LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
🇪🇸 スペインオペラBeckmesser · 2026年11月14日 10:31 · ニュース· 約2分で読めます

La zarzuela, declarada Bien de Interés Cultural por la Comunidad de Madrid

サルスエラが無形遺産の重要文化財に指定、マドリード自治州政府が発表

日本語要約
マドリード自治州政府は、17世紀に同地域で誕生した抒情劇ジャンル「サルスエラ」を無形遺産区分の重要文化財(BIC)に指定した。この指定はBOCMで発表され、1856年に創設されたテアトロ・デ・ラ・サルスエラの創立170周年と重なる時期に行われた。
全文(日本語)

サルスエラは、17世紀に同地域で誕生した抒情劇ジャンルの歴史的、芸術的、文化的な価値を認めたマドリード自治州により、重要文化財(BIC)に指定された。この指定は、このジャンルを上演し専用の空間を提供するために1856年に創設されたテアトロ・デ・ラ・サルスエラの170周年と時期が重なっている。

サルスエラは、マドリード自治州政府評議会により、無形遺産のカテゴリーにおいて重要文化財(BIC)に指定された。この称号は自治州の機関によって発表され、去る火曜日である11月10日付のマドリード自治州官報(BOCM)に掲載された。この承認は、マドリードおよびスペインの文化において最も代表的な舞台芸術ジャンルの一つの歴史的・芸術的重要性を評価するものであり、そのジャンル名を冠した劇場の170周年と一致することで特に象徴的な意味を持つ。

サルスエラは17世紀にマドリードで誕生し、演劇、歌唱、舞踊を融合させた大衆的な芸術表現へと発展した。1万作を超えるレパートリーを持ち、その歴史を通じてさまざまな時代の風俗、登場人物、日常生活を反映し、マドリードおよびスペインの文化的アイデンティティの最も認知度の高い表現の一つとなった。

その発展は、ジャンルを豊かにし変革することに貢献した偉大な作曲家や創作者たちと結びついてきた。フランシスコ・アセンホ・バルビエリをはじめ、フェデリコ・チュエカ、トマス・ブレトン、ルペルト・チャピ、アマデオ・ビベス、ハシント・ゲレーロ、フェデリコ・モレーノ・トローバ、パブロ・ソロサバルなど多くの作家たちの作品が、並外れた豊かさを持つ音楽的・演劇的遺産を築き上げた。テレサ・ベルガンサ広場の劇場の2026/27年シーズンを開幕した『ラ・ベルベナ・デ・ラ・パロマ』や、『グラン・ビア』『水、角砂糖、アグアルディエンテ』『ラ・レボルトーサ』といった作品は、現在も集団的記憶の一部であり続けている。

1856年10月10日に開場したテアトロ・デ・ラ・サルスエラは、サルスエラ作品を上演するための専用の場所となるという具体的な使命を持って誕生した。それ以来、このマドリードの劇場はその歴史の目撃者であり主役であり続け、スペインの抒情劇ジャンルの保存、復元、普及、刷新において基本的な役割を果たしてきた。

重要文化財への指定は、この生きた遺産の保護と継承に対する重要な制度的支援を意味する。テアトロ・デ・ラ・サルスエラにとって、この承認は特別な祝賀の理由であり、約4世紀の歴史を経てもなお感動を与え、観客と繋がる新しい方法を見出し続けているジャンルの現在と未来に対する自らの関与を再確認する機会となる。

原文(抜粋)
La zarzuela ha sido declarada Bien de Interés Cultural por la Comunidad de Madrid, que reconoce el valor histórico, artístico y cultural del género lírico nacido en la región en el siglo XVII. La declaración coincide con los 170 años del Teatro de la Zarzuela, creado en 1856 para acoger y dar un espacio propio a este género. La zarzuela, declarada BIC por la Comunidad de Madrid La zarzuela ha sido declarada Bien de Interés Cultural (BIC), en la categoría de Patrimonio Inmaterial , por el Consejo de Gobierno de la Comunidad de Madrid. Este título fue anunciado por la institución autonómica, siendo publicado en el BOCM el pasado martes, 10 de noviembre.  Este reconocimiento pone en valor la importancia histórica y artística de uno de los géneros escénicos más representa
▼関連キーワード解説 (5)
フェデリコ・チュエカ人物・団体Wikipedia ↗

