🇺🇸 アメリカオペラparterre box · 2026年11月11日 02:00 · ニュース· 約1分で読めます

Beg, Bardo, or steal

メトロポリタン歌劇場、新作オペラ『リンカーン・イン・ザ・バルド』の無料ライブ配信をYouTubeで実施へ

日本語要約

メトロポリタン歌劇場は、秋のラインナップとして『リンカーン・イン・ザ・バルド』の無料ライブ映像配信を11月14日午後8時（EDT）に追加した。同歌劇場のYouTube初の試みで、15億ドルの募金キャンペーンを支援する。完売した最終公演にはペーター・マッティ、クリスティーン・ガーキー、ヤニック・ネゼ＝セガンらが出演する。

全文（日本語）

頼むか、バルドに行くか、盗むか（Beg, Bardo, or steal）

メトロポリタン歌劇場は、秋のラインナップに『リンカーン・イン・ザ・バルド』の無料ライブ映像配信を追加しました。日時は11月14日（土）午後8時（EDT）です。

メットのプレスオフィスは「メットにとってYouTube上で初となるこの種の配信は、当劇場の15億ドルの募金キャンペーン『Make the Met Forever』を支援するものであり、視聴者に寄付を呼びかけ、ライブチャットを通じて交流を促します」と述べています。

もちろん、親愛なる聴衆の皆さんはリアルタイムで意見を述べることには慣れています。私たちのチャットルームもオープンし、近年で最も期待されているメットの世界初演作品や、当紙の批評家シルヴィア・コーマンが「豊麗にスコア化され、美しく歌われた小さな死の断片」と呼んだ作品についての皆さんの感想を受け付ける準備が整います。

完売となったこの最終公演には、ペーター・マッティ、クリスティーン・ガーキー、アンソニー・ロス・コスタンツォ、ジョナ・ホスキンス、ライアン・マッキニー、そしてヤニック・ネゼ＝セガンが出演します。また幕間には、デュア・リパの「グローバル・カルチャー・プラットフォーム、Service95」による、このオペラの制作に関する短いドキュメンタリーが含まれる予定です。

原文（抜粋）

Beg, Bardo, or steal The Metropolitan Opera has added a live, free video broadcast of Lincoln in the Bardo to its fall lineup on Saturday, 14 November at 8 PM EDT. “This broadcast –the first of its kind for the Met on YouTube,” says the Met Press Office, “will support the company’s $1.5 billion Make the Met Forever fundraising campaign, inviting viewers to donate and interact via live chat.” Of course, members of cher public are no strangers to sounding off in real time — our chatroom will be open and ready to receive your thoughts on the Met’s most anticipated world premiere in years and what our critic Sylvia Korman called “a lushly scored and beautifully sung little slice of death.” The sold-out final performance — which features Peter Mattei, Christine Goerke, Anthony Roth Costanzo, Jo

▼関連キーワード解説 (1)

メトロポリタン歌劇場人物・団体Wikipedia ↗

メトロポリタン歌劇場はアメリカ合衆国ニューヨーク市マンハッタン区のリンカーン・センター内にある世界最大級、アメリカ随一のオペラ・ハウスである。メトロポリタン・オペラ・カンパニーの本拠地であり、キャストや装置の豪華さで名高い。Metropolitan Opera Associationにより運営されている。しばしば「メト」(MET)と呼ばれる。

出典: Wikipedia 日本語版（各項目の要約・CC BY-SA）