ニュース英語 の記事

ルネ・フレミングがLAオペラ主催の第5回「芸術と健康週間サミット」のホストを務める

Renée Fleming to Host LA Opera’s Fifth Annual Arts & Health Week Summit

LAオペラは、6月12日にドロシー・チャンドラー・パビリオンにて第5回「ロサンゼルス郡芸術と健康週間サミット」を開催すると発表した。世界的なソプラノ歌手であり、LAオペラの特別プロジェクト・アドバイザーを務めるルネ・フレミングがホストを担当する。本イベントは、芸術が公衆衛生やウェルビーイングに与える影響を探求するもので、過去5年間の進歩を振り返りつつ、研究成果を地域社会のプログラムへ還元するための議論や体験型アクティビティが行われる。今年はロサンゼルス郡の全5地区で関連イベントが展開され、芸術と健康の連携を草の根レベルで強化することを目指す。

レオナルド・ガルシア＝アルコン、サビーヌ・ドゥヴィエル、マリアナ・フローレスらがラ・シテ・ブルー・ジュネーヴの2026-27年シーズンを彩る

Leonardo García-Alarcón, Sabine Devieilhe, Mariana Flores, Éléonore Pancrazi Headline La Cité Bleue Genève’s 2026-27 Season

ラ・シテ・ブルー・ジュネーヴが「バロック：継承と創造の間」をテーマにした2026-27年シーズンを発表した。サラ・ネムツォフの新作室内オペラ『ネバーランド』で幕を開け、レオナルド・ガルシア＝アルコン指揮によるカッペラ・メディテラネアの公演や、ナチス占領下で禁止された音楽を扱うプログラム、ラモーのオペラ・バレエ『優雅なインドの国々』の現代的解釈など、古楽から現代音楽まで多岐にわたる意欲的なラインナップとなっている。

コロンビア大学ミラー・シアターが2026-27年シーズンを発表

Miller Theatre at Columbia University Announces 2026-27 Season

コロンビア大学ミラー・シアターが2026-27年シーズンの声楽プログラムを発表した。ルネサンス・ポリフォニーと現代音楽を融合させた公演が特徴で、スティル・アンティコによるクリストファー・セローネの委嘱新作初演や、ザ・タリス・スコラーズによるマシュー・マーティンの新作初演が含まれる。また、スザンヌ・ファリンの新作オペラ『マカベア』のコンサート形式での初演も注目されており、クラシック音楽の伝統と現代の創造性が交差する充実したラインナップとなっている。

モンテヴェルディ合唱団＆オーケストラが2026-27年シーズンを発表

Monteverdi Choir & Orchestras Announces 2026-27 Season

モンテヴェルディ合唱団＆オーケストラ（MCO）が2026-27年シーズンを発表した。ジョン・セルの指揮によるパーセルのオペラ『ディドとエネアス』の没入型公演や、若手育成プログラムの成果発表コンサート、さらにマーク・エルダーが指揮するウェーバーのオペラ『オベロン』のBBCプロムスでの上演などが予定されている。MCOのクリスチャン・ロシャ会長は、卓越性への妥協なき追求と革新の精神を今シーズンの柱として掲げている。

シュミット・ボーカル・アーツ、ボストン地域コンクールの優勝者を発表

Schmidt Vocal Arts Announces Winners of Boston Regional Competition

2026年5月10日、ボストン音楽院にてシュミット・ボーカル・アーツの2025-26年度最終地域コンクールが開催された。優勝はザディア・ダノン、2位はルース・アン・ソワ、3位はクレア・パークが獲得した。上位3名は、5月末にフロリダ州サラソータ・オペラで開催される第5回全米ボーカル・コンクールへの出場権と賞金を獲得。また、彼らはシュミット・ボーカル・アーツが年間50万ドル以上を拠出する大学奨学金の申請資格も得た。審査員にはイーストマン音楽院のジョシュア・コンヤーズら著名な教育者が名を連ね、次世代の歌手育成を支援する本コンクールの重要性が改めて示された。

