ニュース英語 の記事

ステファン・ドゥネーヴ、オランダ放送フィルハーモニー管弦楽団との契約を2031年まで延長 - IMG Artists

Stéphane Denève extends collaboration with the Netherlands Radio Philharmonic Orchestra through 2031 - IMG Artists

フランス出身の著名な指揮者ステファン・ドゥネーヴが、オランダ放送フィルハーモニー管弦楽団とのパートナーシップを2031年まで延長することを発表しました。ドゥネーヴは2023年に同楽団の首席指揮者に就任しており、今回の契約延長により、今後も楽団の芸術的ビジョンを牽引し、さらなる発展を目指すことになります。同楽団は、ドゥネーヴの指揮のもとで、革新的なプログラミングや質の高い演奏を通じて、オランダ国内外の音楽シーンにおいて重要な役割を果たし続けています。

ユリシーズ・カルテットが新しいヴィオラ奏者を任命

Ulysses Quartet Appoints New Violist

ユリシーズ・カルテットは、新メンバーとしてヴィオラ奏者のジュリアン・セニーを迎え入れたことを発表しました。セニーはニューイングランド音楽院とイェール大学音楽院の出身で、これまでイツァーク・パールマンら著名な音楽家と共演し、全米ユース・オーケストラ等で首席奏者を務めた経歴を持ちます。創設メンバーのピーター・デュデックの後任として、今後はクリスティーナ・ブーエイ、リアノン・バナート、グレース・ホーと共に活動します。2015年結成の同カルテットは、フィショフ国際室内楽コンクール等で輝かしい実績を誇る実力派団体です。

ヴァイオリニストのジュリア・リモンダが2026年度ヴィラ・ムジカ・スターン賞を受賞

Violinist Giulia Rimonda Receives 2026 Villa Musica Stern Award

イタリア出身の若手ヴァイオリニスト、ジュリア・リモンダが、ドイツのラインラント＝プファルツ州立財団ヴィラ・ムジカが授与する「2026年度ヴィラ・ムジカ・スターン賞」の受賞者に選ばれた。賞金5,000ユーロに加え、2026年11月にベルリンで開催されるヴィラ・ムジカ創立40周年記念コンサートへの出演権が贈られる。芸術監督のエルヴィス・ゲガは、彼女の卓越した技術と表現力、そして演奏における成熟度を高く評価している。2002年トリノ生まれのリモンダは、これまでに北チェコ・フィルハーモニー管弦楽団等と共演し、数々の賞を受賞するなど国際的に活躍している。

VCアーティスト「アガット弦楽四重奏団」に新ヴァイオリニストが加入

VC Artist Quatuor Agate Welcomes New Violinist

フランスを拠点に活動するアガット弦楽四重奏団（Quatuor Agate）は、新メンバーとしてヴァイオリニストのジュリエット・ボーシャンを迎えることを発表した。10年間在籍した創設メンバーのトマ・デカンが指揮者への転身を理由に退団することに伴う交代となる。ボーシャンはリヨン出身の1998年生まれで、ベルリンのハンス・アイスラー音楽大学で研鑽を積んだ。室内楽奏者として数々の国際音楽祭に出演するほか、古楽奏者としても活動し、アカデミー・フュール・アルテ・ムジーク等と共演している。同四重奏団は、英国ツアーでの共演を通じて彼女こそが求めていた音楽家であると確信したとコメントしている。

批評家が選ぶ！今週絶対に見るべきクラシック音楽イベント：2026年5月18日〜5月24日

CRITIC’S PICKS | Classical Music Events You Absolutely Need To See This Week: May 18 – May 24 2026 - ludwig-van.com

本記事は、2026年5月18日から5月24日の期間に開催される、注目すべきクラシック音楽イベントを厳選して紹介するガイドです。音楽専門メディア「Ludwig Van」の批評家が、数ある公演の中から特に見逃せないコンサートやオペラ公演をピックアップしています。クラシック音楽ファンに向けて、今週の聴きどころや鑑賞のヒントを提供し、充実した音楽体験をサポートすることを目的としています。

