🇺🇸 アメリカオペラOperaWire · 2026年7月5日 00:00 · ニュース· 約1分で読めます

Cast Change: Jessica Pratt Withdraws from Chorégies d’Orange’ ‘La Traviata’

キャスト変更：ジェシカ・プラットがオランジュ音楽祭の『椿姫』を降板

日本語要約

オランジュ音楽祭は、7月4日上演の『椿姫』において、ヴィオレッタ役のジェシカ・プラットが降板し、代役としてクラウディア・パヴォーネが出演すると発表した。プラットは医師の助言により、気管支炎のため降板を余儀なくされた。

全文（日本語）

（クレジット：写真 Eaolovega）

オランジュ音楽祭は、7月4日に上演される『椿姫』のキャスト変更を発表した。

同団体によると、ジェシカ・プラットに代わり、クラウディア・パヴォーネがヴィオレッタ役を歌うことになった。

プラットは次のように述べている。「残念ながら、医師の助言により、今夜の『椿姫』の公演を降板せざるを得なくなりました。オランジュの非常に風の強い環境で数日間リハーサルを行った後、気管支炎を発症しました。薬を処方され、完全に回復するために今後数日間は休息をとるよう指示されました。今夜出演できないことに深く失望しており、来場を予定されていた皆様に心からお詫び申し上げます。素晴らしい同僚たちとカンパニー全員の今夜の公演が素晴らしいものになることを願っており、できるだけ早く舞台に戻れることを楽しみにしています。」

パヴォーネは、ローマ歌劇場、フェニーチェ劇場、トリエステのヴェルディ劇場、サン・カルロ劇場で同役を演じている。

彼女は、ジュリアン・ベールやリュドヴィク・テジエらが出演するキャストに加わる予定である。

この記事「キャスト変更：ジェシカ・プラットがオランジュ音楽祭の『椿姫』を降板」は、OperaWireに最初に掲載された。

原文（抜粋）

(Credit: Photo by Eaolovega) Les Chorégies d’Orange has announced a cast change for the July 4 performances of its production of “La Traviata.” The company said that Claudia Pavone will sing the role of Violetta, replacing Jessica Pratt. Pratt said, “Unfortunately, on my doctor’s advice, I have had to withdraw from tonight’s performance of ‘La Traviata.’ After spending several days rehearsing in the extremely windy conditions in Orange, I developed tracheitis. I have been prescribed medication and instructed to rest for the next few days to allow for a full recovery. I am deeply disappointed not to be performing this evening and sincerely apologize to everyone who was planning to attend. I wish my wonderful colleagues and the entire company a fanta

▼関連キーワード解説 (3)

オランジュ音楽祭会場Wikipedia ↗

オランジュ音楽祭は、フランス南部のオランジュで毎年8月に開かれるオペラ音楽祭。公演は古代ローマの劇場の遺跡で行われる。ローマ劇場は壁面が残存しており、後世に9000席の客席が再建されたものである。

ローマ歌劇場会場Wikipedia ↗

ローマ歌劇場は、イタリア・ローマにある歌劇場。1880年11月に開場した「コスタンツィ劇場」がその前身である。数度にわたる名称の変遷、改修工事を経て、現在は総席数約1,600の歌劇場である。日本語では「ローマ・オペラ座」とも呼ばれている。

フェニーチェ劇場会場Wikipedia ↗

フェニーチェ劇場は、イタリア・ヴェネツィアにある歌劇場である。日本語でもしばしば「ラ・フェニーチェ」（-座、あるいは-劇場）と表記される。

出典: Wikipedia 日本語版（各項目の要約・CC BY-SA）