韓国国立オペラ団スタジオ・シンガーズ、中国・カザフスタン公演へ

Korea National Opera Studio Singers to Tour China & Kazakhstan

韓国国立オペラ団は、若手育成プログラム「ナショナル・オペラ・スタジオ」のメンバーによるアジアツアーを発表した。6月4日に北京、6月7日にアスタナで公演を行う。プログラムは二部構成で、第一部ではイム・ジュンヒ作曲の現代韓国オペラ『天生縁分』の抜粋を、第二部ではプッチーニ、グノー、ヴェルディのオペラ・アリアや韓国歌曲を披露する。本ツアーは、2025年の北米ツアーの成功を受けたもので、芸術監督のパク・ヘジンは、文化交流の歴史が深い北東アジアおよび中央アジアの観客に直接届ける意義を強調している。

ダラス・オペラ、新総裁が就任へ

Dallas Opera has new chief, starting now

ダラス・オペラは、新ゼネラル・ディレクター兼CEOとして、かつて同団に在籍したデヴィッド・ロメリ氏を任命したと発表した。ロメリ氏は、カナダ・オペラ・カンパニーへ移籍するイアン・デラー氏の後任として、2週間後に就任する。ロメリ氏はこれまでサンタフェ・オペラの芸術監督やバイエルン州立歌劇場のキャスティング・ディレクターを歴任してきた。ダラス・オペラ在籍時には、女性指揮者のための「ハート・インスティテュート」を設立した実績を持つ。今回の人事は、同団の芸術的リーダーシップの新たな章として注目されている。

MostArtsフェスティバルが7月12日に開幕、第10回ヤング・ピアニスト・コンクールを開催 - アルフレッド大学

MostArts Festival begins July 12, hosting tenth Young Pianists Competition - Alfred University

ニューヨーク州のアルフレッド大学にて、7月12日から「MostArtsフェスティバル」が開催される。今年で10周年を迎える本フェスティバルでは、恒例の「ヤング・ピアニスト・コンクール」が実施され、次世代を担う若手ピアニストたちが競い合う。音楽教育と演奏の機会を融合させたこのイベントは、地域社会とクラシック音楽界の双方にとって重要な文化行事となっており、期間中はコンクールだけでなく、様々なコンサートや音楽プログラムが提供される予定である。

ジェフリー・ラーソン氏、グランドラピッズ交響楽団のアシスタント・コンダクターに就任

Geoffrey Larson Appointed Assistant Conductor at Grand Rapids Symphony - symphony.org

グランドラピッズ交響楽団は、新アシスタント・コンダクターとしてジェフリー・ラーソン氏を任命したことを発表しました。ラーソン氏は、同楽団の音楽監督マルセロ・レリンガー氏のもとで、教育プログラムやコミュニティ・コンサート、および定期公演のサポートを担います。彼はこれまでシアトル・アーバン・チェンバー・オーケストラの音楽監督を務めるなど、指揮者として着実なキャリアを築いてきました。今回の就任により、同楽団のさらなる地域貢献と芸術活動の発展が期待されています。

ジェフリー・ラーソンがグランドラピッズ交響楽団のアシスタント・コンダクターに就任

Geoffrey Larson Appointed Assistant Conductor at Grand Rapids Symphony

ミシガン州のグランドラピッズ交響楽団は、2026年7月よりジェフリー・ラーソンをアシスタント・コンダクターに任命すると発表した。ラーソンは現在、シアトル・メトロポリタン室内管弦楽団の音楽監督を務め、インディアナ大学オペラ・バレエ劇場で研鑽を積んでいる。過去にはウィンザー交響楽団のレジデント・コンダクターやバークシャー・オペラ・フェスティバルでの要職を歴任。今後は教育・コミュニティコンサートの企画・指揮や、リハーサル等のカバー指揮を担当する。国際的な指揮コンクールでの受賞歴もあり、現代作曲家との新作初演にも積極的に取り組んでいる。

