ジョン・プリッチャード

Voi foste, io vi perdei

ルーマニア出身の著名なソプラノ歌手イレアナ・コトルバシュが、8月20日にウィーンの自宅で87歳で亡くなった。1970年代から欧州で活躍し、メトロポリタン歌劇場など世界各地の歌劇場で主要な役を演じた。カルロス・クライバー指揮の『椿姫』をはじめとする録音や、数々の舞台出演で知られる。

Décès de la soprano Ileana Cotrubaș - Crescendo Magazine

20世紀後半を代表するソプラノ歌手、イレアナ・コトルバシュが8月20日に87歳で死去した。ルーマニア出身の彼女は、ウィーン国立歌劇場やミラノ・スカラ座など世界の主要歌劇場で活躍。モーツァルトやヴェルディ、プッチーニの諸役で高い評価を得た。1990年の引退後は後進の指導に尽力し、オペラ芸術におけるテキストと音楽への忠実さを説いた。

Disparition : Cotrubas, la lumière et la fêlure

ルーマニア出身のソプラノ歌手イレアナ・コトルバスが、その独特の繊細な声と演技で世界的なキャリアを築いた生涯を振り返る。1964年にブカレストでデビュー後、ウィーン、ロンドン、ニューヨークなどで活躍。演出家主導の現代的なオペラ演出に対する批判的見解を著書で示し、引退後は教育に尽力した。

Muere la legendaria soprano rumana Ileana Cotrubas a los 87 años

ルーマニアの伝説的ソプラノ歌手イレアナ・コトルバシュが、8月20日にブカレストで87歳で死去した。卓越した歌唱技術と表現力で30年間にわたり国際的なキャリアを築き、世界の主要な歌劇場や音楽祭で活躍した。1990年の引退後は後進の指導にあたった。