ニュース英語 の記事

ロチェスター・フィルハーモニー管弦楽団が社長兼CEOを任命 - The Violin Channel

Rochester Philharmonic Orchestra Appoints President and CEO - The Violin Channel

ロチェスター・フィルハーモニー管弦楽団は、次期社長兼CEOにトーニャ・マクブライド・ロブレスを任命した。就任は2026年8月の予定。前任のカート・ロングの後任として、5000万ドル規模のキャンペーンを推進し、教育プログラムの拡充や持続可能性の確保に取り組む。

アメリカ・ヴィオラ協会が2026年度の賞およびコンクール受賞者を発表 - The Violin Channel

American Viola Society Names 2026 Awards and Competition Winners - The Violin Channel

アメリカ・ヴィオラ協会（AVS）は、演奏、教育、学術、貢献において功績のあった7名のヴィオラ奏者を表彰し、併せて開催された2026年度AVSフェスティバル・コンクールの各部門受賞者を発表した。

ローマ歌劇場が2026-27年シーズンを発表：アンナ・ネトレプコ、ソーニャ・ヨンチェヴァ、チェチーリア・バルトリらが出演

Anna Netrebko, Sonya Yoncheva, Cecilia Bartoli, Marina Rebeka, Ermonela Jaho, Xabier Anduaga, Brian Jagde, Francesco Meli & Jessica Pratt Lead Teatro dell’Opera di Roma’s 2026-27 Season

ローマ歌劇場が2026-27年シーズンのラインナップを発表した。ストラヴィンスキー、ジョルダーノ、ドニゼッティ、ヴェルディ、グルック、ショスタコーヴィチ、プッチーニ、ロッシーニのオペラ作品に加え、コンサート形式のオペラや特別イベントが開催される。アンナ・ネトレプコ、ソーニャ・ヨンチェヴァ、チェチーリア・バルトリら多数の著名アーティストが出演予定。

ソーニャ・ヨンチェヴァ、ロイヤル・リヴァプール・フィルハーモニー管弦楽団による『ルサルカ』で主演

Sonya Yoncheva Leads ‘Rusalka’ with the Royal Liverpool Philharmonic

ロイヤル・リヴァプール・フィルハーモニー管弦楽団が、ドヴォルザークのオペラ『ルサルカ』を初上演する。主演のルサルカ役はソーニャ・ヨンチェヴァが務め、同役を初めて歌う。指揮は首席指揮者のドミンゴ・ヒンドヤンが担当し、2026年6月19日と21日に公演が行われる。

オラトリオ・ソサエティ・オブ・ニューヨークが2026-27年シーズンを発表

Oratorio Society of New York Announces 2026-27 Season

オラトリオ・ソサエティ・オブ・ニューヨークが2026-27年シーズンの公演ラインナップを発表した。フォーレ、ベートーヴェン、ブラームス、ジャスミン・バーンズの作品で開幕し、ヘンデルの『メサイア』、ラフマニノフの『晩祷』、バッハの『ロ短調ミサ』などが上演されるほか、コンクール50周年記念コンサートも予定されている。

BBC Radio 3 クラシック・ライブ・コンサート

Radio 3 Classical Live Concert - BBC

BBC Radio 3で配信されている、英国内外のオーケストラや演奏家によるライブコンサートおよび独占コンサートのリスト。ロイヤル・リヴァプール・フィルハーモニー管弦楽団、ロンドン交響楽団、ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団、ウィグモア・ホールでの公演などが含まれる。

ステファン・エガーストロム、バークシャー・オペラ・フェスティバルのコンサート「アリア＆アペリティフ」でヘッドライナーを務める

Stefan Egerstrom to Headline Berkshire Opera Festival’s ‘Arias & Aperitifs’ Concert

バークシャー・オペラ・フェスティバル（BOF）は、2026年6月28日にマサチューセッツ州ニュー・マールボロのゲドニー・ファームにて、夏の恒例ガラ「アリア＆アペリティフ」を開催すると発表した。バス歌手のステファン・エガーストロムが出演する。収益はBOFの2026年シーズン、新作オペラ『ランメルモールのルチア』、レジデント・アーティスト・プログラム、地域貢献活動の支援に充てられる。

オペラ・サンタバーバラ、コスティス・プロトパパスの契約を2029年まで更新

Opera Santa Barbara Renews Kostis Protopapas’ Contract Through 2029

オペラ・サンタバーバラは、芸術・総監督コスティス・プロトパパスとの契約を2028-29シーズンまで更新した。2015年に芸術監督に就任したプロトパパスの下、同団体は2シーズン連続で全公演完売を記録している。次期シーズンでは『リゴレット』『セビリアの理髪師』『紫のセージの騎手たち』が上演される予定である。

ヴァイオリニストのヤン・インモがメディアアートグループ「キムチ・アンド・チップス」とコラボレーション - 朝鮮日報

Violinist Yang In-mo Collaborates with Media Art Group Kimchi and Chips - 조선일보

ヴァイオリニストのヤン・インモが、メディアアートグループ「キムチ・アンド・チップス」とコラボレーションを行う。

パールマン・ミュージック・プログラムがキャサリン・チョーをアソシエイト・ディレクターに任命

Perlman Music Program Appoints Catherine Cho as Associate Director

パールマン・ミュージック・プログラム（PMP）は、ヴァイオリニストのキャサリン・チョーを新たなアソシエイト・ディレクターおよびサマー・ミュージック・スクールのディレクターに任命した。チョーは2007年から同プログラムの教員を務めており、今後はサラソタ・ウィンター・レジデンシーとイスラエル・レジデンシーも統括する。

