LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
🇮🇹 イタリアバレエGoogle News IT オペラハウス · 2026年11月3日 11:33 · ニュース· 約3分で読めます

“Balanchine Bausch Stravinskij“ al Teatro alla Scala - vivimilano.corriere.it

ミラノ・スカラ座でバランシンとピナ・バウシュ振付によるストラヴィンスキー作品のバレエ公演「バランシン バウシュ ストラヴィンスキー」が上演へ

日本語要約
ミラノ・スカラ座のバレエ25/26シーズン最終演目として、ストラヴィンスキー音楽によるバランシン振付『アポロ』とピナ・バウシュ振付『春の祭典』が上演される。バウシュ版『春の祭典』はスカラ座初登場。全10公演中5回にはロベルト・ボッレが出演する。
全文(日本語)

ミラノ・スカラ座での「バランシン バウシュ ストラヴィンスキー」

住所および問い合わせ先

開催時期:~まで

料金:180~10ユーロ

1913年にストラヴィンスキーの音楽とニジンスキーの振付で登場した際、『春の祭典』は「優雅さに対する犯罪」と評された。冷酷な先祖伝来の儀式からリズム的、音響的、肉体的なエネルギーを引き出した、力強く原始的でスキャンダラスな作品であった。この挑戦の呼びかけには、時を経て他の多くの偉大な振付家たちが応えてきた。スカラ座では長年にわたり、マシーン、ジョン・タラス、グレン・テトリー、モーリス・ベジャール、ウェイン・マクレガー(『AfteRite』)の各バージョンが上演されてきた。11月7日(土)から21日(土)にかけて、ミラノ・スカラ座にピナ・バウシュ(写真)による地殻変動的なバージョンが登場する。これは2009年に他界したドイツの偉大な芸術家であり、タンツテアターの創始者、現代の舞踊言語を抜本的に刷新したバウシュの作品のスカラ座デビューとなる。彼女は1983年にピエルマリーニ(スカラ座)の公式プログラム外で、自身のヴッパタール舞踊団とともに別の代表作『コンタクトホーフ』で一度だけ出演していた。

バレエ25/26シーズンの最終演目となる本公演では、彼女の過激な解釈(1975年誕生)と、20世紀のダンスにおけるもう一つの基本的作品であるバランシンの『アポロ』(1928年誕生の澄み切った傑作であり、振付となった美的情操の見事な例)が組み合わされる。この全く異なる2つの作品をつなぐ架け橋となるのがストラヴィンスキーの音楽である。前者は「攻撃的に野蛮」であり、後者はバロックと古典の過去の示唆を魅力的に再解釈したものである。ピエルマリーニで何度も上演されてきた『アポロ』の今回の再演には、ロベルト・ボッレという卓越した踊り手が復帰する(全10公演のうち5公演に出演)。

待望のデビューとなる本能的な『春の祭典』はピナ・バウシュ財団との協力によるもので、振付の再演指導は同ドイツ舞踊団の歴史的ダンサーであるオーストラリア出身のジョセフィン・アン・エンディコットの芸術監督に委ねられている。なお、トスカニーニ・ホワイエでは10月22日から、バウシュ財団のアーカイブから提供された貴重な画像でバレエ制作に至るリハーサルや制作過程を記録した写真展が開催されている。

11月19日(木)は14:30と20:00の2回公演。

ViviMilanoのSNS(Instagram、Facebook、Twitter)をフォローし、記事をシェアする際はタグ付けしてください。

日程と時間

ミラノ・スカラ座(イタリア・ミラノ市スカラ座広場1)