フェデリコ・チュエカ(・イ・ロブレス) はスペインの作曲家。サルスエラが小型化した時代 の最も傑出した作曲家のひとりに数えられるが、ショパンやヨハン・シュトラウス2世の流れを汲む、瀟洒なダンス音楽も作曲している。

トマス・ブレトン人物・団体Wikipedia ↗

トマス・ブレトン はスペイン後期ロマン派音楽の作曲家。

ルペルト・チャピ人物・団体Wikipedia ↗

ルペルト・チャピ(・イ・ロレンテ) は、スペインのサルスエラの作曲家。唯一のオペラ《尼僧マルガリータ Margarita la tornera 》もある。

フェデリコ・モレーノ・トローバ人物・団体Wikipedia ↗

フェデリコ・モレーノ・トローバ はスペインの指揮者・作曲家。しばしばスペイン伝統の国民歌劇サルスエラの作曲家として活躍し、1930年代にその国際的な知名度の向上に貢献した。今日ではギター音楽の作曲家として知られている。「モレーノ・トローバ」は二重姓のため、モレーノ=トローバ と表記されることもある。

パブロ・ソロサバル人物・団体Wikipedia ↗

パブロ・ソロサバル は、芸術音楽と映画音楽の両方で活躍したスペインの作曲家。サン・セバスティアン生まれのバスク人。

出典: Wikipedia 日本語版(各項目の要約・CC BY-SA)
次に読むなら
フランシスコ・アセンホ・バルビエリ の他の記事
🇪🇸 スペイン声楽ニュースScherzo11/12 17:01
マドリード州政府がサルスエラを無形遺産区分の「文化財(BIC)」に指定
La zarzuela, declarada Bien de Interés Cultural por la Comunidad de Madrid
マドリード州政府の統治評議会は、サルスエラを無形遺産区分の文化財(BIC)に指定した。17世紀に宮廷の娯楽として誕生し、1万作以上のレパートリーを形成する庶民的な芸術表現へと発展したこの生きた遺産の保護と伝承に対する重要な制度的支援となる。
フランシスコ・アセンホ・バルビエリフェデリコ・チュエカテアトロ・デ・ラ・サルスエラ
🇪🇸 スペイン声楽ニュースÓpera World11/13 02:01
マドリード州政府、サルスエラを無形文化財として重要文化財(BIC)に指定することを承認
La Comunidad de Madrid declara la zarzuela como Bien de Interés Cultural
マドリード州政府の統治評議会は、演劇・歌・舞踊が融合した叙情舞台芸術ジャンルであるサルスエラを、無形文化財カテゴリーの重要文化財(BIC)に指定することを承認した。この決定は、17世紀に誕生した伝統を法的に保護するとともに、ユネスコ無形文化遺産への登録を目指すスペインの申請を後押しするものである。サルスエラは1万点を超える作品数を誇る。
フランシスコ・アセンホ・バルビエリフェデリコ・チュエカ
マドリード州政府、サルスエラを無形文化財として重要文化財(BIC)に指定することを承認
🇪🇸 スペインオペラニュースÓpera Actual11/12 22:01
マドリード州政府がサルスエラを無形文化遺産の重要文化財に指定し、最高の遺産保護を付与
Madrid otorga al género de la zarzuela su máxima protección patrimonial
マドリード州政府はサルスエラを無形文化財カテゴリの重要文化財(BIC)に指定することを承認し、自治州における最高レベルの遺産保護を付与した。1万タイトルを超える作品群への公的支援となり、ユネスコ無形文化遺産登録へ向けたスペインの申請を強化する。1856年創設で今年度170周年を迎えるテアトロ・デ・ラ・サルスエラが保存と普及の中心的役割を担っているほか、プラシド・ドミンゴ等の歌手も国際的な普及活動を行っている。
