LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
MENU
♪
Portal
メニュー
Category
カテゴリ
Sources
情報ソース
🇦🇹 オーストリアバレエAuditorium (KR) · 2026年8月18日 10:31 · ニュース· 約7分で読めます

발레 무용수 김별, 춤을 사랑하는 마음으로

バレエダンサーのキム・ビョル、ウィーン国立バレエ団への入団とこれまでの歩み

日本語要約
2021年に国立バレエ団へ準団員として入団したバレエダンサーのキム・ビョルが、約5年間の活動を経てウィーン国立バレエ団へ入団する。国立バレエ団では『くるみ割り人形』『ドン・キホーテ』『人魚姫』『椿姫』などで主役を務め、成長を遂げた。インタビューでは、群舞での経験が主役を演じる上での責任感や自信につながったと語り、今後も踊ることを愛するダンサーでありたいという抱負を述べた。
全文(日本語)

RISING STAR

バレエダンサー キム・ビョル

踊りを愛する心で

ウィーンからラブコールを受けたダンサーに、国立バレエ団で歩んできた5年間の旅路を尋ねる。

この場所の世界はかなり冷徹だ。「インターン」の立場である準団員とコール・ド・バレエの時期に群舞の役割を黙々とこなし、ドゥミ・ソリストを経てソリストに昇級して初めて、主役を演じるための最低限の条件を備えるというのが暗黙のルールだ。昇級後も、その地位にふさわしい技量を備えていることを絶えず証明しなければならないこの厳格な序列の中で、等級制を飛び越えて主人公のスポットライトを浴びるのは非常に異例なことだ。

そんなバレエの世界で、キム・ビョル(2003〜)は彗星のごとく存在感を現した。2021年、19歳で国立バレエ団の準団員として入団したキム・ビョルは、2024年に『くるみ割り人形』のマリー役と『ドン・キホーテ』のキトリ・メルセデス役、ジョン・ノイマイヤーの『人魚姫』の人魚姫役に「サプライズ」抜擢され話題を集めた。驚きも束の間、2025年には『椿姫』のマノン・オリンピア役まで射止めた。コール・ド・バレエ、すなわち群舞の団員が、名だたる国立バレエ団の首席ダンサー・ソリストと肩を並べたのだ。

そのため、今年6月に伝えられた彼女のウィーン国立バレエ団入団のニュースは驚きだったが、意外なことではなかった。誰かにとっては一度も難しい一生に一度の機会が、何度も彼女に訪れたのは偶然ではないだろう。しかし、短いキャリアにもかかわらず、毎瞬間数多くの振付陣の心を掴んだ彼女の魅力が何なのか、非常に気になった。いや、その前に「キム・ビョル」とはどんな人なのか。そんな好奇心から始まった。

一つの章を締めくくりながら

今年6月に全州で開かれた『白鳥の湖』の舞台を最後に、キム・ビョルは国立バレエ団での旅路を終えた。「幕が下りる瞬間には名残惜しさもありましたが、すがすがしく、誇らしくもありました。一つの長い章をうまく締めくくったという安堵感でしょうか」。出国を控えて、これまで先延ばしにしていた日常をゆっくり取り戻している彼女は、最後の公演を淡々と振り返った。

国立バレエ団の慣れ親しんだ懐を離れ、彼女が向かう新しい拠点は「文化芸術の都市」オーストリアのウィーン国立バレエ団だ。2024年に英国「インターナショナル・ドラフト・ワークス」で上演されたイ・ヨンチョル振付作品『季節;春』のダンサーとして参加し、その時に縁を結んだウィーン国立バレエ団の芸術監督アレッサンドラ・フェリに安否を尋ねるために送ったインスタグラムのダイレクトメッセージ(DM)が、思いがけず入団の機会につながった。「ウィーン国立バレエ団の舞台では、作品ごとにダンサーの個性と芸術性が自然に現れます。舞台全体が一つの完成された芸術作品のように感じられます」と、キム・ビョルは憧れていたバレエ団に合流することへの期待感を隠さなかった。入団まで2ヶ月を切った今、体力管理に気を配りながら不足している部分を練習するというバレリーナから、24歳とは信じがたい「プロ」としての面貌が際立っていた。

群舞との呼吸で悟ったもう一つの責任感

キム・ビョルとのインタビューで最も多く登場した単語は「成長」と「責任感」だった。期待でも、ときめきでもない責任感。幼い頃からホームスクーリングを並行してバレエを学んだキム・ビョルは、毎日練習とレッスンで一日を過ごし、孤独を感じる暇さえなかった。「入団を準備する時は、ただ良いダンサーになりたいという気持ちで一日一日最善を尽くしました。もちろん体が疲れたり大変な瞬間はありましたが、バレエが好きで目標が明確だったので、進み続けることができたのだと思います」。

