LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
MENU
Portal
メニュー
Category
カテゴリ
Sources
情報ソース
🇩🇪 ドイツオペラNMZ · 2026年8月7日 19:31 · ニュース· 約2分で読めます

Richard Wagner in Geldnot: Sammlung erhält Beweisstück

リヒャルト・ワーグナーの金銭的困窮:コレクションが証拠資料を入手

日本語要約
ドレスデン近郊グラウパのリヒャルト・ワーグナー記念館が、作曲家ワーグナーの母ヨハンナ・ロジーネ・ワーグナーが1836年に書いた書簡を入手した。当時、マクデブルクでのオペラ公演失敗により困窮していた息子を支援するため、友人のテオドール・アペルに借金を申し入れた内容である。この資料は2026年8月末までローエングリンハウスで展示される。
全文(日本語)

作曲家リヒャルト・ワーグナー(1813-1883)が時折ひどく金銭的に困窮していたことは知られている。この度、若き作曲家の金銭的困窮を裏付ける母親による文書が見つかった。

ドレスデン近郊グラウパのリヒャルト・ワーグナー記念館は、作曲家の家族による興味深いオリジナル文書を新たに収蔵した。執筆から190年を経て、ワーグナーの母ヨハンナ・ロジーネ・ワーグナーによる手紙がコレクションに加わった。この手紙は1836年4月25日付で、ワーグナーの友人テオドール・アペル宛てに書かれたものである。寄贈式にはワーグナーの曾孫ダグニー・バイドラーも出席予定であったが、病気のため欠席した。この手紙は2026年8月末までローエングリンハウスで見学可能である。

マクデブルクでの失敗後のワーグナーの金銭的困窮

二度の未亡人となったヨハンナ・ロジーネ・ワーグナー(当時は再婚相手ルートヴィヒ・ガイヤーの姓を名乗っていた)は、息子の金銭的困窮に明らかに絶望していた。マクデブルクでの彼の事業であるオペラ『恋愛禁制』の上演は、期待された収益をもたらさなかった。マクデブルクの劇団が解散した後、ワーグナーには職がなかった。そのため母親は、息子を支援するために友人テオドールに金銭を求めた。彼女は50ターラーの借用額を2回払いで返済するつもりであった。アペルがこの要請にどう反応したかは不明である。

リヒャルト・ワーグナーの二作目のオペラ『恋愛禁制、あるいはパレルモの修道女』は、1836年3月29日にマクデブルク市立劇場で初演された。作曲家自身の指揮によるこの公演は失敗に終わった。「この手紙が今、オリジナルとして我々に引き渡されたことは大きな幸運です」と、グラウパのワーグナー記念館の主任学芸員カティア・ピンツァー=ヘニヒは強調した。

グラウパのワーグナー記念館は広範なコレクションを所有

昨年、同博物館は作曲家の生涯に関する多数の品々や文書をすでに受け取っている。スイス・ワーグナー協会の名誉会長であるアルミン・トレッシュのワーグナー・コレクションがグラウパにもたらされたためである。これには500点以上の工芸品や書籍が含まれており、ワーグナーの手書きの手紙、オペラ『リエンツィ』のピアノ譜の初版、多数の初版譜などが含まれる。1849年の革命失敗後、ワーグナーがドレスデンからチューリッヒへ亡命する際に持ち出したと推測される旅行鞄もその一部である。

グラウパのリヒャルト・ワーグナー記念館は、世界で最も古い、博物館として利用されている作曲家の住居とされている。今日のローエングリンハウスであるシェーファー邸で、彼は1846年に夏休みを過ごし、オペラ『ローエングリン』の音楽スケッチを作成した。博物館の来館者は、ここで約180年前の人々の生活様式を垣間見ることができる。隣接するグラウパ狩猟城では、2013年からワーグナーに関する常設展示が行われている。

