LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
MENU
Portal
メニュー
Category
カテゴリ
Sources
情報ソース
🇪🇸 スペインオペラPro Ópera · 2026年8月4日 02:01 · レビュー· 約3分で読めます

Don Giovanni en Benalmádena

ベナルマデナでの『ドン・ジョヴァンニ』

日本語要約
テアトロ・リリコ・アンダルスが、ベナルマデナのオーディトリアムにてモーツァルトのオペラ『ドン・ジョヴァンニ』を上演した。普及活動の一環として、スペイン語の台詞とレチタティーヴォを用いた短縮版が、手頃な価格で提供された。演出はパブロ・プラドス、音楽監督はアンヘル・チンチージャが務め、同劇団の室内アンサンブルが演奏を担当した。
全文(日本語)

テアトロ・リリコ・アンダルスは、コスタ・デル・ソルにあるベナルマデナのオーディトリアムにて、W.A.モーツァルトのオペラ『ドン・ジョヴァンニ』の公演を行いました。ベナルマデナ・オペラは、その称賛すべき普及活動の一環として、スペイン語の台詞とレチタティーヴォを用いた短縮版を、オペラ愛好家を増やすことを目的として手頃な価格で提供しました。

観客の中には外国人観光客の姿もあり、このオペラ・フェスティバルが将来的に定着し、他の演目も上演され、マラガやアンダルシアの若手歌手たちが活躍の場を得ることを期待します。かつて、マラガ出身の偉大なバリトン歌手カルロス・アルバレスが主演した世紀初頭の素晴らしい『ドン・ジョヴァンニ』の公演が思い出されます。

ギジェルモ・ディアスによる舞台美術はシンプルで、19世紀初頭に自身の劇団とツアーを行っていたセビリアの偉大なテノール歌手マヌエル・ガルシアの時代を彷彿とさせます。演出は、レポレッロ役も務めた演劇人パブロ・プラドスが担当し、細部までこだわりが感じられました。限られた技術的手段にもかかわらず、ドン・ジョヴァンニの死の場面を解決した独創性は称賛に値します。ヴィクトリア・プラドスによる衣装は、予算不足を感じさせない堂々としたドン・ジョヴァンニを表現しており、古典的な様式で非常に素晴らしいものでした。

音楽監督はアンヘル・チンチージャが務め、テアトロ・リリコ・アンダルス管弦楽団の10名の室内アンサンブルを指揮しました。ベナルマデナのオーディトリアムにはオーケストラピットがないため、オーケストラは舞台の横に配置され、合唱やソリストの指揮が困難となり、出だしの不揃いが見られる場面もありました。一方で、管楽器セクションの演奏は終始素晴らしく、特に作品の終盤は圧巻でした。

バリトン歌手のフアン・マヌエル・ムルアガはマゼットと騎士長を演じ、特に第2幕では、高度な声楽技術を要する難しい役柄を熱演しました。若手メゾソプラノのアイダ・コッシオはツェルリーナ役を歌い、非常にエレガントな歌唱法と洗練された技術、美しい歌のラインを披露しました。特に夜のハイライトの一つである二重唱『お手をどうぞ』での歌唱が光りました。

ソプラノのルルデス・マルティンは、ドンナ・エルヴィーラ役としてドラマチックな演技で際立っていましたが、声量と投影力には課題が見られました。マラガ出身のテノール歌手ルイス・パチェッティは、アリア『彼女の安らぎこそが』で、繊細なピアニッシモを駆使した素晴らしい歌唱を披露しました。合唱部分でも的確な歌唱を見せましたが、『私の宝』でのコロラトゥーラは、短縮版を選択した点が不可解でした。

ソプラノのマリア・カルボ・オルキンは、非常に美しい声でドンナ・アンナを演じ、この夜最も称賛された女性歌手となりました。第1幕のアリア『さあ、誰が私の名誉を』では高音域の安定感と素晴らしい息のコントロールを見せ、第2幕のアリア『私に言わないで』では、コロラトゥーラの卓越した技術と崇高な音楽性を発揮し、将来の成功を予感させました。

バスのパブロ・プラドスは、演出とレポレッロ役を兼任し、終始優れた演技力を発揮しました。声楽面では、有名な『カタログの歌』で見せた低音域の響きが素晴らしく、第2幕での献身的な歌唱は観客を感動させました。

マドリード出身のバリトン歌手アンドレス・デル・ピノは、声の配分を巧みにコントロールし、説得力のあるドン・ジョヴァンニを演じました。圧倒的な存在感と優れた演技力で観客を魅了し、セレナーデ『窓辺においで』では美しい音色を披露しました。ロレンツォ・ダ・ポンテが描いた放蕩者の難しい役柄を見事に体現し、レチタティーヴォや台詞部分でも威厳を感じさせ、カーテンコールでは最も大きな拍手を受けました。

