LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
MENU
Portal
メニュー
Category
カテゴリ
Sources
情報ソース
🇺🇸 アメリカオーケストラGoogle News EN 米オケ2 · 2026年8月14日 05:32 · ニュース· 約2分で読めます

Jon Batiste to play reimagined classics with the Cleveland Orchestra at Blossom - wvxu.org

ジョン・バティステ、クリーヴランド管弦楽団とブロッサムで再構築されたクラシックを演奏へ

日本語要約
グラミー賞受賞者のジョン・バティステが、8月20日にブロッサム・ミュージック・センターにてクリーヴランド管弦楽団と共演する。バティステはモーツァルトやベートーヴェンの楽曲をジャズやゴスペル、ブルースの要素を取り入れて再構築し、自身のオリジナル曲と共に披露する予定である。
全文(日本語)

グラミー賞を複数回受賞しているジョン・バティステは、ジャンルを創造的に融合させることで知られている。彼は8月20日、ブロッサム・ミュージック・センターにてクリーヴランド管弦楽団と共演し、モーツァルトやベートーヴェンの解釈、そして自身のオリジナル曲を披露する。

バティステは、自身のアルバム『ベートーヴェン・ブルース』に収録されている「5th Symphony in Congo Square」を演奏することを楽しみにしていると語った。この曲は、ベートーヴェンの有名な交響曲第5番とアフリカン・クラーベを融合させたものである。

「そのシンコペーションのリズムがオーケストラ全体で奏でられます」とバティステは述べた。「信じられないほど循環的で共同体的でありながら、非常に構築されたオーケストラ的な感覚があります」

コンゴ・スクエアは、バティステが育った場所からそれほど遠くないニューオーリンズにある歴史的な場所であり、何世代にもわたって黒人が集まり、音楽を共有してきた場所である。

ベートーヴェンやモーツァルトを再訪し再構築する中で、バティステは彼らの作品にジャズ、ゴスペル、ブルースの息吹を吹き込んでいる。これらの著名な作曲家たちはバティステの解釈を聴くことはできないが、彼ら自身も反復的で即興的であったことに触れ、彼らもこの取り組みを評価してくれるだろうとバティステは語った。

「私が思うに、彼らはこれを歓迎するでしょう。なぜなら、これは彼らの作品が現代化され、世界における彼らの作品の遺産が継続されることを意味するからです。それは偉大な作曲家たち全員にとって非常に重要なことでした。それに、彼らならこれに対して競争心を燃やしただろうとも思います」と彼は述べた。

バティステはまた、ジャズ・ピアニストのセロニアス・モンクに敬意を表し、2枚の新しいアルバムを制作している。

「彼はモーツァルトと非常に似ています。どちらも音楽の構造や旋律において、対称性と論理が極めて複雑だからです」と彼は語った。「しかし、それは同時に非常に遊び心があり親しみやすく、童謡や子守唄のように、誰もが口ずさめるようなものです」

『レイト・ショー・ウィズ・スティーヴン・コルベア』の元バンドリーダーであり、ピクサー映画『ソウルフル・ワールド』の共同作曲家でもあるバティステは、マイケル・B・ジョーダン主演の映画『華麗なる賭け』のリメイク版で、新たな映画音楽を手掛ける予定である。

この夏、バティステは世界各地でコンサートを行っている。彼は、異なる場所で異なる人々のために演奏することは、時間をかけて音楽を学ぶことと似ていると語った。

「私たちは皆、同じ希望や欲望、夢を持っています」と彼は言った。「私たちはそのヒューマニズムを共有し、集団的な意識と人間性を共有しているのです」

原文(抜粋)
Multi-Grammy award winner Jon Batiste is known for creatively blending genres. He brings his interpretations of Mozart and Beethoven as well as his originals to a night at Blossom Music Center with the Cleveland Orchestra Aug. 20. Batiste said he is looking forward to playing “5th Symphony in Congo Square” from his album “Beethoven Blues.” The piece mixes Beethoven’s well known Fifth Symphony with an African clave. “That syncopated rhythm plays throughout the orchestra,” Batiste said. “It feels like an incredible, circular, communal, but still very constructed and orchestral feeling.” Congo Square is a historic site in New Orleans – not far from where Batiste grew up- where Black people have gathered and shared music for generations. In revisiting and reimaging Beethoven and Mozart, Batist
関連キーワード解説 (6)
ジョン・バティステ人物・団体Wikipedia ↗

