LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
MENU
♪
Portal
メニュー
Category
カテゴリ
Sources
情報ソース
🇮🇹 イタリアオペラGoogle News IT オペラハウス · 2026年8月12日 20:03 · ニュース· 約3分で読めます

Arena di Verona, plastica riciclata come costume di scena per Turandot - Sky TG24

アレーナ・ディ・ヴェローナ、『トゥーランドット』の舞台衣装にリサイクルプラスチックを採用

日本語要約
アレーナ・ディ・ヴェローナのオペラ・フェスティバルにおいて、リサイクルプラスチックを使用した初の舞台衣装が制作された。これはフェスティバルのパートナーであるS. Bernardoとの協力プロジェクトによるもので、『トゥーランドット』の開演を告げるゴング奏者の衣装として採用された。ボトルやストローなどの廃材を加工し、中国の宮廷をイメージした花柄の装飾が施されている。
全文(日本語)

アレーナ・ディ・ヴェローナにおいて、リサイクルプラスチックが『トゥーランドット』の舞台衣装となりました。

オペラ・フェスティバルの一環として制作されたこの初の衣装は、フェスティバルの水を提供しているS. Bernardoとの協力プロジェクトから生まれました。これを着用するのは『トゥーランドット』のゴング奏者で、オペラの全公演の開演前に登場し、時間を告げる役割を担うキャラクターです。この衣装は、プラスチック素材の回収を通じて得られた100%持続可能な製品であり、環境への配慮と持続可能性というメッセージを体現しています。

ボトル、ストロー、梱包材などの素材が、その用途を変え、舞台芸術の一部となることが可能になりました。アレーナ・ディ・ヴェローナ財団の仕立て職人たちの仕事により、廃棄されるはずだったプラスチック素材が舞台要素として新たな命を吹き込まれました。これは、昨年からフェスティバルの水を提供しているS. Bernardoとの協力による、オペラ・フェスティバル初の全編リサイクルプラスチック製衣装です。

この衣装を着用するのは『トゥーランドット』のゴング奏者です。この衣装は、プラスチック素材の回収と変容を通じて得られた100%持続可能な製品であり、環境への配慮と持続可能性というメッセージを伝えています。

プラスチックのリサイクルと変容から生まれたこの作品は、アレーナ・ディ・ヴェローナの公式Instagramアカウントに投稿された写真で確認できます。

オペラ・フェスティバル初のプラスチックリサイクル衣装

この創作は、S. Bernardoとアレーナ・ディ・ヴェローナ財団の相乗効果から生まれました。昨年からフェスティバルの水を提供しているS. Bernardoは、パートナーシップを更新し、アレーナ・ディ・ヴェローナ財団の職人たちに「リサイクルプラスチック素材を、舞台上で際立ち、同時に観客に持続可能性のメッセージを伝える舞台要素に変える」という明確な課題を託しました。

このプロジェクトにより、オペラ・フェスティバル初の全編リサイクルプラスチック製衣装が完成しました。通常は包装や日常消費に関連する素材が再解釈され、アレーナ・ディ・ヴェローナの舞台のための作品に組み込まれました。

アレーナ・ディ・ヴェローナ財団の仕立て職人の仕事

制作はアレーナ・ディ・ヴェローナ財団の仕立て部門に委ねられ、特にシルヴィア・ボネッティとエレオノーラ・ナスキムベーニが作業にあたりました。衣装は綿布とサテンの土台から構築され、その上にプラスチック素材を加工して得られた要素が取り付けられました。

ボトルの外装パッケージは回収され、紐状に加工されました。ストローや螺旋状のボトルは異なる工程を経て、切り抜かれ、成形され、手作業で着色されました。

トゥーランドットの宮廷にインスパイアされた花柄

ストローと螺旋状のボトルの加工から、布地に刺繍された花柄が生まれました。この装飾は、衣装をオペラの視覚的世界観と結びつけ、『トゥーランドット』の宮廷の中国のおとぎ話のような世界へのオマージュとなっています。