ガブリエラ・レナ・フランクが「Picaflor」でピューリッツァー賞を受賞、メトロポリタン・オペラでのデビューも果たす

Gabriela Lena Frank Wins Pulitzer Prize for “Picaflor” While Making Metropolitan Opera Debut with “El último sueño de Frida y Diego”

現代作曲家ガブリエラ・レナ・フランクが、アンデス神話と気候変動をテーマにした作品『Picaflor: A future myth』で2026年度ピューリッツァー賞音楽部門を受賞した。同作は2025年3月にフィラデルフィア管弦楽団によって初演されている。同時に、彼女のオペラ『フリーダとディエゴの最後の夢』がメトロポリタン・オペラで初演を迎えるという、キャリアの大きな節目となる時期を迎えている。フランクは自身のルーツであるペルー先住民の誇りと、環境活動家としての視点を融合させた創作活動で高い評価を得ている。

ダラス・オペラの次期総裁兼CEOにデヴィッド・ロメリ氏が就任

David Lomelí Named General Director & CEO of the Dallas Opera

ダラス・オペラは、2026年6月1日付でデヴィッド・ロメリ氏を次期総裁兼CEOに任命したと発表した。ロメリ氏はサンタフェ・オペラの芸術監督やバイエルン州立歌劇場のキャスティング・ディレクターを歴任したほか、過去にはダラス・オペラで10年以上にわたり芸術部門の要職を務めた経歴を持つ。理事会は、彼の芸術的信頼性と戦略的ビジョン、そしてコミュニティとの結びつきを高く評価しており、同氏のリーダーシップのもとでダラス・オペラが新たな成長と国際的な飛躍の時代を迎えることを期待している。

フリーダとディエゴ、ついにメトロポリタン歌劇場へ

Frida y Diego Comes to the Met, Finally

メトロポリタン歌劇場（MET）は、2025-26年シーズンにガブリエラ・レナ・フランク作曲のオペラ『El último sueño de Frida y Diego（フリーダとディエゴの最後の夢）』を上演することを発表しました。この作品は、伝説的な芸術家フリーダ・カーロとディエゴ・リベラの複雑な関係を、死後の世界を舞台に描いたものです。METでの上演は、現代オペラを積極的に取り入れる同劇場の姿勢を象徴するものであり、スペイン語によるオペラとして新たな注目を集めています。本作は、メキシコの死者の日を背景に、愛と芸術の葛藤を鮮やかに描き出します。

バード大学教授の新たな活動

New Gigs for Bard Prof

バード大学の音楽教授であり、著名な指揮者・作曲家であるレオン・ボットスタインが、音楽界における新たな役割やプロジェクトに就任することが発表されました。ボットスタイン氏は長年、アメリカ交響楽団の音楽監督やバード音楽祭の芸術監督を務めており、クラシック音楽の普及と教育において多大な影響力を持っています。今回の発表は、彼が今後どのような形で音楽教育や演奏活動を牽引していくのか、音楽界から大きな注目を集めています。彼の指導力と革新的なプログラム構成は、次世代の音楽家育成やオーケストラ運営のモデルとして高く評価されています。

シカゴ・オペラ・シアター（COT）、2026-27年シーズンにワイルドとグリムを上演

COT's Wilde, Grimm 2026-27 Season

シカゴ・オペラ・シアター（COT）は、2026-27年シーズンのラインナップを発表しました。注目作として、オスカー・ワイルドの原作に基づく新作オペラや、グリム童話を題材にした作品などが予定されています。同劇団は、現代的な視点を取り入れた革新的なオペラ制作で知られており、今回の発表でも多様な物語と音楽的アプローチを融合させたプログラムが組まれています。シカゴのオペラシーンにおいて、古典的な題材を現代の感性で再解釈するCOTの取り組みは、次世代の聴衆を惹きつける重要な役割を果たしており、今後の詳細なキャストや演出の発表が期待されています。