原文(抜粋)
Dass der Komponist Richard Wagner (1813-1883) mitunter ziemlich klamm bei Kasse war, ist bekannt. Nun belegt ein Dokument seiner Mutter die Geldnot des noch jungen Komponisten. Die Richard-Wagner-Stätten in Graupa bei Dresden sind um ein pikantes Originaldokument aus der Familie des Komponisten reicher. 190 Jahre nach seiner Niederschrift kam ein Brief von Wagners Mutter Johanna Rosine Wagner in den Bestand der Sammlung. Er stammt vom 25. April 1836 und ist an Wagners Freund Theodor Apel gerichtet. Zur Übergabe wurde auch Wagners Urenkelin Dagny Beidler erwartet, sie sagte aber krankheitsbedingt ab. Der Brief kann bis Ende August 2026 im Lohengrinhaus besichtigt werden. Wagner nach Misserfolg in Magdeburg in Geldnot Die zweifache Witwe Johanna Rosine Wagner, die inzwischen den Nachnamen ih
関連キーワード解説 (1)
リヒャルト・ワーグナー記念館会場Wikipedia ↗

リヒャルト・ワーグナー記念館 は、スイスのルツェルン近郊トリプシェンにある、19世紀の作曲家リヒャルト・ワーグナーの旧邸・記念館。

出典: Wikipedia 日本語版(各項目の要約・CC BY-SA)
タグ
ワーグナーヨハンナ・ロジーネ・ワーグナーテオドール・アペルダグニー・バイドラールートヴィヒ・ガイヤーカティア・ピンツァー=ヘニヒアルミン・トレッシュリヒャルト・ワーグナー記念館ローエングリンハウスマクデブルク市立劇場シェーファー邸グラウパ狩猟城恋愛禁制恋愛禁制、あるいはパレルモの修道女リエンツィローエングリン
原文を読む → NMZ
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
関連記事
🇩🇪 ドイツオペラニュースNMZ8/7 19:01
AIによる「リング」は絶えず進化し続けている
KI-«Ring» wird stetig weiterentwickelt
バイロイト音楽祭で上演中のAI演出によるワーグナー『ニーベルングの指環』は、初演時に観客から厳しい批判を浴びた。現在進行中の第2サイクルに向け、キュレーターのマルクス・ロベスは、AIの反応パラメータや投影技術の調整を継続的に行っていると明かした。
マルクス・ロベスワーグナーバイロイト
🇩🇪 ドイツオペラニュースSlippedisc8/7 20:30
バイロイトの『指環』を批評できず、ニューヨーク・タイムズ紙は観客にアンケートをとる
Unable to review Bayreuth’s Ring, the NY Times polls its audience
ニューヨーク・タイムズ紙は、首席音楽評論家が不在のため、バイロイト音楽祭150周年の『指環』を批評する代わりに、会場の観客や関係者への取材記事を掲載した。
ザカリー・ウルフダニール・スタリコフバイロイト祝祭劇場
🇨🇴 コロンビアオペラレビューScherzo8/7 20:31
ボゴタ / 『港の居酒屋の女』における自然主義とリアリズム
BOGOTÁ / Naturalismo y realismo en ‘La tabernera del puerto’
2026年7月1日、ボゴタのフリオ・マリオ・サント・ドミンゴ大劇場にて、パブロ・ソロサバル作曲のサルスエラ『港の居酒屋の女』が上演された。マドリードのサルスエラ劇場による制作で、ミケル・オルテガ指揮、ボゴタ・フィルハーモニー青少年管弦楽団および同合唱団が出演。マリオ・ガスが演出を手掛け、レオノール・ボニージャ、アントニオ・ガンディアらが出演した。本作は、麻薬密売という重いテーマを扱いながらも、ドラマと喜劇的要素が融合したダイナミックな舞台として高く評価された。
レオノール・ボニージャセサル・サン・マルティンフリオ・マリオ・サント・ドミンゴ大劇場
← 記事一覧に戻る