最終的な結果は、リサイクルプラスチック素材と仕立て技術を融合させ、ボトル、ストロー、梱包材を舞台上で観客の目に留まるディテールへと変貌させました。こうしてゴング奏者の衣装は、舞台装置の一部となると同時に、持続可能性というテーマにおけるS. Bernardoとアレーナ・ディ・ヴェローナ財団の協力の具体的な成果となりました。

原文(抜粋)
All'Arena di Verona la plastica riciclata diventa un costume di scena per Turandot SpettacoloIl primo costume realizzato con plastica riciclata nell’ambito dell’Opera Festival è un progetto nato dalla collaborazione con S. Bernardo, l’acqua del Festival. A indossarlo è la gonghista di Turandot, il personaggio che entra in scena per scandire il tempo che precede l’inizio di tutte le recite dell’opera. Il costume rappresenta così anche un messaggio legato alla sostenibilità e al rispetto per l’ambiente, attraverso un manufatto 100% sostenibile ottenuto grazie al recupero di materiali plastici Bottiglie, cannucce e materiali utilizzati per gli imballaggi possono cambiare destinazione e diventare parte integrante di uno spettacolo teatrale. È quanto accade all’Arena di Verona, dove il lavoro d
▼関連キーワード解説 (2)
アレーナ・ディ・ヴェローナ会場Wikipedia ↗

アレーナ・ディ・ヴェローナ は、イタリアのヴェローナにある古代ローマ時代の円形闘技場。現在は夏期の屋外オペラ公演によって有名である。

トゥーランドット作品Wikipedia ↗

『トゥーランドット』(Turandot)は、フランソワ・ペティ・ド・ラ・クロワ が1710年から1712年に出版した『千一日物語』 の中の「カラフ王子と中国の王女の物語」に登場する姫の名前であり、また、その物語を基にヴェネツィアの劇作家カルロ・ゴッツィが1762年に著した戯曲、および、それらに基づいて作曲された音楽作品である。上記に該当する音楽作品は複数存在するが、本項では、これらのうち最も有名なジャコモ・プッチーニのオペラ『トゥーランドット』について記述する。