そうして準団員から始まり、国立バレエ団で着実に昇級の階段を上ってきたキム・ビョルは、何よりも群舞を通じて「舞台は一人で作るのではなく、皆が一緒に完成させるもの」ということを学んだ。同じ呼吸で動かなければならないため、お互いを信じて配慮する心が最も重要だということだ。こうした長年の群舞経験は、主役を演じる時も大切な土台となった。群舞の団員たちを配慮し、感謝する気持ちで舞台を共に作り上げていく中で、キム・ビョルは主役という大きな意味を感じると同時に、以前には感じたことのない自信を得た。

彼女は最も記憶に残る作品として、昨年もう一つの主役であるマノンとオリンピア役で舞台に立ったジョン・ノイマイヤーの『椿姫』を挙げた。初めてドラマ・バレエを経験した作品であり、ダンサーとしても一段と成長できた経験だったと。「公演を準備する間、役に深く没入した記憶があります。ドラマ・バレエは単に踊るのではなく、人物の感情と物語を表現しなければならないジャンルですから。舞台に立つたびに毎回違う人物として生きているような気分になり、その過程が本当に幸せでした」。

幸せに踊りたいバレリーナ

これまで国立バレエ団で経験しきれず、心残りなことはないだろうか。キム・ビョルは「幼い年齢で入団して多様な作品と役を経験することができ、ダンサーとしても大きく成長した」とし、「心残りよりも感謝の気持ちの方が大きい」という心境を伝えた。「もちろん、もっと多くの作品や役をやってみたいという気持ちは常にありますが、それは心残りというよりは、これからも成し遂げていきたい目標です」という言葉も付け加えた。

元国立バレエ団団長のカン・スジン(1967〜)と、国立バレエ団の元首席ダンサーであり振付家のイ・ヨンチョル(1978〜)を、最も大きな教えをくれた師匠として挙げた。彼らはダンサーとして備えるべき技術だけでなく心構えを教え、後輩を温かく励まし信じてくれる師匠だった。「私を信じてくれる人がいる」という事実、そしてその信頼に応えたいという気持ちは、海外進出を控えた彼女にとって、新しい挑戦を恐れないための原動力となってくれた。

自分自身に集中し、約5年間のバレエ団生活の中で実力と内面を積み上げてきたキム・ビョル。ある日、舞台の上で感じた「拍手を受ける時の幸福感」を追ってバレエの道を歩み始めたこの若いダンサーは、群舞と主役、二つの場所を行き来しながら格別な責任感を持つバレリーナへと成長した。それでも依然として彼女の目標は「踊る時が一番幸せなダンサー」になることだという。「私が幸せに踊ってこそ、そのエネルギーが自然と観客にも伝わるからです。これからも踊りを愛する心を失わず、与えられたすべての役に最善を尽くし、幸せに踊るダンサーになりたいです」。

文 チャン・ジヒョン記者 写真 国立バレエ団

キム・ビョル(2003〜) 芸術英才学校(イェウォン学校)を経てホームスクーリングで学業を続けていた中、2021年に国立バレエ団に準団員として入団した。国立バレエ団の2024年『くるみ割り人形』のマリー役に抜擢された後、『人魚姫』の人魚姫、『椿姫』のマノン・オリンピアなどの主役を務めた。ソウル国際舞踊コンクール、コリア国際バレエコンクール、タンツオリンプ舞踊コンクールなどで入賞し、今年9月にウィーン国立バレエ団への入団を控えている。

ABOUT

ウィーン国立バレエ団を経ていった韓国人ダンサーたち

ウィーン国立バレエ団は1920年に創立されたオーストリアを代表するバレエ団だ。

ウィーン国立バレエ団の舞台で最初に活躍した韓国人ダンサーは、現在マリインスキー・バレエの首席ダンサーとして在職中のキム・ギミン(1992〜)だ。彼は2018年に『海賊』のコンラッド役と『ジゼル』のアルブレヒト役で活躍し、2019年のヌレエフ・ガラ公演で主役を務めるなど、客員ダンサーとしてウィーンの観客に名を知らせた。

