トム・リルバーン

A Rare Outing of Charpentier’s David and Jonathan from New Sussex Opera

ニュー・サセックス・オペラがイーストボーンのデヴォンシャー・パーク劇場にて、マルク＝アントワーヌ・シャルパンティエの『ダヴィデとヨナタン』をクリストファー・カウエルの新英訳版で上演した。トニー・パーサー指揮のベロット・アンサンブル、ポール・ヒギンズ演出による。

New Sussex Opera to Present Charpentier’s ‘David and Jonathan’

ニュー・サセックス・オペラは、クリストファー・カウエルによる新英語翻訳版でシャルパンティエの『ダヴィデとヨナタン』を上演する。10月11日にホヴのウィンドミル・シアターで開幕し、20日にはロンドンのカドガン・ホールで公演を行う。ロンドンおよび南東部での同作の上演は今回が初となる。

Charpentier's tragédie en musique David et Jonathas, staged in London & the South for the first time by New Sussex Opera

ニュー・サセックス・オペラ（NSO）は2026年秋、シャルパンティエのオペラ『ダヴィデとヨナタン』をロンドンおよびイングランド南部で初上演する。クリストファー・カウエルによる新英語翻訳版で、古楽器アンサンブル「ベロ・アンサンブル」と共演。ポール・ヒギンズ演出、ナミコ・ガヒエ＝オガワ振付で、10月11日のホーヴ公演を皮切りに各地を巡演する。

Winners crowned in Northern Aldborough Festival singing contest - Yahoo News UK

ノースヨークシャーで開催された「ノーザン・オールドバラ・フェスティバル」の「ニュー・ヴォイセス・シンギング・コンペティション」にて、カウンターテナーのトム・リルバーンと伴奏者のジャック・レッドマンが優勝し、5,000ポンドの賞金を獲得した。本コンクールは18歳から32歳の英国の若手声楽家を対象としている。