ハシント・ゲレロルペルト・チャピテアトロ・デ・ラ・サルスエラ
マドリード州政府がサルスエラを無形文化遺産の重要文化財に指定し、最高の遺産保護を付与
フランシスコ・アセンホ・バルビエリ の記事をすべて見る →
同じテーマの最近の記事
🇧🇷 ブラジルオペラニュースBeckmesser11/14 10:31
アルド・ブリッツィとジョルジェ・ポルトガルのオペラ『テヘイロスのオペラ』、ブラジルのカストロ・アウヴェス劇場での上演に向けリハーサルを実施
Ópera dos Terreiros: amor prohibido, esclavitud y orixás en Brasil
アルド・ブリッツィとジョルジェ・ポルトガルによるオペラ『テヘイロスのオペラ』が、11月11日のサルバドール・カストロ・アウヴェス劇場での公演を前に全幕リハーサルを行った。19世紀の奴隷制度下のバイーアを舞台に、禁断の愛やアフリカ系宗教の神々を描く本作は、従来の管弦楽ではなく声楽、アフロ・ブラジル打楽器、電子音を融合させている。ブリッツィが音楽・舞台監督を務め、イルマ・フェレイラやカルロス・モライスらが出演する。本作は2020年初演後ブラジル各地やベナンで上演され、パリ2024文化オリンピアードにも選ばれた。
アルド・ブリッツィジョルジェ・ポルトガルブラジル・イタリア・ヨーロッパ文化協会
アルド・ブリッツィとジョルジェ・ポルトガルのオペラ『テヘイロスのオペラ』、ブラジルのカストロ・アウヴェス劇場での上演に向けリハーサルを実施
🇩🇪 ドイツオペラレビューScherzo11/14 10:01
バイロイトにおけるダニエレ・ガッティ指揮『ニュルンベルクのマイスタージンガー』の豪華な出演陣
Un espléndido reparto para los ‘Maestros’ de Daniele Gatti en Bayreuth
バイロイトでダニエレ・ガッティが指揮するワーグナーの『ニュルンベルクのマイスタージンガー』について、ゲオルク・ツェッペンフェルト、マイケル・スパイアーズらが出演するキャスト情報が紹介されている。
ダニエレ・ガッティワーグナーバイロイト
🇮🇹 イタリアオペラインタビューScherzo11/14 10:01
トリノ王立歌劇場音楽監督のアンドレア・バッティストーニ、ヴェリズモ・オペラについて「洗練と下品さは紙一重」と語る
Andrea Battistoni, director musical del Teatro Regio de Turín: “En el verismo, entre el refinamiento y la vulgaridad hay un milímetro”
トリノ王立歌劇場の音楽監督アンドレア・バッティストーニは、同劇場のシーズン開幕を飾る「ヴェリズモ・フェスティバル」の立役者の一人である。雑誌『Scherzo』のインタビューで、ヴェリズモ音楽の魅力や演奏における洗練と過剰さの境界について見解を語った。
アンドレア・バッティストーニヴェルディトリノ王立歌劇場
タグ
フランシスコ・アセンホ・バルビエリフェデリコ・チュエカトマス・ブレトンルペルト・チャピアマデオ・ビベスハシント・ゲレーロフェデリコ・モレーノ・トローバパブロ・ソロサバルテアトロ・デ・ラ・サルスエララ・ベルベナ・デ・ラ・パロマグラン・ビア水、角砂糖、アグアルディエンテラ・レボルトーサマリーナ
原文を読む → Beckmesser
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
← 記事一覧に戻る