ニュース英語 の記事

サンフランシスコ・オペラ、第2回プライド・コンサートを開催

San Francisco Opera to Present Second Annual Pride Concert

サンフランシスコ・オペラは6月26日、ウォー・メモリアル・オペラハウスにて第2回プライド・コンサートを開催する。サフィラ・クリスタルが司会を務め、ロバート・モリコーネ指揮のサンフランシスコ・オペラ管弦楽団がオペラ、ミュージカル、ポップスの楽曲を演奏する。また、6月28日にはサンフランシスコ・プライド・パレードに参加する。

ボストン交響楽団、アンドリス・ネルソンスの解任を巡り危機的状況に

Boston Symphony in Crisis Over Dismissal of Andris Nelsons

ボストン交響楽団のチャド・スミス社長は、アンドリス・ネルソンスの契約解除における手際の悪さを認めましたが、決定自体は支持し、辞任はしない意向を示しました。

シアトル・オペラ、「ジェーン・ラング・デイヴィス・クリエーション・ラボ」のクリエイティブ・ディレクターを任命

Seattle Opera Names Creative Directors of Jane Lang Davis Creation Lab

シアトル・オペラは、若手作曲家・台本作家の育成プログラム「ジェーン・ラング・デイヴィス・クリエーション・ラボ」のクリエイティブ・ディレクターに、作曲家のローラ・カミンスキーと台本作家のデボラ・ブレヴォートを任命した。両名はカリキュラムの刷新と次世代の育成を担う。同ラボは2020年に設立され、選抜されたチームが18ヶ月のプログラムを経て作品を発表する。

エレン・ターフェ・ズウィリッチのヴィオラ協奏曲がブレバード音楽祭で世界初演へ - BroadwayWorld

Ellen Taaffe Zwilich Viola Concerto to Receive World Premiere at Brevard Music Festival - BroadwayWorld

エレン・ターフェ・ズウィリッチ作曲のヴィオラ協奏曲が、ブレバード音楽祭にて世界初演されることが発表された。

サンタフェ・オペラ、2026年シーズンの技術研修生84名を発表

Santa Fe Opera Announces 84 Technical Apprentices for 2026 Season

サンタフェ・オペラは、2026年シーズンの舞台技術研修生プログラムに参加する84名を発表した。研修生は音響・映像、衣装、照明、制作・音楽サービス、小道具、舞台美術、舞台運営、かつら・メイクの8部門に配属され、夏の間、世界中から集まった制作スタッフと共に公演を支える。また、8月16日には「アプレンティス・シーン」、8月23日にはジェームズ・ガフィガン指揮サンタフェ・オペラ管弦楽団との「アプレンティス・コンサート」が開催される。

新たなパートナーシップ：Apple Classicalとウィグモア・ホール

New Partnership: Apple Classical and Wigmore Hall

Apple Classicalとウィグモア・ホールがパートナーシップを締結した。

デュッセルドルフ・オペラハウスの計画が白紙に

Düsseldorf Opera House Plans Scrapped

デュッセルドルフ・オペラハウスの建設計画が中止された。

ブレグジットがキャリアを崩壊させている

Brexit Is Cratering Careers

「Brexit Is Cratering Careers」というタイトルの記事。本文はウェブサイトのナビゲーションメニュー、広告、ログインフォーム、および「注目の求人」や「ニュース見出し」のリストで構成されており、具体的な記事本文は含まれていない。

次期首席指揮者たち

Incoming Chief Conductors

音楽情報サイト「Musical America」のウェブサイトにおける、業界ニュースや求人情報、特集記事へのリンクを含むページ構成の概要。

物議を醸すオペラの演出が観客の反発と批評的な議論を巻き起こす - asatunews.co.id

Controversial Opera Staging Sparks Audience Backlash and Critical Debate - asatunews.co.id

あるオペラの演出が、観客からの反発と批評家による議論を巻き起こしている。

『戦場のピアニスト』の主演俳優が決定

Pianist is named for The Pianist

ウワディスワフ・シュピルマンの戦時中の回想録を基にした舞台ミュージカルが、10月中旬にロンドンで開幕する。タイトルロール（主演）には俳優のダニエル・クリックラーが選ばれた。音楽は主にシュピルマン自身の楽曲が使用され、アンドリュー・ロイド＝ウェバーの音楽監督であるサイモン・リーが編曲を担当する。