2026年11月7日(土)20:00~23:00

2026年11月11日(水)~14日(土)水・木・金・土 20:00~23:00

2026年11月15日(日)14:30~17:00

2026年11月18日(水)~21日(土)水・木・土 20:00~23:00

原文(抜粋)
“Balanchine Bausch Stravinskij“ al Teatro alla Scala Indirizzo e contatti Quando dal al Prezzo 180/10 euro Al suo apparire, nel 1913 con le musiche di Stravinskij e la coreografia di Nijinski, “La sacre du Printemps“ fu definita «un crimine contro la grazia»: un lavoro potente, primitivo e scandaloso che attingeva energia – ritmica, sonora e fisica – da un rito ancestrale spietato. Una sfida al cui richiamo hanno risposto nel tempo tanti altri grandi coreografi. Alla Scala nel corso degli annisono state presentate le versioni di Massine, John Taras, Glen Tetley, Maurice Béjart e Wayne McGregor (“AfteRite“). Da sabato 7 a sabato 21 novembre al Teatro alla Scala arriva quella tellurica di Pina Bausch (nella foto) che segna il debutto scaligero del lavoro della grande artista tedesca scompars
▼関連キーワード解説 (5)
ストラヴィンスキー人物・団体Wikipedia ↗

イーゴリ・フョードロヴィチ・ストラヴィンスキー は、ロシアの作曲家。

レオニード・マシーン人物・団体Wikipedia ↗

レオニード・マシーン はロシア出身のバレエダンサー・振付家。本名はレオニート・フョードロヴィチ・ミャーシン。

グレン・テトリー人物・団体Wikipedia ↗

グレン・テトリー は、アメリカの舞踊家、振付家である。バレエとモダンダンスを組み合わせ、新たなダンスの地平を切り開き、その作品のうち『月に憑かれたピエロ』が特に有名である。

