LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
MENU
♪
Portal
メニュー
Category
カテゴリ
Sources
情報ソース
🇺🇸 アメリカオペラOperaWire · 2026年10月29日 01:00 · ニュース· 約2分で読めます

Musicians of the Minnesota Opera Orchestra Release Statement Following Postponement of ‘The Many Deaths of Laila Starr’

ミネソタ・オペラ管弦楽団の楽団員が新作『ライラ・スターの数奇な死』の延期を受けて声明を発表し、無料コンサートの開催を表明

日本語要約
ミネソタ・オペラ管弦楽団の楽団員は、新作オペラ『ライラ・スターの数奇な死』の世界初演延期を受けて声明を発表した。交渉継続中にもかかわらず10月31日の初日を中止した経営陣を批判する一方、11月1日にミネソタ大学テッド・マン・コンサート・ホールにてマイケル・クリスティ指揮による無料コンサートを開催すると発表した。延期は、経営陣が2期連続となる昇給なしの4年契約を提示したことを受け、楽団がストライキ権を承認した数週間後に決定された。
全文(日本語)

ミネソタ・オペラ管弦楽団の楽団員は、『ライラ・スターの数奇な死(The Many Deaths of Laila Starr)』の延期を受けて声明を発表した。

楽団員らは次のように述べている。「ミネソタ・オペラの経営陣は、交渉が継続していたにもかかわらず、実質的に聴衆、アーティスト、そしてプロのオーケストラを締め出し、世界初演の10月31日の初日公演を中止しました。この決定は、アーティスト、聴衆、そして何世代にもわたって同カンパニーを支えてきたミネソタのコミュニティを軽視する、指導力の破綻の新たな現れです。交渉が続いている中で世界初演を中止することは、コミュニティに対する責任の放棄です。この決定は、このプロダクションに専念してきたアーティスト、ミネソタ・オペラを支援してきた聴衆、そして主要な芸術機関の一つに対してより良い対応を期待しているコミュニティを軽視するものです」

しかし、楽団員らはコンサートの開催を発表した。

彼らは、「11月1日午後7時より、ツインシティーズのコミュニティに向けて、愛されているオペラ序曲、アリア、合唱曲による無料コンサートを開催します!」と述べている。

この夜の公演は、ミネソタ大学のテッド・マン・コンサート・ホールにて、オペラ管弦楽団と仲間たちが出演し、マイケル・クリスティの指揮、ミネソタ・オペラ合唱団の歌手たちおよび仲間たちとともに行われる。

この声明は、ミネソタ・オペラが世界初演を延期したことを受けて出された。延期は、歌劇場の経営陣が2期連続となる賃上げなしの4年契約を提案したことを受け、ミネソタ・オペラ管弦楽団がストライキ権を承認してから数週間後のことであった。

『ライラ・スターの数奇な死』は、リーラ・スブラマニアム、オマール・ナジミ、エフライン・ソリス、マリアム・モウアワド、アシュラフ・セワイラム、エミリー・フィンケが出演するキャストにより、2026年10月31日から11月8日の間に上演される予定となっていた。