ジョン・バティステ は、ルイジアナ州メテリー出身のアメリカのミュージシャン、バンドリーダー、シンガー・ソングライター。アメリカの人気TV番組『ザ・レイト・ショー・ウィズ・スティーヴン・コルベア』の音楽ディレクター兼ハウスバンドのリーダーそしてテレビのパーソナリティ。定期的に自身のバンドのツアー やアトランティックの音楽監督およびハーレムの国立ジャズ博物館のクリエイティブディレクターも務める。

クリーヴランド管弦楽団人物・団体Wikipedia ↗

クリーヴランド管弦楽団 は、アメリカ合衆国のオハイオ州クリーヴランドを本拠地とするオーケストラ。

モーツァルト人物・団体Wikipedia ↗

ヴォルフガング・アマデウス・モーツァルト は、主に現在のオーストリアを活動拠点とした音楽家。

ベートーヴェン人物・団体Wikipedia ↗

ルートヴィヒ・ヴァン・ベートーヴェン は、ドイツの作曲家、ピアニスト。音楽史において極めて重要な作曲家の一人であり、日本では「楽聖」とも呼ばれる。その作品は古典派音楽の集大成かつロマン派音楽の先駆とされ、後世の音楽家たちに多大な影響を与えた。

セロニアス・モンク人物・団体Wikipedia ↗

セロニアス・モンク は、アメリカ・ノースカロライナ州生まれのジャズ・ピアニストである。即興演奏における独特のスタイルと、スタンダード・ナンバーの作曲で知られ、ビバップのパイオニアの一人と評されている。

マイケル・B・ジョーダン人物・団体Wikipedia ↗

マイケル・バカリ・ジョーダン は、アメリカ合衆国の俳優、映画監督、映画プロデューサー。

出典: Wikipedia 日本語版(各項目の要約・CC BY-SA)
タグ
ジョン・バティステクリーヴランド管弦楽団モーツァルトベートーヴェンセロニアス・モンクマイケル・B・ジョーダンブロッサム・ミュージック・センター交響曲第5番5th Symphony in Congo Squareベートーヴェン・ブルースソウルフル・ワールド華麗なる賭け
原文を読む → Google News EN 米オケ2
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
関連記事
🇧🇷 ブラジルオーケストラニュースConcerto Brasil8/14 03:31
バッヒアナ・フィルハーモニーカ・セシ-SP
Bachiana Filarmônica Sesi-SP
2026年8月29日、サンパウロのショッピング・パティオ・イジェノポリスにて、ジョアン・カルロス・マルティンス指揮、テノール歌手ジャン・ウィリアム出演によるバッヒアナ・フィルハーモニーカ・セシ-SPの公演が開催される。入場無料。
ジョアン・カルロス・マルティンスジャン・ウィリアムショッピング・パティオ・イジェノポリス
🇩🇪 ドイツオーケストラSNS投稿ベルリン・フィル (X)8/14 04:33
キリル・ペトレンコ指揮ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団によるシューベルト交響曲第8番「ザ・グレート」で2021/22シーズンが開幕
✨🎼 A towering Schubert opened the 2021/22 season – Kirill Petrenko conducts Symphony No. 8 "The Great" with the Berliner Philharmoniker. Look forward to the upcoming season opening on August 21! 📅 Stream in the Digital Concert Hall. https://www.digitalconcerthall.com/concert/53772?utm_medium=social&utm_source=twitter
キリル・ペトレンコ指揮ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団によるシューベルト交響曲第8番「ザ・グレート」で2021/22シーズンが開幕した。デジタル・コンサートホールで配信中。8月21日の次期シーズン開幕も控えている。(未確認情報)
キリル・ペトレンコベルリン・フィルハーモニー管弦楽団デジタル・コンサートホール
キリル・ペトレンコ指揮ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団によるシューベルト交響曲第8番「ザ・グレート」で2021/22シーズンが開幕
🇺🇸 アメリカクラシック全般ニュースOperaWire8/14 04:31
ケネディ・センター理事会、施設の閉鎖とドナルド・トランプ氏の名前を建物に刻むことを決議
Kennedy Center Boards Votes to Close Center & to Inscribe Donald Trump’s Name on the Building
ケネディ・センター理事会は、2億5000万ドル規模の改修計画に伴う施設閉鎖を可決した。再開は2028年夏を目指す。また、建物に「ドナルド・J・トランプ大統領により修復・改修された」との銘板を設置することも決定した。連邦判事の承認が必要となる。国立交響楽団の今後の予定は未定。
ジョン・F・ケネディドナルド・トランプケネディ・センター
← 記事一覧に戻る