Bradyworksが室内オペラ『MARS: Signs of Life』を世界初演へ

Bradyworks to Present World Premiere of ‘MARS: Signs of Life’

Bradyworksは2026年12月3日から5日まで、モントリオールのCentaur Theatreにてティム・ブレイディ作曲、アレクシス・ダイアモンド台本の室内オペラ『MARS: Signs of Life』を世界初演する。本作はブレイディのオペラ四部作『HOPE (and the dark matter of history)』の第3作目であり、2040年の火星を舞台に3人の科学者の物語を描く。

ケネディ・センターが「トランプ・ケネディ・センター基金」を設立

Kennedy Center Launches Trump Kennedy Center Fund

連邦判事の命令によりケネディ・センターの建物からトランプ氏の名前が撤去されたことを受け、同センターは新たに「トランプ・ケネディ・センター基金」を設立した。この基金は、トランプ氏が指名した理事会による全会一致の投票で決定された。目的は建物の物理的な老朽化への対応と、トランプ氏の貢献を称えることにある。これに対し、ジョイス・ビーティ下院議員は批判的な声明を出している。

アリゾナ大学音楽学部がエレナ・チェルノヴァ＝デイヴィスを教員として任命

University of Arizona School of Music Appoints Elena Chernova-Davis to Faculty

アリゾナ大学音楽学部は、2026/2027年度よりエレナ・チェルノヴァ＝デイヴィスを助教授として迎えることを発表した。彼女はヴァイオリン技術、室内楽、オーケストラレパートリーの指導や学際的なプロジェクトを担当し、バロック・ソナタや現代ヴァイオリン作品の研究も継続する。

スウェーデン放送交響楽団がコンサートマスターを任命

Swedish Radio Symphony Orchestra Appoints Concertmaster

スウェーデン放送交響楽団は、ヴァイオリニストのファニー・ロビヤールを新たな第一コンサートマスターに任命した。ロビヤールはマリン・ブロマンと共に同職を務める。楽団側は、長年の空席を経てこの重要なポストが埋まったことを歓迎している。

ロチェスター・フィルハーモニー管弦楽団が次期社長兼CEOを任命

Rochester Philharmonic Orchestra Appoints President and CEO

ロチェスター・フィルハーモニー管弦楽団は、次期社長兼CEOにトーニャ・マクブライド・ロブレス氏を任命した。就任は2026年8月を予定している。同氏は9年間務めたカート・ロング氏の後任となり、現在進行中の5000万ドル規模のキャンペーンを主導する。

ハドソン・ホールが2027年「ヘンデル・オン・ザ・ハドソン」シリーズを発表

Hudson Hall Announces 2027 ‘Handel on the Hudson’ Series

ハドソン・ホールは2027年の「ヘンデル・オン・ザ・ハドソン」シリーズとして、ヘンデルのオペラ『デイダミア』と『メサイア』の新たな演出による上演を発表した。演出はR.B.シュラザー、演奏は古楽アンサンブルのラッカスが担当する。

Killer Queen Operaがキャバレー『It’s a Travesti!』を上演

Killer Queen Opera to Present ‘It’s a Travesti!’ Cabaret

Killer Queen Operaは、2026年6月18日にニューヨークのTheater Under St. Marksにてキャバレー『It’s a Travesti!』を上演する。本作はオペラにおけるクィアや異性装の歴史を探求する内容で、Queerly Festivalの一環として開催される。

VCアーティストのベラ・フリストヴァがブルッフのヴァイオリン協奏曲を演奏

VC Artist Bella Hristova Performs Bruch's Violin Concerto

VCアーティストのベラ・フリストヴァが、深圳交響楽団（指揮：ジン・ファン）と深圳コンサートホールにてブルッフのヴァイオリン協奏曲第1番を演奏した。記事では同曲の作曲背景やブルッフの苦悩、フリストヴァの経歴についても触れている。

バークシャー・コーラル・インターナショナルがマサチューセッツ大学アマースト校で「英国の異端児たち」の音楽を上演へ

Berkshire Choral International to Present Music of ‘British Mavericks’ at UMass Amherst

バークシャー・コーラル・インターナショナルは、2026年6月27日にマサチューセッツ大学アマースト校のティリス・パフォーマンス・ホールにて、合唱とオーケストラによるコンサートを開催する。ベス・ウィラーの指揮のもと、エセル・スマイスの「ミサ曲 ニ長調」とベンジャミン・ブリテンの「子羊を喜ばせよ」（イモージェン・ホルスト編曲）が演奏される。

アメリカ・オーケストラ連盟がジュリアード音楽院にて「オーケストラ運営の要諦」を開催

League of American Orchestras to Host Essentials of Orchestra Management at Juilliard - BroadwayWorld

アメリカ・オーケストラ連盟は、ジュリアード音楽院にて「オーケストラ運営の要諦（Essentials of Orchestra Management）」を開催する。