Romanian National Opera Cluj-Napoca to Premiere Gounod’s ‘Roméo et Juliette’
クルジュ＝ナポカ・ルーマニア国立歌劇場がグノーのオペラ『ロメオとジュリエット』を初演
日本語要約
クルジュ＝ナポカ・ルーマニア国立歌劇場は、2026年10月2日と3日にグノーのオペラ『ロメオとジュリエット』を上演する。アルノー・ベルナールが演出・デザインを手掛け、ダヴィデ・クレシェンツィが指揮を務める。フランス語上演（ルーマニア語字幕付き）で、終演は午後10時頃の予定。
全文（日本語）
クルジュ＝ナポカ・ルーマニア国立歌劇場は、2026年10月2日および3日の午後6時30分より、同劇場のメインホールにてグノーの『ロメオとジュリエット』を上演します。
ロメオ役はジョルジュ・ヴィルバン、ジュリエット役はディアナ・アレクセが務めます。その他のキャストとして、フレール・ローラン役にコルネリウ・フツァヌ、メルキュシオ役にジェアニ・ブラッド、ティボルト役にチェザル・バルタグ、キャピュレット伯爵役にクリスティアン・ホドレア、パリス役にダヴィド・ポガナ、公爵役にイオン・スタンク、ステファノ役にクリスティーナ・トゥレアヌが出演します。
この新制作はアルノー・ベルナールが演出とデザインを担当し、音楽監督はダヴィデ・クレシェンツィが務めます。クリエイティブチームには、舞台美術アシスタントのドラゴシュ・モルドヴァン、演出助手イウリアン・ドゥミトラシュ、殺陣師パヴェル・ヤンチク、映像デザインのマグディ・ハワシュ、照明のエリオット・ガンガが名を連ねています。合唱指揮はコルネリウ・フェレカンが務めます。
公演はフランス語で歌われ、ルーマニア語の字幕が付きます。2回の休憩を含み、終演は午後10時頃の予定です。
原文（抜粋）
The Romanian National Opera in Cluj-Napoca will present Gounod’s “Roméo et Juliette” on Oct. 2 and 3, 2026, at 6:30 p.m. in the company’s Main Hall.
George Vîrban sings the role of Roméo opposite Diana Alexe as Juliette. The cast also features Corneliu Huțanu as Frère Laurent, Geani Brad as Mercutio, Cezar Baltag as Tybalt, Cristian Hodrea as Count Capulet, David Pogana as Paris, Ion Stancu as the Duke, and Cristina Tureanu as Stéphano.
The new production is directed and designed by Arnaud Bernard, with musical direction by David Crescenzi. The creative team includes Dragoș Moldovan as assistant set designer, Iulian Dumitraș as assistant director, Pavel Jancik as fight master, Magdy Hawash handling video design, and Elliott Ganga responsible for lighting. Cornel
次に読むなら
ジョルジュ・ヴィルバン の他の記事
🇮🇹 イタリアオペラニュースGoogle News IT オペラハウス8/5 13:33
アレーナ・ディ・ヴェローナの偉大なプロダクション - Rai.it
Le grandi produzioni dell'Arena di Verona - Rai.it
アルノー・ベルナールダニエル・オレンアレーナ・ディ・ヴェローナ
🇫🇷 フランス声楽ニュースResMusica6/15 16:01
スミ・ジョー国際声楽コンクールが第2回を開催
La Sumi Jo International Singing Competition tient sa seconde édition
スミ・ジョーオリヴィエ・O・メディンガーパリ音楽院
🇫🇷 フランス声楽ニュースGoogle News FR オペラ6/8 14:34
ベルヴェデーレ2026：韓国勢が表彰台を独占 - Forum Opéra
Belvedere 2026 : doublé sud-coréen sur le podium - Forum Opéra
ソンミン・パクフォールーズ・ラザヴィジンタリ・コンサートホール
同じテーマの最近の記事
🇿🇦 南アフリカオペラニュースOperaWire8/25 23:00
ケープタウン・オペラがチネケ！オーケストラと共演し、ガーシュウィンの『ポーギーとベス』でヨーロッパツアーを開催
Cape Town Opera to Tour Europe with ‘Porgy and Bess’ in Collaboration with Chineke! Orchestra
エンリケ・マッツォーラマグダレーネ・ミナールパリ・フィルハーモニー
🇺🇸 アメリカオペラニュースOperaWire8/26 13:30
ボストン・リリック・オペラとバークリー音楽大学ボストン音楽院の「オペラ・イノベーターズ・シリーズ」が拡大、著名なオペラ歌手が出演
Boston Lyric Opera & Boston Conservatory at Berklee’s ‘Opera Innovators’ Series Expanded, Features Major Opera Superstars
ニーナ・ヨシダ・ネルセンジョージ・ガニゼオペラ＋コミュニティ・スタジオ
🇺🇸 アメリカオペラニュースOperaWire8/26 13:30
アメリア・アイランド・オペラが「シング・アロング・メサイア」開催に向けテリー・ファミリー財団から1万5000ドルの助成金を獲得
Amelia Island Opera Receives $15,000 Grant to Fund Community Sing-Along Messiah
キャサリン・キンケイドエドワード・ブレナンアメリア・プランテーション・チャペル
タグ
ジョルジュ・ヴィルバンディアナ・アレクセコルネリウ・フツァヌジェアニ・ブラッドチェザル・バルタグクリスティアン・ホドレアダヴィド・ポガナイオン・スタンククリスティーナ・トゥレアヌアルノー・ベルナールダヴィデ・クレシェンツィドラゴシュ・モルドヴァンイウリアン・ドゥミトラシュパヴェル・ヤンチクマグディ・ハワシュエリオット・ガンガコルネリウ・フェレカンクルジュ＝ナポカ・ルーマニア国立歌劇場ロメオとジュリエット