レコード評：プルラル・アンサンブル／ファビアン・パニセロ指揮：フィリップ・キャッシュマン作品集（IBS Classical）

On Record – Plural Ensemble / Fabian Panisello: Philip Cashian: Chamber Concertos, Dances & Nocturnes, The Distance of Night (IBS Classical)

IBS Classicalからリリースされた、ファビアン・パニセロ率いるプルラル・アンサンブルによるフィリップ・キャッシュマンの作品集の紹介。本作には、2023年に作曲された「室内協奏曲第2番」をはじめ、「ダンスと夜想曲」、「夜の距離」、「室内協奏曲（1995年）」の4作品が収録されている。ピアノにダンカン・ギフォードを迎え、2021年から2024年にかけて録音された。現代音楽の精鋭たちが、キャッシュマンの緻密で色彩豊かな室内楽の世界を鮮やかに描き出している。

LAフィル、17年間率いたグスターボ・ドゥダメルに新たな称号を授与

LA Phil Honors Gustavo Dudamel With New Titles After 17 Years Leading the Orchestra - BroadwayWorld

ロサンゼルス・フィルハーモニック（LAフィル）は、17年間にわたり音楽監督として楽団を牽引してきたグスターボ・ドゥダメルに対し、その功績を称えて新たな称号を授与することを発表しました。ドゥダメルは2026年にニューヨーク・フィルハーモニックの音楽監督に就任することが決まっており、今回の決定は、彼がLAフィルで築き上げた音楽的遺産と、長年にわたる献身的なリーダーシップを公式に評価するものです。この称号は、彼が同楽団との深い絆を維持しつつ、次なるキャリアのステージへ進むことを象徴するものとなります。

速報：ドイツのフライブルク、スリランカ出身の音楽総監督（GMD）を任命

Just in: Germany has a GMD from Sri Lanka

ドイツのフライブルク市は、次期音楽総監督（GMD）にスリランカ出身のレスリー・スガナンダラージャ氏（43）を任命したと発表しました。就任は1年後を予定しています。スガナンダラージャ氏は2歳でドイツに移住しハノーファーで育ち、現在はザルツブルク州立劇場の音楽監督を務めています。英国ではBBC交響楽団やフィルハーモニア管弦楽団、ロイヤル・フィルハーモニー管弦楽団などを指揮した実績を持ち、今後の活躍が期待される指揮者です。

サンアントニオで新たなオーケストラが発足するも、法的紛争が勃発

Writs fly as San Antonio gets another start-up

指揮者のジェフリー・カハネが、テキサス州サンアントニオで新たなオーケストラ兼教育イニシアチブ「Harmonium of Texas」を立ち上げた。ジョシュア・ベルやエマニュエル・アックスら豪華ゲストを迎え、10月に初公演を予定している。しかし、サンアントニオでは過去に2つのオーケストラが破綻しており、その清算を巡る問題が残っている。カハネ氏は、以前所属していたサンアントニオ・フィルハーモニー管弦楽団（SAPHIL）との退職合意書に基づき、同楽団に対する誹謗中傷を禁じる条項に違反しているとして、ロベルト・トレビーニョ会長から法的措置を示唆する警告を受けている。音楽界の混乱が法廷闘争へと発展している。

UGAプレゼンツが2026-27年シーズンを発表 - Flagpole

UGA Presents Announces 2026–27 Season - Flagpole

ジョージア大学（UGA）の芸術プログラム「UGAプレゼンツ」が、2026-27年シーズンのラインナップを発表しました。本シーズンでは、世界的に著名なオーケストラや室内楽団、ソリストによる公演が予定されており、クラシック音楽の愛好家にとって非常に魅力的なプログラムとなっています。ジョージア大学は、地域の文化拠点として、多様なジャンルの音楽を届けることで、学生や地域住民に質の高い芸術体験を提供することを目指しています。詳細な公演スケジュールやチケット情報は、今後順次公開される予定です。

