Bayreuth: We done good - Slipped Disc
バイロイト音楽祭のカタリーナ・ワーグナー総監督が150周年を総括
日本語要約
バイロイト音楽祭のカタリーナ・ワーグナー総監督は、150周年記念の公演が全て完売し、関連イベントも好評であったと述べた。特に『リエンツィ』の初上演が観客やメディアから高く評価されたことに感謝と喜びを表明した。
全文(日本語)
バイロイト:私たちはよくやった
カタリーナ・ワーグナーによる閉幕の声明:
「私たちの記念すべき年に寄せられた大きな関心と、幅広く受け入れられたイベントの数々に大変喜んでいます。祝祭劇場での全公演が完売し、劇場周辺のイベントもこれほど肯定的な反応を得られたことは、バイロイトとの結びつきを示す特別な証です。特に音楽祭の150年目という年に、これほど多くの人々が私たちと共にこの記念日を祝い、多様な芸術的・社会的プログラムに関わってくださったことを体験できたのは素晴らしいことでした。観客の皆様に深く感謝いたします。」
「『リエンツィ』はリヒャルト・ワーグナーの初期作品であり、作曲家の全く異なる側面を明らかにしています。特にこの記念の年に、この初期作品を祝祭劇場で初めて上演し、彼の創作活動の別の段階に注目を集めることができたのは私にとって刺激的でした。このプロダクションが観客とメディアの双方から非常に肯定的に受け入れられ、称賛されたことは、私を特に喜ばせ、それが正しい一歩であったことを確信させてくれました。」
肯定的な反応?今年の『指環』に出席した人々に聞いてみるといい。
AIによる『指環』を愛しており、指揮もできればよかったのにと思う。カラヤンやショルティのようにプログラムするだけでいいのだから。
「初めて」?変化が訪れるのか…
彼女は以前、これが唯一の機会になると述べていた。
原文(抜粋)
Bayreuth: We done good
OperaClosing statements from Katharina Wagner:
‘I was delighted by the great interest in our anniversary year and the wide range of events that were embraced. The fact that all performances at the Festspielhaus were sold out and that the events surrounding the Festspielhaus also met with such a positive response is a very special sign of the connection to Bayreuth. Especially in the 150th year of the festival, it was wonderful to experience how many people celebrated this anniversary with us and engaged with the diverse artistic and social offerings. I am very grateful to our audience for this.
‘Rienzi is an early work by Richard Wagner and reveals a completely different side of the composer. Especially in this anniversary year, it was exciting for me to present this
▼関連キーワード解説 (4)
出典: Wikipedia 日本語版(各項目の要約・CC BY-SA)
次に読むなら
カタリーナ・ワーグナー の他の記事
🇩🇪 ドイツオペラニュースGoogle News EN オペラハウス10/2 05:33
バイロイト音楽祭が150年の歴史で初めてヒトラーが愛好したワーグナーのオペラ『リエンツィ』を上演
Bayreuth stages Hitler's favorite opera for first time - The Jerusalem Post
ワーグナースヴェン・フリードリヒバイロイト祝祭劇場
🇫🇷 フランスオペラレビューLe Monde Musique10/10 22:01
バスティーユ歌劇場でのワーグナー『神々の黄昏』公演について
A l’Opéra Bastille, un « Crépuscule des dieux » qui a perdu le fil de Wagner
ワーグナーバスティーユ歌劇場
🇬🇧 イギリスオペラレビューGoogle News EN オペラハウス10/10 09:03
ロイヤル・オペラ・ハウスの新演出『パルジファル』におけるエフゲニー・チトフの解釈を批評家が分析
A New Production of Parsifal for the Royal Opera House Navel-Gazes Instead of Addressing Wider, Substantive Philosophical Themes – Opera Today - Opera Today
エフゲニー・チトフワーグナーロイヤル・オペラ・ハウス
同じテーマの最近の記事
🇩🇪 ドイツオーケストラニュースConcerti.de10/12 12:31
ロビン・ティチアーティがフィルハーモニア管弦楽団とともに故ジュゼッペ・シノーポリを追悼する公演をベルリンで開催へ
Robin Ticciati würdigt Giuseppe Sinopoli
ジュゼッペ・シノーポリサンタ・チェチーリア国立アカデミー管弦楽団ベルリン・ドイツ・オペラ
🇺🇸 アメリカ声楽ニュースOperaWire10/12 14:00
ソプラノ歌手クレール・ド・モンテイユがセラヤ・アーティスツの所属に加わる
Claire de Monteil Joins Roster of Zelaya Artists
クレール・ド・モンテイユワーグナーオペラ・グランド・アヴィニョン
🇫🇷 フランスオペラレビューDiapason10/12 18:31
パリ・オペラ座で上演されたビエイト演出によるワーグナー『神々の黄昏』、歌手陣が高く評価される一方、演出と指揮には厳しい批評
Opéra de Paris : “Le Crépuscule des dieux” et du théâtre
カリスト・ビエイトパブロ・エラス=カサードパリ・オペラ座
タグ
