ニュース英語 の記事

アスペン音楽祭、7月1日に2026年シーズン開幕

Aspen season opens July 1. - Colin's Column

アスペン音楽祭・学校（AMFS）の2026年シーズンが7月1日から8月23日まで開催される。米国独立宣言250周年を記念し「For All」をテーマに掲げ、マシュー・オーコインの交響曲第1番の世界初演や、ルネ・フレミング、トーマス・ハンプソン、ユジャ・ワンら豪華ゲストによる公演、キャロライン・ショウのレジデンス企画など、多彩なプログラムが展開される。

ニュージャージー交響楽団がニューアークでの活動とコミュニティとの結びつきを祝う

New Jersey Symphony celebrates Newark home with community - Jersey's Best

ニュージャージー交響楽団は、本拠地ニューアークでの活動を強化し、NJPACでの公演に加え、公園や学校など地域各所で演奏を行っている。また、2026-27年シーズンの発表や、ジャージーシティでの新施設建設、若手作曲家支援プログラムなど、地域社会と連携した多角的な活動を展開している。

チェスター・フィルハーモニー管弦楽団が力強い演奏でシーズンを締めくくる - Great British Life

Chester Philharmonic Orchestra to close season with powerful performance - Great British Life

チェスター・フィルハーモニー管弦楽団が、力強い演奏をもってシーズンを締めくくります。

香港のコンサートマスター：音楽監督が原因で解雇された

Hong Kong concertmaster: I was fired due to the music director - Slipped Disc

香港フィルハーモニー管弦楽団のコンサートマスターが、音楽監督との関係を理由に解雇されたと主張している。

ホセ・カレーラス | スペインのテノール歌手、オペラ歌手、慈善家 - ブリタニカ

José Carreras | Spanish Tenor, Opera Singer, Philanthropist - Britannica

ホセ・カレーラスは、スペインのテノール歌手、オペラ歌手、慈善家である。

コルム・トビーンの小説に基づくオペラ『Testament』、ゴールウェイ芸術祭で世界初演へ - コナクト・トリビューン

Testament, opera based on Colm Tóibín novella to get world premiere in Galway at Arts Festival - Connacht Tribune

コルム・トビーンの小説を原作とするオペラ『Testament』が、ゴールウェイ芸術祭にて世界初演される。

音楽ライターが明かす、BBCプロムスとノリッジの興味深い繋がり

Music writer reveals fascinating Norwich links with BBC Proms - EDP24

音楽ライターのトニー・クーパー氏が、BBCプロムスと歴史ある「ノーフォーク＆ノリッジ・トリエンナーレ・フェスティバル」の関連性を解説。ヘンリー・ウッド卿をはじめとする指揮者や作曲家が両者と深く関わってきた歴史を紐解き、今年のプロムスで上演される新作や、過去のノリッジゆかりの作品、フェスティバルの歴史を紹介している。

ローマ歌劇場がヴェローナのマリア・カラス国際フェスティバルから賞を授与される

Teatro dell’Opera di Roma Presented with Award by Maria Callas International Festival in Verona

6月15日、ローマ歌劇場にて「#veronacallas100」記念メダルの授与式が行われた。これはマリア・カラス生誕100周年を記念し、彼女の功績の保存と普及に貢献した団体や劇場に贈られるもので、ローマ歌劇場を含むイタリアの24の劇場が選出された。

オリマール・サリナスがTact Artists Managementに所属

Olymar Salinas Joins Tact Artists Management

テノール歌手のオリマール・サリナスが、Tact Artists Managementに所属した。担当マネージャーはアレックス・グリゴレフ。サリナスはメキシコ出身で、カルロ・モレッリ国際声楽コンクールやORFEOコンクールでの受賞歴がある。

カントリーハウス・オペラはいかにして夏のシーズンを征服したか

How country house opera conquered the summer season - The Stage

イギリスにおける夏の風物詩として定着した「カントリーハウス・オペラ」の隆盛と、そのシーズンにおける影響力についての記事。

ガラ・オペラが「ヌーサ・アライブ」の目玉に - ヌーサ・トゥデイ

Gala Opera headlines Noosa Alive - Noosa Today

「ヌーサ・アライブ」フェスティバルにおいて、ガラ・オペラが主要な演目として上演される。

ダニエル・バレンボイムの純資産 - Celebrity Net Worth

Daniel Barenboim Net Worth - Celebrity Net Worth

アルゼンチン出身のピアニスト兼指揮者ダニエル・バレンボイムの純資産は6,000万ドルである。7歳でデビューし、パリ管弦楽団、シカゴ交響楽団、ベルリン国立歌劇場などで音楽監督を歴任。エドワード・サイードと共にウェスト＝イースタン・ディヴァン管弦楽団を創設するなど、人道・政治活動でも知られる。2023年に健康上の理由でベルリン国立歌劇場の音楽総監督を退任した。

