturm, espace extérieur ouvert en 2007 avec 2100 places assises et 400 places sur les pelouses environnantes. Quand la météo est capricieuse, tout le monde est relocalisé dans l’auditorium (2008). On peut faire de la musique aussi dans la cour du c
関連キーワード解説 (8)
ルドルフ・ブッフビンダー人物・団体Wikipedia ↗

ルドルフ・ブッフビンダー は、オーストリアのピアニスト。

クシシュトフ・ペンデレツキ人物・団体Wikipedia ↗

クシシュトフ(またはクリシュトフ)・エウゲニウシュ・ペンデレツキ は、ポーランドの作曲家、指揮者。

マティアス・ピンチャー人物・団体Wikipedia ↗

マティアス・ピンチャー は、ドイツの現代音楽作曲家、指揮者。

トーンキュンストラー管弦楽団人物・団体Wikipedia ↗

トーンキュンストラー管弦楽団 は、ニーダーエースターライヒ州の州都ザンクト・ペルテンおよびウィーンを活動拠点とするオーケストラである。正式名称にNiederösterreichとある通り、ニーダーエースターライヒのオーケストラであると明確に名前に刻まれている。ウィーンという呼称をつけて呼ぶのは日本のみである。

ロイヤル・コンセルトヘボウ管弦楽団人物・団体Wikipedia ↗

ロイヤル・コンセルトヘボウ管弦楽団 は、オランダ・アムステルダムに本拠を置くオーケストラである。旧称はアムステルダム・コンセルトヘボウ管弦楽団。

ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団人物・団体Wikipedia ↗

ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団 は、オーストリア・ウィーンのウィーン楽友協会大ホール(ムジークフェラインザール)に本拠を置くオーケストラ。正式な略称はドイツ語表記よりWPhであるが、もっと簡単にWPともする。英語表記の頭文字を取ってVPOと表記されることもある。