出典: Wikipedia 日本語版(各項目の要約・CC BY-SA)
次に読むなら
シルヴィア・ボネッティ の他の記事
🇮🇹 イタリアオペラニュースGoogle News IT オペラハウス8/12 04:32
ヴェローナの円形闘技場(アレーナ・ディ・ヴェローナ)でリサイクルプラスチックが舞台衣装に
All'Arena di Verona la plastica riciclata diventa costume di scena - ANSA
アレーナ・ディ・ヴェローナのオペラ・フェスティバルで、リサイクルプラスチックを100%使用した初の舞台衣装が制作された。この衣装は『トゥーランドット』の開演前に登場するゴング奏者が着用する。S.ベルナルド社との提携により、ボトルやストロー、包装材を再利用して制作された。
シルヴィア・ボネッティエレオノーラ・ナシンベーニアレーナ・ディ・ヴェローナ
🇮🇹 イタリアオペラニュースGoogle News IT オペラハウス8/11 23:32
ヴェローナの円形闘技場(アレーナ・ディ・ヴェローナ)でリサイクルプラスチックが舞台衣装に
All'Arena di Verona la plastica riciclata diventa costume di scena - ANSA
アレーナ・ディ・ヴェローナのオペラ・フェスティバルで、リサイクルプラスチックを100%使用した初の舞台衣装が制作された。この衣装は『トゥーランドット』の開演前に登場するゴング奏者が着用する。S.ベルナルド社との提携により、ボトルやストロー、包装材を再利用して制作された。
シルヴィア・ボネッティエレオノーラ・ナシンベーニアレーナ・ディ・ヴェローナ
🇮🇹 イタリアオペラニュースGoogle News IT オペラハウス8/13 19:03
アレーナ・ディ・ヴェローナ、『トゥーランドット』の衣装がストローやボトルのリサイクルプラスチックから誕生
Arena di Verona, i costumi della Turandot nascono dalla plastica riciclata di cannucce e bottiglie - Corriere del Veneto
アレーナ・ディ・ヴェローナの『トゥーランドット』公演において、ゴングを鳴らす役が着用する衣装が、リサイクルされたプラスチック(ボトルやストロー)を用いて制作された。これは持続可能性と環境への敬意を伝えるための試みであり、アレーナ・ディ・ヴェローナ財団の仕立て部門がAcqua San Bernardoとの協力で実現した。
シルヴィア・ボネッティエレオノーラ・ナッシムベーニアレーナ・ディ・ヴェローナ
シルヴィア・ボネッティ の記事をすべて見る →
同じテーマの最近の記事
🇮🇹 イタリアオペラレビューForum Opéra9/26 13:01
アレーナ・ディ・ヴェローナにおけるプッチーニ『トゥーランドット』公演の劇評
PUCCINI, Turandot – Vérone
アレーナ・ディ・ヴェローナで上演されたプッチーニの歌劇『トゥーランドット』のレビュー。客演指揮者のフランチェスコ・イヴァン・チャンパによるドラマティックな統率のもと、アンナ・ピロッツィのトゥーランドット、ユシフ・エイヴァゾフのカラフ、ミケーレ・ペルトゥージのティムール、カルロ・ボージの皇帝アルトゥームらが歌唱を披露した。マリア・アグレスタのリューには拡声装置の使用が指摘された。フランコ・ゼッフィレッリによる豪華絢爛な演出も作品に合致し、合唱や助演陣とともに壮大な舞台を築いたと評されている。
フランチェスコ・イヴァン・チャンパアンドレア・バッティストーニアレーナ・ディ・ヴェローナ
🇪🇸 スペインオペラレビューÓpera Actual9/26 21:32
リセウ大劇場の新シーズンがシリン・ネシャット演出による白黒のヴェルディ『アイーダ』で開幕、アンナ・ネトレプコらが出演
Una ‘Aida’ en blanco y negro inaugura la temporada del Liceu
バルセロナのリセウ大劇場で、ヴェルディの歌劇『アイーダ』により新シーズンが開幕した。シリン・ネシャット演出によるプロダクションで、クリスティアン・シュミットの装置、アントネッロ・マナコルダの指揮、アンナ・ネトレプコ主演により上演された。
アンナ・ネトレプコイワン・ギンガゾフリセウ大劇場
リセウ大劇場の新シーズンがシリン・ネシャット演出による白黒のヴェルディ『アイーダ』で開幕、アンナ・ネトレプコらが出演
🇯🇵 日本オペラレビューGoogle News JP レコード9/26 20:33
タワーレコード、バイロイト祝祭劇場で録音されたベーム指揮『トリスタンとイゾルデ』とピッツ指揮の合唱曲集を世界初SACD化して発売
ワーグナーの聖地バイロイト祝祭劇場という〈至高の楽器〉の響き――ピッツの合唱曲集とベームの名盤『トリスタンとイゾルデ』が世界初SACD化 - Mikiki by TOWER RECORDS
タワーレコードの「VINTAGE SA-CD COLLECTION」第47弾として、バイロイト音楽祭開催150周年を記念し、カール・ベーム指揮の『トリスタンとイゾルデ』全曲と、ヴィルヘルム・ピッツ指揮の『合唱曲集』が世界初SACDハイブリッド盤で発売された。
カール・ベームヴィルヘルム・ピッツバイロイト祝祭劇場
タグ
シルヴィア・ボネッティエレオノーラ・ナスキムベーニアレーナ・ディ・ヴェローナトゥーランドット
原文を読む → Google News IT オペラハウス
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
← 記事一覧に戻る