ニュース英語 の記事

「The Sickness」がアトランタ・オペラのNOW賞を受賞

The Sickness Wins Atlanta Opera NOW Award

アトランタ・オペラの「NOW賞」が、作品「The Sickness」に授与された。

F.X. ロスのオーケストラに新しい首席が就任

F.X. Roth's Orchestra Gets a New Chief

フランソワ＝グザヴィエ・ロスが率いるオーケストラに新しい首席が就任したことを示すタイトルが掲載されているが、本文はウェブサイトのナビゲーションメニューや広告、リンク集で構成されており、具体的な就任者の氏名やオーケストラ名などの詳細は記載されていない。

ベルリン・フィルハーモニーの改修費用は11億5000万ユーロに

Berlin Philharmonie RenovationWill Cost €1.15 Billion

ベルリン・フィルハーモニーの改修費用が11億5000万ユーロに達する見込みであることが報じられました。

ケネディ・センターは7月5日以降も運営を継続するよう命じられる

As Ordered, KenCen Will Stay Open Past July 5

裁判所がケネディ・センターに対し、7月5日以降も運営を継続するための計画を策定するよう命じた。

イギリスの田園地帯におけるモンテヴェルディの豊穣

A Bounty of Monteverdi in the English Countryside

本記事はウェブサイトのナビゲーションメニューおよびニュースの見出し一覧であり、特定の記事本文は含まれていません。見出しには、サロネンのオハイ音楽祭、ヴェローナ・オペラ・フェスティバル、ロチェスター・フィルハーモニー管弦楽団のCEO交代、ヘンデル・ハレ音楽祭での『アリオダンテ』上演などが挙げられています。

世宗文化会館でフランスと韓国のアーティストが音を再構築

French, Korean artists to reimagine sound at Sejong Center - The Korea Times

世宗文化会館の現代音楽シーズン「Sync Next 26」の開幕公演として、日韓外交関係樹立140周年を記念した日仏共同プロジェクト「Wind Alone, Sand Alone — Make No Sound」が上演される。韓国とフランスのアーティスト計6名が参加し、音楽、言語、日常の音の境界を曖昧にする「ソニック・シアター」を世界初演する。公演は7月3日から5日まで世宗Sシアターで行われ、その後フランスとイギリスを巡回する予定である。

「ここ数十年で最も重要なモーツァルトの発見」の音源

Here’s What ‘the Most Important Mozart Discovery in Decades’ Sounds Like

フランス国立図書館に所蔵されているモーツァルトの手書きノートのページについて。

あなたがまだ知らないヴェルディに関する9つの事実

»La donna è mobile« können Sie im Schlaf mitsummen, und natürlich wissen Sie, dass »Aida«, »Rigoletto« und »Nabucco« keine italienischen Rebsorten sind. Wussten Sie aber, dass der weltberühmte Opernkomponist Giuseppe Verdi auch Weinbauer, Abgeordneter und leidenschaftlicher Foodie war? Wir haben für Sie ungeahnte Facetten und Fakten zum Komponisten zusammengestellt. https://www.berliner-philharmoniker.de/stories/9-fakten-zu-verdi/

ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団のウェブサイトにて、オペラ作曲家ジュゼッペ・ヴェルディの知られざる一面を紹介する記事が公開された。ワイン生産者、国会議員、美食家としての顔など、9つの事実がまとめられている。（未確認情報）

ABCヤング・パフォーマーズ・アワード、2026年準決勝進出者12名を発表

12 rising musicians advance to ABC Young Performers Awards semifinals - Australian Broadcasting Corporation

ABCクラシックは、31歳以下のソロ演奏家を対象とした「ABCヤング・パフォーマーズ・アワード」の準決勝進出者12名を発表した。進出者は8月にシドニーとメルボルンで公開リサイタルを行い、選抜された3名のファイナリストは11月にシドニー・オペラ・ハウスでシドニー交響楽団と共演する。

ライター募集：寄稿者チームに参加しませんか！

Writers : Apply to Join our Contributor Team!

