Jordi Savall dirige ‘La clemenza di Tito’ en el Liceu
ジョルディ・サヴァールがリセウ大劇場でモーツァルトのオペラ『皇帝ティートの慈悲』を指揮へ

ジョルディ・サヴァールがリセウ大劇場で『皇帝ティートの慈悲』を指揮
バルセロナの同劇場は、デイヴィッド・マクヴィカー演出によるモーツァルト最後のオペラを再演し、ジャック・スワンソン、オーロラ・マルテンス、マリアンヌ・クレバッサらがキャストを率いる。
リセウ大劇場は、スコットランド出身の演出家デイヴィッド・マクヴィカーによる記念碑的なプロダクションで、ヴォルフガング・アマデウス・モーツァルトが作曲した最後のオペラ『皇帝ティートの慈悲』を取り上げる。公演は11月25日、27日、29日、12月1日の全4回限定で上演され、ジョルディ・サヴァールがル・コンセール・デ・ナシオンを指揮する。配役にはモーツァルト音楽に特化した歌手陣が集結し、テノールのジャック・スワンソン(ティート役)、ソプラノのオーロラ・マルテンス(ヴィテッリア役)、メゾソプラノのマリアンヌ・クレバッサ(セスト役)、ソプラノのリナ・ジョンソン(セルヴィーリア役)らが出演する。
さらにキャストには、アンニオ役のメゾソプラノのマリアンネ・ベアーテ・シーランド、プブリオ役のバリトンのガブリエル・ロリンソン、レントゥロ役のデイヴィッド・グリーヴスが加わる。2011年のエクサン・プロヴァンス音楽祭で初演された(現在はリセウ大劇場が所有する)マクヴィカーのプロダクションは、大列柱と大階段による新古典主義的な舞台美術に、19世紀初頭の衣裳を組み合わせている。この演出はローマ帝国とナポレオン時代、そしてモーツァルトの時代を結びつけ、作品が持つ道徳的ジレンマを現代の観客に身近なものとすることを意図している。
1791年9月6日にプラハで初演された『皇帝ティートの慈悲』は、ピエトロ・メタスタージオとカテリーノ・マッツォーラによる台本に基づく全2幕のオペラ・セリアである。モーツァルトはレオポルト2世のボヘミア王戴冠を祝うために本作を作曲した。舞台は1世紀の帝政ローマで、皇帝ティートに対するヴィテッリアとセストの陰謀を中心に展開し、最終的に皇帝は暗殺未遂の首謀者たちを許す。このようにして作品は、正義、権力、そして慈悲についての思索を投げかける。
音楽的には、セストのアリア「私は行く、だが愛する人よ(Parto, ma tu ben mio)」、合唱を伴う五重唱「神々よ、守りたまえ(Deh conservate, oh Dei)」、ティートのアリア「神々よ、もし帝国の支配のために(Se all'impero, amici Dei)」、そしてヴィテッリアが裏切りを告白する「もはや花を織ることはない(Non più di fiori)」など、作曲家の最も洗練されたページが楽譜に含まれている。
なお、11月25日の初日は、リセウ大劇場の伝統的なクリスマスイルミネーションの点灯とも重なる。開演前の19時からは、ホワイエにて同劇場の女性合唱団によるリサイタルが開催され、ティツィアーナ・タリアーニのハープ、パブロ・アサンテの指揮で、ジョン・ラターの小品やカタルーニャのクリスマスキャロルが演奏される。