原文(抜粋)
La Compañía Teatro Lírico Andaluz ha programado una entrañable función de la ópera Don Giovanni de W. A. Mozart, en el Auditorio de la localidad de Benalmádena en la Costa del Sol. La Ópera de Benalmádena, en su encomiable labor divulgadora, ha ofrecido una versión reducida con diálogos y recitativos en castellano y precios muy asequibles con el objetivo de crear afición.  Con la presencia de algunos turistas extranjeros entre los asistentes, esperemos que este Festival de Ópera se consolide en el futuro, programando otros títulos y apostando por voces jóvenes del panorama lírico malagueño y andaluz. En el recuerdo, las maravillosas funciones de Don Giovanni a principios de siglo protagonizadas por el gran barítono malagueño Carlos Álvarez, un excelente cantante de la tierra.
次に読むなら
W.A.モーツァルト の他の記事
🇺🇸 アメリカオペラレビューOperaWire7/18 04:00
Teatro Nuovo 2026年公演レビュー:『ドン・ジョヴァンニ』
Teatro Nuovo 2026 Review: Il Don Giovanni
Teatro Nuovoによる『ドン・ジョヴァンニ』公演は、1826年のマヌエル・ガルシア父子によるニューヨーク初演時のベルカント様式を再現する試みを行った。楽譜の装飾や構造の変更、アリアの削除・入れ替えが行われ、劇的なテンポ感や歌手の表現に重点が置かれた。特に装飾音の多用は賛否が分かれたが、一部のアンサンブルでは劇的効果を上げた。また、終幕は主人公の死直後で終了する構成がとられた。
マヌエル・ガルシアポーリーヌ・ヴィアルド=ガルシアTeatro Nuovo
🇺🇸 アメリカオペラレビューOpera Today7/26 06:01
テアトロ・ヌオーヴォによるアメリカにおけるイタリア・オペラ200周年記念公演:『ドン・ジョヴァンニ』と『イタリアのトルコ人』
Celebrating the Bicentennial of Italian Opera in America with Teatro Nuovo: Il Don Giovanni and Il Turco in Italia
テアトロ・ヌオーヴォは、アメリカにおけるイタリア・オペラ200周年を記念し、1825-6年にマヌエル・ガルシア一家が上演したモーツァルトの『ドン・ジョヴァンニ』とロッシーニの『イタリアのトルコ人』を上演した。同団体は音楽主導の制作を掲げ、歴史的考証に基づいた上演を行っている。今回の『ドン・ジョヴァンニ』では、ダ・ポンテが用いた台本に基づき、終幕の六重唱をカットするなどの演出がなされた。リカルド・ホセ・リヴェラがタイトルロールを務めたほか、エリザベス・ノヴェラ、セドナ・リベロらが出演したが、配役のバランスや様式感については批評家から議論が呈された。
マヌエル・ガルシアロレンツォ・ダ・ポンテニューヨーク
テアトロ・ヌオーヴォによるアメリカにおけるイタリア・オペラ200周年記念公演:『ドン・ジョヴァンニ』と『イタリアのトルコ人』
🇺🇸 アメリカオペラレビューionarts7/19 11:01
テアトロ・ヌオーヴォ、アメリカにおけるイタリア・オペラ200周年を記念
Teatro Nuovo marks bicentenary of Italian opera in America
ウィル・クラッチフィールド率いるテアトロ・ヌオーヴォが、アメリカでのイタリア・オペラ上演200周年を記念し、1826年のニューヨーク初演版に基づいたモーツァルト『ドン・ジョヴァンニ』とロッシーニ『イタリアのトルコ人』を上演した。当時の資料に基づき、装飾音やレチタティーヴォの解釈を再構築した公演である。
ウィル・クラッチフィールドロレンツォ・ダ・ポンテローズ・シアター
テアトロ・ヌオーヴォ、アメリカにおけるイタリア・オペラ200周年を記念
W.A.モーツァルト の記事をすべて見る →
同じテーマの最近の記事
🇯🇵 日本オペラインタビューOntomo9/18 10:01
日生劇場「NISSAY OPERA 2026」で生田みゆき演出・園田隆一郎指揮によるモーツァルト『ドン・ジョヴァンニ』が上演
オペラ『ドン・ジョヴァンニ』 逸脱の鏡にそれぞれの生き方が映し出される劇場体験
日生劇場主催の「NISSAY OPERA 2026」にて、モーツァルトのオペラ『ドン・ジョヴァンニ』が新制作で上演される。演出は生田みゆき、指揮は園田隆一郎が務める。公演は2026年11月14日と15日に開催され、ダブルキャストで上演される。
生田みゆき園田隆一郎日生劇場
日生劇場「NISSAY OPERA 2026」で生田みゆき演出・園田隆一郎指揮によるモーツァルト『ドン・ジョヴァンニ』が上演
🇳🇱 オランダオペラレビューOperaWire9/18 14:30
オランダ国立歌劇場が2026-27シーズン開幕公演として『道化師』と『カヴァレリア・ルスティカーナ』を上演
Dutch National Opera 2026-27 Review: Pagliacci / Cavalleria Rusticana
オランダ国立歌劇場は、ロバート・カーセン演出による『道化師』と『カヴァレリア・ルスティカーナ』の二本立てで2026年シーズンを開幕した。舞台をオペラ劇場内に設定し、観客を巻き込む演出が特徴。アンドレア・バッティストーニが指揮を務め、コリン・ウィンターズ、リッカルド・マッシ、ロマン・ブルデンコ、ラエハン・ブライス=デイヴィス、ソクジョン・ベクらが出演した。
アンドレア・バッティストーニコリン・ウィンターズオランダ国立歌劇場
🇺🇸 アメリカオーケストラニュースGoogle News EN 一般9/18 13:32
フィラデルフィア管弦楽団とオペラの聴衆になることについて
You Belong in the Audience of the Philadelphia Orchestra and Opera - swarthmorephoenix.com
フィラデルフィア管弦楽団とオペラの聴衆になることを推奨する記事。
タグ
W.A.モーツァルトカルロス・アルバレスギジェルモ・ディアスマヌエル・ガルシアパブロ・プラドスヴィクトリア・プラドスアンヘル・チンチージャフアン・マヌエル・ムルアガアイダ・コッシオルルデス・マルティンルイス・パチェッティマリア・カルボ・オルキンアンドレス・デル・ピノロレンツォ・ダ・ポンテベナルマデナのオーディトリアムドン・ジョヴァンニお手をどうぞ彼女の安らぎこそが私の宝さあ、誰が私の名誉を私に言わないでカタログの歌窓辺においで
原文を読む → Pro Ópera
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
← 記事一覧に戻る