モーリス・ベジャール人物・団体Wikipedia ↗

モーリス・ベジャール は、フランスのバレエの振付家。マルセイユに生まれる。父は哲学者ガストン・ベルジェ。

ピナ・バウシュ人物・団体Wikipedia ↗

ピーナ・バウシュ は、ドイツのコンテンポラリー・ダンスの振付家、舞踊家。

出典: Wikipedia 日本語版(各項目の要約・CC BY-SA)
次に読むなら
ストラヴィンスキー の他の記事
🇮🇹 イタリアバレエニュースGramilano10/29 18:01
ミラノ・スカラ座バレエ団が「ワールド・バレエ・デイ」に合わせてピナ・バウシュ振付『春の祭典』のリハーサルを配信
La Scala Ballet streams a Le Sacre du printemps rehearsal for World Ballet Day
ミラノ・スカラ座バレエ団は10月29日の「ワールド・バレエ・デイ」を記念し、ピナ・バウシュ振付『春の祭典』のスタジオ・リハーサル映像をYouTubeで配信する。指導はヴッパタール舞踊団出身のジョセフィン・アン・エンディコットらが担当。同作は11月7日から上演される。
ミラノ・スカラ座バレエ団ピナ・バウシュミラノ・スカラ座
🇮🇹 イタリアバレエニュースGoogle News EN オペラハウス10/30 04:32
ミラノ・スカラ座バレエ団が「ワールド・バレエ・デー」を記念してピナ・バウシュ振付『春の祭典』のリハーサルを配信
La Scala Ballet streams a Le Sacre du printemps rehearsal for World Ballet Day - Gramilano
ミラノ・スカラ座バレエ団は10月29日の「ワールド・バレエ・デー」に合わせ、ピナ・バウシュ振付『春の祭典』のスタジオ・リハーサル映像をYouTubeで配信する。フレデリック・オリヴィエリ率いる同団にとってバウシュ作品への初挑戦となる。リハーサル指導には元ヴッパタール舞踊団のジョセフィン・アン・エンディコットらが参加している。本作は11月7日から21日まで上演されるバランシン/バウシュ(ストラヴィンスキー)の2本立て公演の一部として上演される。
ミラノ・スカラ座バレエ団ピナ・バウシュミラノ・スカラ座
🇮🇹 イタリアバレエニュースGoogle News IT オペラハウス10/30 07:03
ローマ歌劇場にてバレエ・リュスを称えるコンテンポラリーの三部作公演が11月8日まで開催
Al Teatro dell'Opera di Roma un coinvolgente trittico contemporaneo, omaggio ai balletti russi - RaiNews
ローマ歌劇場にて、バレエ・リュスへのオマージュとなるコンテンポラリーの三部作公演が11月8日まで上演されている。ピナ・バウシュの『春の祭典』をはじめ、ストラヴィンスキー音楽によるマルコ・ゲッケの『ペトルーシュカ』、ジェローム・ロビンズの『牧神の午後』が取り上げられている。
ピナ・バウシュストラヴィンスキーローマ歌劇場
ストラヴィンスキー の記事をすべて見る →
同じテーマの最近の記事
🇮🇹 イタリアバレエニュースGoogle News IT オペラハウス11/3 00:33
アレーナ・ディ・ヴェローナにバレエが34年ぶりに復帰、2027年音楽祭でプロコフィエフ『ロメオとジュリエット』を上演へ
Il balletto torna all'Arena di Verona, nel 2027 in scena Romeo e Giulietta - ANSA
アレーナ・ディ・ヴェローナの2027年オペラ・フェスティバルにて、1993年の『スパルタクス』以来34年ぶりにオーケストラ伴奏付きの本格的なバレエ公演としてプロコフィエフの『ロメオとジュリエット』が上演される。フランコ・ゼッフィレッリのスケッチに基づく新演出で、振付はマニュエル・ルグリが担当。主演はミラノ・スカラ座のニコレッタ・マンニとティモフェイ・アンドリヤシェンコが務める。公演は2027年6月18日から計4夜行われる。
プロコフィエフフランコ・ゼッフィレッリアレーナ・ディ・ヴェローナ
🇨🇭 スイスバレエニュースGramilano11/2 04:00
フリオ・ボッカが2027年ローザンヌ国際バレエコンクールで生涯功労賞を受賞へ
Julio Bocca to receive the Prix de Lausanne Lifetime Achievement Award
アルゼンチンのバレエ界のスターで、現在はテアトロ・コロンのバレエ団を率いるフリオ・ボッカが、第55回ローザンヌ国際バレエコンクールにおいて生涯功労賞を受賞することが決定した。授賞式は2027年2月6日に行われる決戦の幕間にて執り行われ、ライブ配信される。ボッカは2014年以降、同コンクールの審査員や審査委員長、クラシックの講師などを務めてきた。アメリカン・バレエ・シアターのプリンシパルとして20年間活躍したほか、バレエ・アルヘンティーノの創設やウルグアイ国立ソドレ・バレエ団の芸術監督などを歴任している。
フリオ・ボッカジョン・ノイマイヤーテアトロ・コロン
🇺🇸 アメリカ室内楽ニュースGoogle News EN 指揮者11/1 07:33
ポール・ナドラー率いる新設フォートマイヤーズ・フィルハーモニック、ストラヴィンスキー『兵士の物語』をフロリダ南西部6会場で上演へ
‘A Soldier’s Tale’ presents a morality play, complete with The Devil - Florida Weekly
旧サウスウエスト・フロリダ交響楽団の閉鎖を受け発足したフォートマイヤーズ・フィルハーモニックが、ポール・ナドラーの指揮によりストラヴィンスキーの『兵士の物語』を上演する。語り、演技、ダンス、7人編成の室内アンサンブルで構成され、退役軍人の日の週にプンタ・ゴーダのミリタリー・ヘリテージ・ミュージアム内ガルフ・シアターをはじめとする6会場を巡演する。兵士役をアセーム・ウパーディヤイが演じ、ソーニャ・マッカーターが演出、リンジー・ジョーゲンセンがダンスを務める。
アセーム・ウパーディヤイストラヴィンスキーミリタリー・ヘリテージ・ミュージアム内ガルフ・シアター
タグ
ストラヴィンスキーヴァスラフ・ニジンスキーレオニード・マシーンジョン・タラスグレン・テトリーモーリス・ベジャールウェイン・マクレガーピナ・バウシュヴッパタール舞踊団ジョージ・バランシンロベルト・ボッレピナ・バウシュ財団ジョセフィン・アン・エンディコットスカラ座ピエルマリーニトスカニーニ・ホワイエ春の祭典AfteRiteコンタクトホーフアポロ
原文を読む → Google News IT オペラハウス
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
← 記事一覧に戻る