ヤングスタウン交響楽団、ニールセンの「不滅」でシーズンを締めくくる

Youngstown Symphony Orchestra Wraps Up Season with Nielsen’s “Inextinguishable”

ヤングスタウン交響楽団は、音楽監督エリック・オクスナー就任初年度のシーズンフィナーレとして、カール・ニールセンの交響曲第4番「不滅」を演奏する。オクスナー監督は、楽団の存続を危ぶむ声に対し、楽団の健在と不屈の精神をこの作品に重ねて表現した。また、プログラムにはアイスランドの現代作曲家アンナ・ソルヴァルドスドッティルの「ARCHORA」も取り入れられ、自身のルーツや多様な音楽性を示している。コンサート後には2026-27年シーズンの発表も予定されており、地域社会への貢献と楽団の新たな歩みを強調する内容となっている。

LAフィル、存続の危機を乗り越える

LA Phil Hangs On

ロサンゼルス・フィルハーモニック（LAフィル）が直面した財政的および運営上の困難と、それを乗り越えて活動を継続する姿勢についての記事。パンデミック以降の厳しい状況下でも、楽団は芸術的質を維持し、コミュニティとの結びつきを深めることで、世界屈指のオーケストラとしての地位を堅持している。本稿では、楽団がどのようにして逆境を跳ね返し、次世代に向けたプログラムを展開しているか、その戦略と展望が語られている。

99歳の指揮者が証明した「人間らしさ」

A 99-year-old Conductor Proves He Is Human

99歳という高齢で現役を続ける指揮者ヘルベルト・ブロムシュテットの姿を通じ、音楽家としての卓越した技術と、加齢に伴う人間的な脆さの両面を描いた記事。長年のキャリアで培われた深い洞察力や音楽への献身は、聴衆に深い感動を与える一方で、彼が直面する身体的な限界は、音楽が単なる技術の産物ではなく、生身の人間によって紡がれるものであることを改めて浮き彫りにしている。音楽の神髄を追求し続ける彼の姿勢は、世代を超えて多くの音楽家やファンにインスピレーションを与え続けており、彼がステージで見せる一挙手一投足が、音楽と人生の不可分な関係性を象徴している。

アンサンブル・アンテルコンタンポランがアメリカの作曲家たちに捧げるトリビュート公演を開催

Ensemble Intercontemporain Pays Tribute to American Composers

現代音楽の最高峰であるアンサンブル・アンテルコンタンポランが、アメリカの作曲家たちに焦点を当てた特別プログラムを上演します。本公演では、エリオット・カーターやスティーヴ・ライヒといったアメリカ現代音楽の巨匠たちの作品が取り上げられ、彼らが20世紀以降の音楽史に与えた多大な影響を再評価します。アンサンブルの精緻な演奏技術を通じて、複雑なリズムや革新的な音響構造がどのように現代の聴衆に響くのか、その芸術的意義を問う重要な機会となります。現代音楽ファンにとって見逃せない、アメリカの創造性と実験精神を讃えるコンサートです。

マンハッタン音楽院、卒業式でジェナイ・ブリッジス、ミスティ・コープランドらに名誉博士号を授与

Manhattan School of Music to Honor J’Nai Bridges, Misty Copeland & Others at Commencement

マンハッタン音楽院（MSM）は、5月21日に開催される卒業式において、舞台芸術の分野で顕著な功績を残した5名に名誉音楽博士号を授与すると発表した。受賞者には、メゾソプラノ歌手で同校卒業生のジェナイ・ブリッジス、元全米芸術基金会長のジェーン・チュー、アメリカン・バレエ・シアターの元プリンシパルダンサーであるミスティ・コープランド、ブロードウェイのレジェンドであるドナ・マッケクニー、そしてジャズピアニストで同校卒業生のジェイソン・モランが含まれる。式典ではブリッジスが卒業生に向けたスピーチを行う予定である。