1946年の今日：パウル・ヒンデミットのオラトリオ『ライラックが戸口で咲いたとき』初演

On this day in 1946 – the premiere of the Paul Hindemith oratorio, When Lilacs Last in the Dooryard Bloom’d

1946年の今日、パウル・ヒンデミットの重要な作品であるオラトリオ『ライラックが戸口で咲いたとき（When Lilacs Last in the Dooryard Bloom’d）』がニューヨークで初演されました。ウォルト・ホイットマンの詩に基づいたこの作品は、第二次世界大戦終結直後の時代背景の中で作曲され、ヒンデミットのキャリアにおいても重要な位置を占める大規模な合唱作品です。本記事は、この歴史的な初演から80年（※原文ママ）を振り返り、作曲家ヒンデミットの当時の活動と作品の意義に焦点を当てています。

ロイヤル・オペラ、リゼット・オロペサ主演でベッリーニ『清教徒』の新演出を上演 - ロンドン・ポスト

The Royal Opera presents a brand-new production of Bellini’s I puritani, starring Lisette Oropesa - London Post

ロイヤル・オペラ・ハウスは、ヴィンチェンツォ・ベッリーニの傑作オペラ『清教徒』の全く新しいプロダクションを上演します。主役のエルヴィーラ役には、現代のベルカント・オペラ界で最も注目を集めるソプラノ歌手の一人、リゼット・オロペサが抜擢されました。本作は、ベッリーニの美しい旋律と高度な技巧が要求されるアリアが特徴であり、オロペサの卓越した歌唱と表現力がどのように発揮されるのか、ロンドンのオペラファンから大きな期待が寄せられています。ロイヤル・オペラによるこの意欲的な新演出は、今シーズンの注目公演の一つとなります。

デトモルト州立劇場が2026-27年シーズンを発表

Landestheater Detmold Announces 2026-27 Season

ドイツのデトモルト州立劇場が2026-27年シーズンのラインナップを発表した。プッチーニの『ラ・ボエーム』で幕を開け、ツェラーの『小鳥売り』、ドニゼッティの『ドン・パスクワーレ』、ブリテンの『ピーター・グライムズ』、サーリアホの『遥かなる愛』など、オペラを中心に多彩な演目が上演される。指揮者にはペール＝オットー・ヨハンソンらが名を連ね、新作プロダクションや再演作品を含め、2026年9月から2027年7月にかけて充実したプログラムが展開される予定である。

モリー・ジョンソンの伝説がグラスハウス・シアターでのオペラ世界初演で生き続ける - ブリスベン・タイムズ

Molly Johnson’s legend lives on in opera’s world premiere at Glasshouse Theatre - Brisbane Times

オーストラリアの歴史に名を残すモリー・ジョンソンの生涯を描いた新作オペラが、ポート・マッコリーのグラスハウス・シアターで世界初演を迎えました。この作品は、19世紀後半に過酷な環境下で生き抜いた彼女の波乱万丈な人生と、その強靭な精神に焦点を当てています。地元の歴史的背景を反映したこのオペラは、音楽を通じて彼女の伝説を現代に蘇らせる試みとして注目を集めており、地域文化の継承と芸術的創造性が融合した重要な舞台となっています。

オペラ『Drover’s Wife』：グラスハウス・シアターでの世界初演でモリー・ジョンソンの伝説が生き続ける

Drover’s Wife opera: Molly Johnson’s legend lives on in world premiere at Glasshouse Theatre - SMH.com.au

ヘンリー・ローソンの名作短編小説を基にしたオペラ『Drover’s Wife』が、グラスハウス・シアターで世界初演を迎えた。本作は、過酷なオーストラリアの辺境で家族を守り抜く女性の強さを描いた物語である。作曲家ジョイ・マッキニーが音楽を手掛け、モリー・ジョンソンが主役を務めるこの作品は、オーストラリアの文学的遺産を現代のオペラ舞台へと昇華させた。過酷な自然環境と孤独、そして母としての献身をテーマにした本作は、観客に深い感動を与え、オーストラリアのアイデンティティを再考させる重要な舞台となっている。