正式団員として入団した最初の韓国人ダンサーはカン・ヒョジョン(1985〜)だ。シュトゥットガルト・バレエで2011年から2021年まで活動した彼女は、2021年にウィーン国立バレエ団に移籍し、2025年まで首席ダンサーとして活躍した。現在はドレスデン・ゼンパーオーパー・バレエの首席ダンサーとして在職中だ。続いてシム・ジウンが2024/25シーズンからウィーン国立バレエ団に入団してコール・ド・バレエ団員として活動しており、キム・ビョルもまた彼らの後に続いてウィーン国立バレエ団で韓国人ダンサーの系譜を継いでいる。

原文(抜粋)
RISING STAR 발레 무용수 김별 춤을 사랑하는 마음으로 빈의 러브콜을 받은 무용수에게 국립발레단에서 밟아온 5년의 여정을 묻다 이곳의 세계는 꽤나 냉정하다. ‘인턴’의 위치인 준단원과 코르드발레 시기에 군무의 역할을 묵묵히 해내고, 드미솔리스트를 거쳐 솔리스트로 승급한 뒤에야 비로소 주역을 맡을 수 있는 최소한의 조건을 갖춘다는 것이 암묵적인 룰이다. 승급 이후에도 위치에 걸맞은 기량을 갖췄다는 것을 끊임없이 증명해야 하는 이 엄격한 위계질서 속에서 등급제를 거스르고 주인공의 스포트라이트를 받는 건 매우 이례적인 일이다. 그런 발레의 세계에서 김별(2003~)은 혜성처럼 존재감을 드러냈다. 2021년, 열아홉 나이로 국립발레단 준단원으로 입단한 김별은 2024년 ‘호두까기 인형’의 마리 역과 ‘돈키호테’의 키트리·메르세데스 역, 존 노이마이어 ‘인어공주’의 인어공주 역에 ‘깜짝’ 발탁되며 화제를 모았다. 놀라움도 잠시, 2025년에는 ‘카멜리아 레이디’의 마농·올랭피아 역까지 꿰찼다. 코르드발레, 즉 군무 단원이 내로라하는 국립발레단의 수석무용수·솔리스트와 어깨를 나란히 한 것이다. 그러니 지난 6월 들려온 그의 빈 국립발레단 입단 소식은 놀라웠지만, 의외의 일은 아니었다. 누군가에겐 한 번도 어려웠을 일생일대의 기회가 몇 번이나 그에게 찾아왔던 건 우연이 아닐 테니. 하지만 길지 않은 경력에도 매 순간 수많은 안무진의 마음을 사로잡았던 그의 매력이 무엇일지는 무척 궁금했다. 아니, 그 전에 ‘김별’은 어떤 사람일까. 그런 호기심부터 피어났다. 한 장의 챕터를 마무리하며 지난 6월 전주에서 열린 ‘백조
▼関連キーワード解説 (4)
キム・ビョル人物・団体Wikipedia ↗

