La experiencia de escuchar el violonchelo de Casals
パブロ・カザルスのチェロを聴く体験
パブロ・カザルス生誕150周年となる今年は、特にバルセロナのパウ・カザルス音楽堂において、12月15日に予定されているオラトリオ『海辺の情景（El Pessebre）』の演奏という特別なクライマックスに向けて、興味深い企画が数多く提供されています。その一方で、エル・ヴェンドレイ出身の巨匠に関連した魅力的な音楽の数々が登場しています。「パウ・カザルス音楽堂の夏」シリーズの一環として行われた今回のコンサートでは、パウ・カザルス音楽祭管弦楽団を迎え、巨匠の音楽的嗜好に非常に近い交響曲や室内楽曲が演奏されました。
この夜の大きな呼び物は、1937年にベルギー王妃がウジェーヌ・イザイを記念して創設し、数年前からチェロ部門が加わった権威あるエリザベート王妃国際音楽コンクールの最近の優勝者の出演でした。
わずか2ヶ月前の5月27日に行われたチェロ部門の決勝で優勝したのは、イタリアの若きエットーレ・パガーノです。彼はレパートリーの中でも最も困難な作品の一つであるプロコフィエフの記念碑的な「交響的協奏曲 Op.125」を演奏し、非常に際立った解釈を披露しました。
優勝者には、今後4年間、伝説的な1733年製マッテオ・ゴフリラーのチェロが貸与されます。これはパブロ・カザルスが1908年に購入し、60年以上にわたって音楽の相棒として愛用した楽器です。パウ・カザルス財団の支援により、この若きヴィルトゥオーゾは、自身の偉業の重みを実感する間もなく、パウ・カザルス音楽堂のステージに立ち、かつてこのゴフリラーの持ち主が何度も演奏したハイドンの協奏曲を披露しました。
私は以前から、ハイドンの2つのチェロ協奏曲を（小規模ながら絶妙なトランペット協奏曲 Hob.VIIe/1は別として）彼の最高の協奏曲作品だと考えており、ピアノやヴァイオリンのための協奏曲よりも優れていると感じています。ハイドンが円熟期に作曲したニ長調の協奏曲は、絶え間ない調性の変化とソリストの鮮やかな技巧を伴うオーケストラ構成の宝石であり、全体として激しく情熱的な性格を示しています。それは、作者の他のどの作品（晩年の交響曲や声楽曲の一部を除いて）よりも、これから爆発しようとするロマン派の境界線に近づいています。
この前提を自身のものとして、パブロ・カザルスはこの協奏曲の傑作を世界中で演奏し、ゴフリラーの音色で作品のプレ・ロマン派的な性格を際立たせました。今回のパウ・カザルス音楽堂でのエットーレ・パガーノの演奏もまさにその通りでした。力強さと情熱に満ちたこの若きイタリア人は、楽器の持つ素晴らしい輪郭を最大限に引き出し、ソリストとしての親密な瞬間からオーケストラとの対話に至るまで、羨ましいほどの音響的な一貫性を見せました。音楽学的な厳密さに基づく解釈とは対極にありますが、作品の特性を考えれば、カザルスが好んだ解釈の系譜にあり、完璧に受け入れられるものでした。
コンサートの「メインディッシュ」の前には、シューマンのピアノ四重奏曲 Op.47が演奏されました。オーケストラメンバー4名による演奏は、最初はやや精彩を欠き、控えめでエネルギー不足に感じられましたが、楽譜が進むにつれてポジティブに進化しました。その成果は特に後半の2楽章に現れ、アンダンテ・カンタービレの感動的な読解と、冒頭の躊躇を払拭するようなフィナーレが印象的でした。
コンサートの後半は、モーツァルトの交響曲第29番イ長調が主役でした。これは、モーツァルトの性格に本来備わっていたウィーン風のスタイルと、1770年代初頭のイタリア旅行で若き天才が吸収したイタリア風のスタイルとの相互作用を示す素晴らしい例です。
この作品こそが、パウ・カザルス音楽祭管弦楽団の質とスタイルを真に浮き彫りにしました。シューマンの曲ではその存在感は薄く、ハイドンの協奏曲ではパガーノとゴフリラーの演奏に魅了されていたからです。この楽団は、1919年にカザルスが創設し内戦で消滅したパウ・カザルス管弦楽団や、その後のプラード音楽祭、晩年のマールボロ音楽祭でのルドルフ・ゼルキンとの活動など、巨匠が立ち上げた数々のプロジェクトの系譜にあると言えます。カザルスの変わらぬ信念は、若き才能が熟練の演奏家と共に成長できる「音楽の殿堂」を作ることでした。それが現在の運営モデルです。
オーケストラがモーツァルトの交響曲を鮮やかに演奏し、聴衆と一体となる陽気な雰囲気を作り出したことは否定できません。コンサートマスター兼指揮者のアンチェ・ヴァイタスは、第一ヴァイオリンの存在を強調し、交響曲というよりはセレナードやディヴェルティメントのように際立った役割を果たそうとしていました。この作品はモーツァルトの最も活気に満ちた優雅な交響曲の一つですが、今回の演奏ではその性格がやや誇張されていたかもしれません。しかし、全体としては輝かしく楽しい演奏でした。
最後に、エットーレ・パガーノと、この唯一無二のチェロの主役ぶりについて改めて触れたいと思います。