マーガレット・プライス

Obituary: Mezzo-Soprano Laura Sarti Dies at 102

メゾソプラノ歌手のローラ・サルティが102歳で死去した。イタリア・トリエステ出身で、英国を拠点にグラインドボーン音楽祭などで活躍。スコティッシュ・オペラやケント・オペラの創設メンバーを務め、30以上の役を演じた。また、ギルドホール音楽演劇学校の教授として後進の指導にもあたった。

British mezzo-soprano, 102

イタリア・トリエステ出身で、イギリスを拠点に活躍したメゾソプラノ歌手のローラ・サルティが102歳で亡くなりました。グラインドボーン音楽祭での活動や、スコティッシュ・オペラ、ケント・オペラの創設メンバーとしての出演、BBC初のカラーテレビ・オペラへの出演などで知られ、引退後はギルドホール音楽演劇学校などで後進の指導にあたりました。

Disparition d’Ileana Cotrubaș

ルーマニア出身の著名なソプラノ歌手、イレアナ・コトルバシュが8月20日、ブカレストで死去した。87歳。カルロス・クライバー指揮の『椿姫』をはじめ、卓越した技術と繊細な表現力で多くのオペラ作品で名演を残した。1990年の引退後は後進の指導にあたっていた。

Oh, Manuela… what we have lost

ウォール・ストリート・ジャーナル紙が、かつて同紙で最も大胆かつ率直な批評家として名を馳せたマヌエラ・ヘルターホフの過去の寄稿を再掲載している。本記事は1986年当時のメトロポリタン・オペラの低迷を痛烈に批判したもので、ジェームズ・レヴァイン指揮下のメトが、ジョーン・サザーランドやクラウディオ・アバドといった世界的スターを招聘せず、無名の歌手や演目ばかりを並べたことで観客離れを招いたと指摘している。当時のチケット価格に対する厳しい視点や、オペラ界の現状に対する妥協なき批評精神は、現代の音楽ファンにとっても示唆に富む内容である。