トゥガン・ソヒエフ人物・団体Wikipedia ↗

トゥガン・タイムラゾヴィチ・ソヒエフ は、北オセチア出身の指揮者。

フィルハーモニア管弦楽団人物・団体Wikipedia ↗

フィルハーモニア管弦楽団 は、イギリスのオーケストラで、本拠地は1995年よりロンドンのロイヤル・フェスティバル・ホール。

出典: Wikipedia 日本語版(各項目の要約・CC BY-SA)
次に読むなら
ルドルフ・ブッフビンダー の他の記事
🇦🇹 オーストリアオーケストラレビューGoogle News DE オケ8/31 00:32
ユジャ・ワンとウィーン・フィルハーモニー管弦楽団によるザルツブルク音楽祭の閉幕公演
Kritik - Yuja Wang und die Wiener Philharmoniker in Salzburg: Atemlos zum Abschluss - BR Klassik
ザルツブルク音楽祭の最終日、負傷したダニール・トリフォノフの代役としてユジャ・ワンが出演し、アンドリス・ネルソンス指揮ウィーン・フィルと共演した。プログラムはプロコフィエフのピアノ協奏曲第2番と、R.シュトラウスの交響詩『ドン・ファン』および『ティル・オイレンシュピーゲルの愉快な悪戯』。ユジャ・ワンの圧倒的な技巧と、ネルソンス率いるウィーン・フィルの緻密なアンサンブルにより、音楽祭の最後を飾るにふさわしい熱狂的な公演となった。
ユジャ・ワンダニール・トリフォノフ
🇦🇹 オーストリアオーケストラニュースForum Opéra8/28 07:31
リッカルド・ムーティがグラフェネック音楽祭への出演をキャンセル
Riccardo Muti annule sa participation au festival de Grafenegg
指揮者のリッカルド・ムーティが、医師の勧告により手術を受けるため、9月6日に予定されていたグラフェネック音楽祭の閉幕コンサートへの出演をキャンセルした。代わってルドルフ・ブッフビンダーがピアノを弾きながら指揮を務め、プログラムも変更される。
リッカルド・ムーティルドルフ・ブッフビンダーグラフェネック音楽祭
🇪🇸 スペインオーケストラニュースBeckmesser8/30 17:01
ペララーダ音楽祭がバイロイト祝祭管弦楽団の公演で閉幕
Colofón del Festival de Perelada con la Orquesta del Festival de Bayreuth
ペララーダ音楽祭の夏期プログラムが、バイロイト祝祭管弦楽団の公演をもって閉幕した。これは同音楽祭の40周年とバイロイト音楽祭の150周年を記念するスペインツアーの初日でもあり、パブロ・エラス=カサド指揮のもと、ワーグナーの『ニーベルングの指環』より抜粋が演奏された。会場はバルセロナのパラウ・デ・ラ・ムジカ・カタラーナ。
パブロ・エラス=カサドキャサリン・フォスターパラウ・デ・ラ・ムジカ・カタラーナ
ペララーダ音楽祭がバイロイト祝祭管弦楽団の公演で閉幕
ルドルフ・ブッフビンダー の記事をすべて見る →
同じテーマの最近の記事
🇮🇹 イタリアオペラニュースGramilano9/1 01:30
ミラノ・スカラ座の配信プラットフォーム「LaScalaTV」が9月1日から無料化
LaScalaTV Goes Free from 1 September
ミラノ・スカラ座の配信プラットフォーム「LaScalaTV」は、9月1日より全コンテンツを無料公開する。これはメインスポンサーであるインテーザ・サンパオロの支援によるもので、同劇場の教育普及活動の一環として行われる。アーカイブには過去のオペラ、バレエ、コンサート映像が含まれ、今後も新作のライブ配信やアーカイブの拡充が予定されている。
クラウディオ・アバドリッカルド・ムーティミラノ・スカラ座
🇦🇹 オーストリアオーケストラニュースGoogle News EN 欧州オケ9/1 04:02
ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団による「サマーナイト・コンサート2026」
Vienna Philharmonic Summer Night Concert 2026 ~ About | Great Performances - PBS
ウィーンのシェーンブルン宮殿庭園で開催された「サマーナイト・コンサート2026」の模様。指揮者ロレンツォ・ヴィオッティとウィーン・フィルが、オペラ、バレエ、映画音楽など幅広いプログラムを演奏。バス・バリトン歌手ブリン・ターフェルがゲスト出演し、ヴェルディやボーイトのオペラアリアを披露した。
ロレンツォ・ヴィオッティウィーン・フィルハーモニー管弦楽団シェーンブルン宮殿
🇦🇹 オーストリアオペラニュースGoogle News DE 音楽祭8/31 23:32
ザルツブルク音楽祭におけるリヒャルト・シュトラウスのオペラ『ナクソス島のアリアドネ』
„Ariadne auf Naxos“ bei den Salzburger Festspielen – Die moderne Meta-Oper - SWR
ザルツブルク音楽祭で上演されるリヒャルト・シュトラウス作曲、フーゴ・フォン・ホーフマンスタール台本のオペラ『ナクソス島のアリアドネ』について。音楽監督はマンフレート・ホーネック、演奏はウィーン・フィルハーモニー管弦楽団が務める。演出はエルサン・モンタグが担当する。
リヒャルト・シュトラウスフーゴ・フォン・ホーフマンスタールザルツブルク音楽祭
タグ
ルドルフ・ブッフビンダークシシュトフ・ペンデレツキマティアス・ピンチャートーンキュンストラー管弦楽団ロイヤル・コンセルトヘボウ管弦楽団ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団トゥガン・ソヒエフフィルハーモニア管弦楽団バイロイト祝祭管弦楽団パブロ・エラス=カサド欧州連合ユース管弦楽団マルタ・アルゲリッチダニール・トリフォノフジョイス・ディドナートアンドレアス・シャーガーアスミック・グリゴリアンドミトリー・ユロフスキアクセル・コーバーカミラ・ニールンドサミュエル・ハッセルホルンエリック・カトラークリスタ・マイヤーグラーフェネッグ城ヴォルケン塔ルドルフ・ブッフビンダー・ホール死の都
原文を読む → Forum Opéra
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
← 記事一覧に戻る