ジュリアード音楽院が2026-27年シーズンを発表

Juilliard Announces 2026-27 Season

ジュリアード音楽院が2026-27年シーズンの声楽プログラムを発表した。古楽アンサンブル「ジュリアード415」によるシェイクスピア関連作品やバッハの『マタイ受難曲』をはじめ、ロッシーニとニーノ・ロータのオペラ二本立て、ヘンデルの『メサイア』、ニューヨーク・ソング・フェスティバルなど、多彩な公演が予定されている。また、声楽科によるリサイタルや、キャスリーン・オマラによるカーネギーホールでのリサイタルも含まれており、学生の研鑽の成果を披露する充実したラインナップとなっている。

ソプラノ歌手エンジェル・ブルー、今夏ギルド・ホールでリサイタルを開催

Angel Blue to Perform In Recital at Guild Hall This Summer

世界的なソプラノ歌手エンジェル・ブルーが、2026年7月31日にニューヨーク州イーストハンプトンのギルド・ホールでリサイタルを開催する。メトロポリタン・オペラとギルド・ホールの共同企画として行われる本公演には、ピアニストのブライアン・ワゴーンが伴奏を務める。ブルーは同年の5月からメトロポリタン・オペラで『トゥーランドット』のリュー役を演じることが決まっている。ギルド・ホールの2026年夏季シーズン「Icons and New Voices」の一環であり、同ホールでは他にもニューヨーク・フィルハーモニックのメンバーによるコンサートや、イツァーク・パールマンらによるサマー・セレブレーション・コンサートなどが予定されている。

昨夜1億8100万ドルで落札された作品。それは芸術について何を物語るのか？

This sold last night for $181 million. What does that say about the arts?

ジャクソン・ポロックの作品が1億8100万ドルという巨額で落札されたニュースを起点に、現代のアート市場と舞台芸術の対比を論じている。著者は、ブランド化した美術品には法外な価格がつく一方で、その瞬間にしか存在し得ない舞台芸術には価値が見出されにくい現状を指摘。IT長者たちが「死んだ芸術（美術品）」には投資しても、生きた芸術であるオペラには寄付をしないという冷徹な現実を批判的に考察している。

ベートーヴェンやブリテンからキャロライン・ショウ、ギャヴィン・ヒギンズまで：ロイヤル・リヴァプール・フィル、ドミンゴ・ヒンドヤン首席指揮者就任6シーズン目の2026/27シーズンを発表

From Beethoven & Britten to Caroline Shaw & Gavin Higgins: Royal Liverpool Philharmonic's 2026/27 season will be chief conductor Domingo Hindoyan's sixth

ロイヤル・リヴァプール・フィルハーモニー管弦楽団は、ドミンゴ・ヒンドヤンが首席指揮者を務める6シーズン目となる2026/27シーズンのプログラムを発表した。シーズン開幕はマーラーの交響曲第2番で飾られ、ハイライトとしてベートーヴェンの交響曲全曲チクルスが予定されている。また、ブリテン没後50年を記念したプログラムや、現代作曲家によるベートーヴェンに触発された作品の紹介など、古典から現代音楽まで幅広いレパートリーが組まれている。英国最古のプロオーケストラとして、伝統と革新を融合させた充実したシーズンとなる。

シドニー交響楽団とオペラ・オーストラリアが詐欺被害に

Sydney Symphony and Opera Australia are scammed

独立系のマーケティング・エグゼクティブが、自身のギャンブル依存症の資金を得る目的で、主要な芸術団体に対して偽の請求書を発行し、計240万豪ドルを騙し取ったとして、1年10ヶ月の実刑判決を受けました。被害を受けた団体にはシドニー交響楽団やオペラ・オーストラリアが含まれています。芸術団体は詐欺師にとって「狙いやすい標的」と見なされているのではないかという懸念が示されています。