原文(抜粋)
(Credit: Musicians Of the Minnesota Opera) The Musicians of the Minnesota Opera Orchestra have released a statement following the postponement of “The Many Deaths of Laila Starr.” The musicians said, “Minnesota Opera management has effectively locked out its audiences, artists and professional orchestra and canceled the October 31 opening night of a world premiere, even as negotiations have continued. The decision is another demonstration of failed leadership that disrespects the artists, the audience, and the Minnesota community that has supported the company for generations. Canceling a world premiere as negotiations are continuing is an abandonment of responsibility to the community. This decision disrespects the artists who have devoted themselves to this producti
次に読むなら
ミネソタ・オペラ管弦楽団 の他の記事
🇺🇸 アメリカオペラニュースOperaWire10/29 01:00
作曲家カマラ・サンカラム、ミネソタ・オペラによるオペラ『ライラ・スターの数奇な死』の公演延期を受けて声明を発表
Kamala Sankaram Issues Statement Regarding Postponement of ‘The Many Deaths of Laila Starr’
オペラ『ライラ・スターの数奇な死』の初演がミネソタ・オペラ管弦楽団との交渉難航により延期されたことを受け、作曲家のカマラ・サンカラムが声明を発表した。同作は賃金据え置き案に反発した管弦楽団がストライキ権を承認した後に延期が決定。サンカラムは、不確実性に直面したフリーランスの出演者やスタッフらへの配慮を示し、延期という判断を下した歌劇場を支持した。なお、管弦楽団員を含む全アーティストには契約通りの報酬が支払われる。
カマラ・サンカラムミネソタ・オペラ
🇺🇸 アメリカオペラニュースOperaWire10/27 14:00
ミネソタ・オペラ、新作オペラ『ライラ・スターの度重なる死』の世界初演を延期
Minnesota Opera Postpones World Premiere of ‘The Many Deaths of Laila Starr’
ミネソタ・オペラは、新作オペラ『ライラ・スターの度重なる死』の世界初演の延期を発表した。労使交渉が続く中、歌劇場側が提案した一時的なストライキ/ロックアウト不実施協定を音楽家組合が拒否したため。出演者やオーケストラ団員には当初の契約通り出演料が支払われる。
ミネソタ・オペラミネソタ・オペラ管弦楽団
🇺🇸 アメリカオペラニュースOperaWire10/12 10:30
ミネソタ・オペラが新作オペラ『ライラ・スターの数々の死』を世界初演へ
Minnesota Opera to Present World Premiere of ‘The Many Deaths of Laila Starr’
ミネソタ・オペラは、カマラ・サンカラムとミニタ・ガンディーによる新作オペラ『ライラ・スターの数々の死』を世界初演する。同団のニュー・ワークス・イニシアティブにより委嘱・開発された作品で、10月31日から11月8日までオードウェイ・ミュージック・シアターで上演される。
ミネソタ・オペラカマラ・サンカラムオードウェイ・ミュージック・シアター
ミネソタ・オペラ管弦楽団 の記事をすべて見る →
同じテーマの最近の記事
🇩🇪 ドイツオペラレビューForum Opéra10/29 01:01
ミロ・ラウ演出のワーグナー『さまよえるオランダ人』がベルリン・ドイツ・オペラで開幕、ショアからイスラエル・パレスチナ紛争までを描く
Milo Rau à Berlin : le Hollandais échoue à Tel-Aviv
ベルリン・ドイツ・オペラでミロ・ラウ演出のワーグナー『さまよえるオランダ人』が開幕した。ホロコーストからイスラエル・パレスチナ紛争までの現代史を絡めた演出となっている。公演ではオランダ人役のトマシュ・コニエチュニが体調不良で途中降板し、デレク・ウェルトンが舞台袖から引き継いだ。ドイツのメディアからは厳しい批評が寄せられている。
ミロ・ラウワーグナーベルリン・ドイツ・オペラ
🇦🇹 オーストリアオペラ訃報OperaWire10/29 01:00
プラシド・ドミンゴが長年の友人で代理人のペーター・ホーフシュテッターの死を追悼
Placido Domingo Mourns Death of Longtime Friend & Representative Peter Hofstötter
プラシド・ドミンゴの代理人ペーター・ホーフシュテッターが死去した。ドミンゴはSNSで、1967年にウィーンで出会って以来60年にわたる友情や細やかな支援、家族への支えに感謝し追悼の意を表した。ソプラノ歌手のアンジェラ・ゲオルギューも哀悼の意を表している。
プラシド・ドミンゴアンジェラ・ゲオルギュー
🇩🇪 ドイツオペラニュースOperaWire10/29 01:00
バイエルン国立歌劇場の『仮面舞踏会』でキャスト変更、アンナ・ピロッツィがアメーリア役で出演へ
Cast Change: Anna Pirozzi Joins Bayerische Staatsoper’s ‘Un Ballo in Maschera’
バイエルン国立歌劇場は『仮面舞踏会』のキャスト変更を発表した。アナスタシア・バルトリに代わり、アンナ・ピロッツィがアメーリア役で出演する。ヨハネス・エラート演出、マルコ・アルミリアート指揮のもと、ピョートル・ベチャワ、ボリス・ピンカソヴィッチらと共演する。
バイエルン国立歌劇場アンナ・ピロッツィバイエルン国立歌劇場
タグ
ミネソタ・オペラ管弦楽団マイケル・クリスティミネソタ・オペラ合唱団リーラ・スブラマニアムオマール・ナジミエフライン・ソリスマリアム・モウアワドアシュラフ・セワイラムエミリー・フィンケテッド・マン・コンサート・ホールライラ・スターの数奇な死
原文を読む → OperaWire
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
← 記事一覧に戻る