エリム・チャンがサンフランシスコ交響楽団の次期音楽監督に指名される

Elim Chan named next SF Symphony music director - MSN

エリム・チャンがサンフランシスコ交響楽団の次期音楽監督に指名された。

ECM 2026：サー・アンドラーシュ・シフ - フーガの技法 - ジャーナル・オブ・ミュージック・イン・アイルランド

ECM 2026: Sir András Schiff - The Art of Fugue - The Journal of Music in Ireland

ピアニストのサー・アンドラーシュ・シフが、約15年ぶりにナショナル・コンサート・ホール（アイルランド）でバッハの『フーガの技法』を演奏する。本公演は、ドイツのレーベルECMを記念する「ECM 2026」シリーズの一環として開催される。

アンサンブル・エクスポゼとロジャー・レッドゲートが9月にプロジェクト「フィネガンズ・ウェイク：ヒア・カムズ・エブリバディ」を始動

Ensemble Exposé & Roger Redgate to Launch ‘Finnegans Wake: Here Comes Everybody’ Project This September

アンサンブル・エクスポゼとロジャー・レッドゲートは、2026年9月5日にロンドン・アイリッシュ・センターにて、アラステア・ホワイト作曲の新作『フィネガンズ・ウェイク：ヒア・カムズ・エブリバディ』を世界初演する。本公演はジョイスの著書の100周年にあたる2039年まで続くプロジェクトの第一弾である。

ハーモニウム・コーラル・ソサエティがフランス・ツアーに向けた壮行コンサートを発表

Harmonium Choral Society Announces Send-Off Concert Ahead of Tour

ハーモニウム・コーラル・ソサエティは、フランス・ツアーを前に6月24日にニュージャージー州で無料の壮行コンサートを開催する。その後、フランス南部の4会場で公演を行う予定である。

ChoralSpaceがベルリン室内楽ホールにて「クワイア・デイ」を開催

ChoralSpace to Present ‘Choir Day’ at Chamber Music Hall Berlin

ChoralSpaceは2026年6月27日、ベルリン室内楽ホールにて合唱音楽の祭典「クワイア・デイ」を開催する。午後はメンデルスゾーンのオラトリオ『エリヤ』を約200名で上演。夜は5カ国9団体300名以上が出演するコンサート「Berlin Loves You」が行われ、ヤン・シューマッハーの指揮でカール・ジェンキンスやエリック・エセンヴァルズらの作品が披露される。

アンナ・ネトレプコ、ヨナス・カウフマンらがフィレンツェ五月音楽祭の2027年シーズンを牽引

Anna Netrebko, Jonas Kaufmann, Ludovic Tézier, Marina Rebeka, Elīna Garanča, Jessica Pratt, Luca Salsi, Aleksandra Kurzak & Francesco Meli Lead Maggio Musicale Fiorentino’s 2027 Season

フィレンツェ五月音楽祭が2027年のシーズンプログラムを発表した。ヴェルディ、プッチーニ、ワーグナー、ドニゼッティ等のオペラ上演に加え、著名な歌手や指揮者を迎えたコンサートシリーズが予定されている。

マドリード王立劇場がニューヨークとマイアミで公演へ

Teatro Real de Madrid to Perform in New York & Miami

マドリード王立劇場は、米国でコンサート「Fire, Guitar, Legend」を開催すると発表した。10月15日にニューヨークのデヴィッド・ゲフィン・ホール、17日にマイアミのアドリエンヌ・アースト・センターで公演を行う。ファリャ、ロドリーゴ、リムスキー＝コルサコフの楽曲が演奏される。

ターナー賞候補のキャサリン・ヤスが「Totally Thames 2026」フェスティバルのヘッドライナーに決定

Turner Prize-Nominated Catherine Yass to Headline Totally Thames 2026 Festival - StageLync

ロンドンのテムズ川を舞台にした芸術祭「Totally Thames 2026」の開催が発表された。キャサリン・ヤスの映像インスタレーションをはじめ、SSロビン号での音響・映像パフォーマンス、ヘレン・エペガによるオペラ的声楽とタンビン笛の公演など、多様な芸術プログラムが展開される。本フェスティバルは、テムズ川の生態学的・文化的価値を再発見し、地域コミュニティとの対話を促進することを目的としている。