現代音楽および実験音楽の専門誌「I CARE IF YOU LISTEN」が、フリーランスのライターを募集している。対象地域はニューヨーク、シカゴ、ミネアポリス・セントポール、ロサンゼルス在住者に限定。応募締め切りは7月12日午後11時59分（PDT）。

人食い人種、ロボトミー手術、致死性の鳥：テネシー・ウィリアムズのオペラ

Cannibals, Lobotomies, Lethal Birds: A Tennessee Williams Opera

テネシー・ウィリアムズの作品を題材にしたオペラについての記事。記事本文は広告ブロックの無効化を求めるメッセージのみで、具体的な内容は記載されていない。

Between Mountains Festival 2026 - The Journal of Music in Ireland

Between Mountains Festival 2026 - The Journal of Music in Ireland

2026年9月4日から6日まで、スイスのホルシュタインにあるホールデンヴァイトにて「Between Mountains Festival 2026」が開催される。2025年の初開催を経て、今回は3日間の開催へと拡大。クラシック音楽、エレクトロニック、実験音楽を融合させ、自然の中で多様なアーティストによるコンサートやライブが行われる。

LAフィルハーモニックのコンサートマスターに、国際的に評価の高いヴァイオリニスト、ヴィネタ・サレイカが就任

LA Phil Concertmaster: Internationally acclaimed Violist Vineta Sareika appointed to role - Los Angeles Downtown News

ロサンゼルス・フィルハーモニックは、新コンサートマスターにヴィネタ・サレイカを任命したと発表した。2026-27シーズンより就任する。サレイカはベルリン・フィルハーモニー管弦楽団で女性初の第一コンサートマスターを務めた経歴を持ち、ソリストや室内楽奏者としても国際的に活躍している。グスターボ・ドゥダメル音楽芸術監督と次期音楽監督ダニエル・ハーディングらが選考を主導した。

音楽ライターが明かす、BBCプロムスとノリッジの興味深い繋がり

Music writer reveals fascinating Norwich links with BBC Proms - Norwich Evening News

ノリッジ在住の音楽ライター、トニー・クーパーが、BBCプロムスと歴史ある「ノーフォーク＆ノリッジ・トリエンナーレ音楽祭」の繋がりを解説。ヘンリー・ウッド卿をはじめとする指揮者や作曲家が両者に関わった歴史を紐解き、今年のプロムスで演奏される新作や、過去のノリッジでの初演作品、音楽祭の成り立ちを紹介している。

クライン・カルー・クラシック2026：クラシック音楽、文学、アート、食、ワインの祭典

Classical music, literature, art, food, wine at Klein Karoo Klassique 2026 - WeekendSpecial

南アフリカのクライン・カルーにて、第17回「クライン・カルー・クラシック」が2026年8月7日から9日まで開催される。ケープタウン・フィルハーモニー管弦楽団やステレンボッシュ大学合唱団によるコンサート、室内楽リサイタル、世界初演作品を含む多彩なプログラムが展開される。音楽に加え、文学トーク、アート展示、ワインテイスティングも行われる。

巨匠の6本の弦が世界を響かせる - China Daily - グローバル版

Master's six strings strike global chords - China Daily - Global Edition

中国のクラシックギタリストであり製作家である高毅（Gao Yi）氏が、スペインの伝統的な製作技術と独自の設計を融合させ、国際的に高い評価を得ている。スペインのギター製作コンクールでの優勝や、日本での楽器販売契約など、その卓越した職人技は世界的に注目を集めている。

速報：ライプツィヒ、指揮者の不適切な行為を非難

Breaking: Leipzig accuses conductor of inappropriate conduct

ライプツィヒのバッハ資料館は、バッハ音楽祭のコンサート終了後に指揮者が運営スタッフに対して不適切な行為を行ったと発表した。指揮者側はこれを否定し、誤解であると主張している。当該スタッフは刑事告訴を行ったと報じられている。

ボストン交響楽団の最新動向：チャド・スミスCEOが「壮絶な戦い」を警告

Boston latest: Chad Smith warns of ‘epic battle’ ahead

ボストン交響楽団（BSO）のチャド・スミスCEOは、アンドリス・ネルソンス音楽監督の契約を更新しない決定を巡り、楽団員や聴衆との信頼関係修復という困難な課題に直面している。スミス氏は、楽団の将来像を巡るネルソンス氏との意見の相違を認めつつ、聴衆拡大と財政安定化を目指す自身のビジョンを推進する意向を示した。これに対し、楽団員側は経営陣への不信感を表明し、芸術的決定への関与を求めている。

「世界で最も才能ある一家」の末っ子が脚光を浴びる - ザ・タイムズ

Youngest member of ‘world’s most talented family’ takes centre stage - The Times

カネー＝メイソン家の末っ子であるマリアトゥ・カネー＝メイソン（16歳）が、怪我をした兄の代役としてロンドンのウィグモア・ホールを含む一連のコンサートでチェロを演奏し、注目を集めた。

「世界で最も才能ある一家」の末っ子が脚光を浴びる - ザ・タイムズ

Youngest member of ‘world’s most talented family’ takes centre stage - The Times

カネー＝メイソン家の末っ子であるマリアトゥ・カネー＝メイソン（16歳）が、怪我をした兄の代役としてロンドンのウィグモア・ホールを含む一連のコンサートでチェロを演奏し、注目を集めた。