ソン・ハユン は、韓国の女優。2012年までキム・ビョルという芸名で活動していた。

ジョン・ノイマイヤー人物・団体Wikipedia ↗

ジョン・ノイマイヤー は、米国出身のバレエダンサー・振付家である。1973年よりドイツのハンブルク・バレエ団で芸術監督を務めている。

アレッサンドラ・フェリ人物・団体Wikipedia ↗

アレッサンドラ・フェリ は、イタリアのバレリーナ。

カン・スジン人物・団体Wikipedia ↗

カン・スジン は、大韓民国の男性声優。

出典: Wikipedia 日本語版(各項目の要約・CC BY-SA)
次に読むなら
キム・ビョル の他の記事
🇨🇦 カナダバレエニュースGramilano8/29 20:00
カナダ国立バレエ団のプリンシパル、ジュヌヴィエーヴ・ペン・ナビティがトロント・ブルージェイズの試合で始球式に登板
National Ballet of Canada’s Genevieve Penn Nabity swaps the stage for the stadium to throw the first pitch
カナダ国立バレエ団のプリンシパル・ダンサー、ジュヌヴィエーヴ・ペン・ナビティが、トロント・ブルージェイズ対シアトル・マリナーズ戦で始球式を行った。これは同バレエ団の75周年記念シーズン開幕に向けた広報活動の一環である。
ジュヌヴィエーヴ・ペン・ナビティホープ・ミューアフォー・シーズンズ・センター
🇷🇺 ロシアバレエインタビューAuditorium (KR)9/1 11:31
マリインスキー・バレエのファースト・ソリスト、チョン・ミンチョルが語る飛躍の初シーズン
COVER STORY 마린스키 발레 퍼스트 솔리스트 전민철, 가장 높은 곳을 향한 찬란한 도약
マリインスキー・バレエにファースト・ソリストとして入団したチョン・ミンチョルが、デビューシーズンを振り返る。入団1年目にして『白鳥の湖』『ラ・バヤデール』など8作品で主役を務めた彼は、周囲の支えに感謝しつつ、さらなる成長を誓う。幼少期の挫折を乗り越え、夢の舞台に立った彼の軌跡と、芸術に対する真摯な姿勢が語られた。
チョン・ミンチョルユ・ネリマリインスキー劇場
🇩🇪 ドイツバレエインタビューSeeingDance8/3 18:30
バレエに捧げた人生。ユディット・トゥロスが45年間在籍したバイエルン国立バレエ団を去る
A Life in Ballet. Judith Turos Leaves the Bayerisches Staatsballett after 45 Years
バイエルン国立バレエ団で45年間活躍したユディット・トゥロスが、2025-26シーズン末に引退した。ハンガリー出身のトゥロスは、ルーマニアから亡命後、同団に入団。プリンシパルとして活躍し、1997年にはバイエルン州から「バイエルン室内舞踊家」の称号を初めて授与された。引退後はバレエ・ミストレスとして後進の指導にあたり、クランコやノイマイヤー作品の継承に尽力した。
ユディット・トゥロスジャネット・アンデルセン
キム・ビョル の記事をすべて見る →
同じテーマの最近の記事
🇺🇸 アメリカバレエインタビューPointe Magazine10/3 01:31
シンシナティ・バレエ芸術監督セルヴィリオ・ミゲル・アマドールへのインタビュー:これまでの歩みと将来の展望を語る
Catching Up With Cincinnati Ballet Artistic Director Cervilio Miguel Amador
シンシナティ・バレエで22年を過ごし、2024年に正式な芸術監督に就任したセルヴィリオ・ミゲル・アマドールがインタビューに応じた。キューバ出身のアマドールはダンサーやリハーサル・ディレクターを経て現職に至った。今シーズンは8作品の世界初演を予定しており、クラシックの基盤を保ちつつ多様なアイデアを取り入れる方針や、他団との共同制作、リーダーシップ論、さらに2026-27年シーズンに予定されているシンシナティ交響楽団やバンド「Over the Rhine」とのコラボレーション、エドワード・リャン振付『ロミオとジュリエット』などのラインナップを語った。
セルヴィリオ・ミゲル・アマドールヴィクトリア・モーガン
シンシナティ・バレエ芸術監督セルヴィリオ・ミゲル・アマドールへのインタビュー:これまでの歩みと将来の展望を語る
🇯🇵 日本バレエインタビューGoogle News JP ホール210/2 22:02
森下洋子主演、松山バレエ団「くるみ割り人形」全幕がフェスティバルホールで上演へ
「胸にズシンとくる舞台を」 主演の森下洋子さんが思い語る 松山バレエ団「くるみ割り人形」大阪公演 - jocr.jp
松山バレエ団による「くるみ割り人形」全幕が11月28日に大阪のフェスティバルホールで上演される。主人公クララ役は舞踊歴75周年の森下洋子が務め、演奏は日本センチュリー交響楽団が担当する。初演から45年を迎える本作に向け、森下は演出の見直しや舞台への思いを語った。
森下洋子松山バレエ団フェスティバルホール
🇺🇸 アメリカバレエレビューNY Times Arts10/3 02:00
ニューヨーク・シティ・バレエ団がファッション・ガラを開催、3名の振付家とデザイナーが協働
New York City Ballet’s Gala: Stevie Nicks, Fashion and Dance. What Could Go Wrong?
ニューヨーク・シティ・バレエ団が恒例のファッション・ガラを開催した。今シーズンは3組の振付家とデザイナー(アリサ・ピレス×ヴィクター&ロルフ、ジャスティン・ペック×シモーネ・ロシャ、ジェニファー・アーチボルド×ロバート・ワン)がタッグを組んで新作を発表した。記事では衣装と振付のバランスや、ピレス振付の『Auspicy』において母親役を演じたユニティ・フェランの演出などが批評されている。
スティーヴィー・ニックスニューヨーク・シティ・バレエ団
ニューヨーク・シティ・バレエ団がファッション・ガラを開催、3名の振付家とデザイナーが協働
タグ
キム・ビョルジョン・ノイマイヤーイ・ヨンチョルアレッサンドラ・フェリカン・スジンキム・ギミンカン・ヒョジョンシム・ジウン国立バレエ団ウィーン国立バレエ団シュトゥットガルト・バレエドレスデン・ゼンパーオーパー・バレエくるみ割り人形ドン・キホーテ人魚姫椿姫白鳥の湖季節;春海賊ジゼル
原文を読む → Auditorium (KR)
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
← 記事一覧に戻る