ディマ・スロボデニュークがフィンランド国立歌劇場の新首席指揮者に就任 - Bachtrack

Dima Slobodeniouk new Principal Conductor of Finnish National Opera - Bachtrack

ディマ・スロボデニュークがフィンランド国立歌劇場の首席指揮者に就任した。

速報：香港フィルハーモニー管弦楽団がコンサートマスターを解任

Breaking: Hong Kong sacks concertmaster - Slipped Disc

香港フィルハーモニー管弦楽団は、コンサートマスターのジン・ワンが11月に退団すると発表した。2013年にヤープ・ヴァン・ズヴェーデンによって招聘されたワンは、近年北京でパートタイムの活動も行っていた。退団の理由は公式に明かされていないが、新音楽監督タルモ・ペルトコスキとの不和が噂されている。SNSやコメント欄では、音楽監督の権限や香港の芸術環境の変化について議論が交わされている。

カーネギーホールの精神をホップタウンへ：新しいオーケストラと合唱団が永続的なクラシック音楽の伝統構築を目指す - WKDZ

From Carnegie Hall Spirit to Hoptown: New Orchestra and Chorus Seek to Build a Lasting Classical Music Tradition - WKDZ

カーネギーホールの精神をホップタウンにもたらすことを目指し、新しいオーケストラと合唱団が結成された。彼らはこの地域において永続的なクラシック音楽の伝統を築くことを目標としている。

今すぐ聴くべきクラシック音楽アルバム5選

5 Classical Music Albums You Can Listen to Right Now

シューベルトの歌曲、マルティナ・バスタの音楽、マルティヌーの交響曲の録音などが選出されています。

WQXRがプライド月間を祝うコンサートを開催

WQXR Celebrates Pride - WNYC

WQXRは6月17日午後7時より、ジェローム・L・グリーン・パフォーマンス・スペースにてLGBTQ+のクラシック音楽家によるプライド・コンサートを開催する。指揮者ケント・トリトルがホストを務め、ピアニストのサラ・デイヴィス・ビュークナー、バンドゥン・デュオ、ムジカ・サクラのメンバー、歌手エリック・ソレルズ、QBACスペクトラム・サクソフォン・アンサンブルが出演する。

モスクワ音楽院の学長が解任される

Moscow Conservatoire chief is ousted

2001年からモスクワ音楽院の学長を務めていたアレクサンドル・ソコロフが解任された。後任には、同音楽院室内合唱団の指揮者であるアレクサンドル・ソロヴィヨフが就任する。

ボンのベートーヴェンハレがダンスホールに転換される

Bonn’s Beethovenhalle will be turned into a dance hall

ベートーヴェンの生誕地ボンにあるベートーヴェンハレが、作曲家の没後200年を記念し、来年4月30日にダンスホールとして使用される。ベートーヴェン管弦楽団の「Boundless」シリーズの一環として、オーケストラによる交響的ダンス音楽の演奏後、大ホールが観客のためのダンスフロアへと変貌する。

夢への招待：80年にわたる革新と想像力、2026年オハイ音楽祭へ続く

Invitation to Dream: Eight decades of innovation and imagination continue with the 2026 Ojai Music Festival - VC Reporter

2026年のオハイ音楽祭（6月11日〜14日）は、80周年を迎え、芸術・エグゼクティブ・ディレクターのアラ・グゼリミアンが退任し、テディ・エイブラムスが後任に就く。エサ＝ペッカ・サロネンが音楽祭に復帰し、自身の作品「Drømmelogikk」の米国初演や「Fog」を披露するほか、ジョン・アダムズの新作ピアノ曲も世界初演される。グゼリミアンは、自身の功績として地域社会との連携強化やコロナ禍でのオンライン開催を挙げ、次世代への継承を語った。

RTVE交響楽団・合唱団が2026-27年シーズンを発表

Orquesta y Coro RTVE Announces 2026-27 Season

RTVE交響楽団・合唱団が2026-27年シーズンのプログラムを発表した。アレクサンドル・ブロック、マルク・コロヴィッチ、マヌエル・エルナンデス・シルヴァら指揮者陣を迎え、ブラームス、マーラー、ヴェルディのレクイエム、ベートーヴェンの交響曲第1番・第9番など、多彩な管弦楽・声楽作品が上演される。