LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
🇺🇸 アメリカオペラparterre box · 2026年10月4日 22:01 · レビュー· 約3分で読めます

Sue me!

オペラ・フィラデルフィアの『スーの合併症』とハートビート・オペラの『MANON!』、2つの実験的オペラ作品の録音がリリース

日本語要約
オペラ界の2つの実験的作品、オペラ・フィラデルフィアの『スーの合併症』とハートビート・オペラの『MANON!』の録音がリリースされた。『スーの合併症』は10人の作曲家による協働作で、カレン・レヴィーン指揮、ジャスティン・ヴィヴィアン・ボンドらが出演。『MANON!』はマスネの作品をブロードウェイ風に再編した初録音で、ダン・シュロスバーグの編曲、エマ・グリムズリー、マット・デングラーらが出演している。
全文(日本語)

オペラ団体やクラシック録音業界が直面するあらゆる課題を考慮すると、新しいオペラの録音が入手できること自体が小さな奇跡のようなものだ。幸いにもこの夏、オペラ・フィラデルフィアとハートビート・オペラによる近年の公演録音を含む、興味深いリリースが複数届けられた。

『スーの合併症(Complications in Sue)』は2026年2月にフィラデルフィアで初演され大成功を収めた。デヴィッド・フォックスによる絶賛レビューを読んだ後だったため見逃したことを残念に思っていたが、テンプル大学ボイヤー音楽舞踊学部のレコードレーベルからライヴ録音がリリースされたことを知り胸を躍らせた。そして期待を裏切らないものだった。

このオペラは、マイケル・R・ジャクソンによる台本の各場面(全10場)に10人の作曲家がそれぞれ音楽を提供した80分間の共同作品である。表題のスーの誕生から99歳での死までを、10年ごとに1場面ずつ追う構成となっている。各場面では、スーを迎え再会を告げる「死」や、彼女に不満を述べつつ関心を引こうとする大学の女子学生たち、破局の原因を熟考する元恋人ロジャー、クリック数を増やそうとするアルゴリズムなど、その時々の人生における人物や影響力が描かれる。台本は鋭く革新的で、泥臭さと詩的な要素、そして政治性を巧みに融合させている。

スー役は、キャバレー界の伝説でありマッカーサー・フェローのジャスティン・ヴィヴィアン・ボンドが演じる。スーが歌うのはわずかだが、第4の壁を陽気に打ち破る2つの語りのモノローグが用意されている。2つ目のモノローグについて台本には「スーを演じる女優が即興で思いを語る」とだけ記されており、ボンドは観客を大いに喜ばせながらそれを演じている。

他の登場人物は、キーラ・ダフィー(ソプラノ)、イマラ・マイルズ(メゾソプラノ、代役を務めた)、ニッキー・スペンス(テノール)、ニコラス・ニュートン(バス・バリトン)という素晴らしい4人のオペラ歌手によって演じられている。4人全員に見せ場となるソロがあり、生き生きと表現している。マイルズとニュートンは強い印象を残し、マイルズは10月にハートビート・オペラの『クィーニー・トッド(Queeny Todd)』公演にも参加する予定だ。指揮のカレン・レヴィーンは全体の統一性を損なうことなく、各作曲家の個性を引き出している。

10人の作曲家のうちの1人が、ニューヨークのオペラ愛好家にはハートビート・オペラの編曲者・指揮者として知られるダン・シュロスバーグである。ハートビート・オペラは標準的なレパートリー作品を英語訳とシュロスバーグの小編成室内楽編曲により、数百人収容の劇場で上演している。同団体の初録音として、マスネの『マノン』を脚色した『MANON!』がリリースされた。これは2026年初頭の公演終了後にスタジオ録音されたもので、7人の歌手と13人の器楽奏者により、全曲盤より約1時間短い1時間40分で演奏される。

ジェイコブ・アシュワースとロリー・ペルスエによる改訂台本によりブロードウェイ・スタイルのミュージカルとして再構築されている。歌手陣にはミュージカルの経験があり、感情表現への反応の良さや台詞の扱い、優れたディクションが見られる。一方で、過度な際どさや扇情性の強調については、名曲を伴った安っぽい物語のようになってしまっているという不満も残る。

キャストは多様な経歴を持つ優れた布陣で、マノン役のエマ・グリムズリーは鮮烈な役作りとクライマックスでの力強さを見せる。デ・グリュー役のマット・デングラーは軽めのテノールでクライマックスにやや緊張が見られるものの、この公演の文脈に合致している。その他の歌手には、ギヨー役のグレン・セヴン・アレン、レスコー役のジャマリ・ダーリング、デ・グリュー伯爵役のジャスティン・リー・ミラー、プセット役のキャスリン・マクレアリー、ジャヴォット役のナタリー・ウォーカーらが名を連ねている。

原文(抜粋)
Sue me! Two experiments in opera — Opera Philadelphia‘s Complications in Sue and Heartbeat Opera‘s MANON! — receive worthy recordings. With all the challenges facing opera companies and the classical recording business, I consider it something of a minor miracle whenever we get a new operatic recording. Happily, this summer brought us a number of interesting releases including recordings of recent productions from Opera Philadelphia and Heartbeat Opera. Complications in Sue had a great success in Feb 2026 when it premiered in Philadelphia, and I was disappointed to have missed it, especially after David Fox’s enthusiastic review in these pages. Thus, I was particularly excited to learn that a live recording had been made by the record label of Temple University’s Boyer College of Music and
次に読むなら
オペラ・フィラデルフィア の他の記事
🇺🇸 アメリカオペラレビューparterre box10/28 22:01
ハートビート・オペラが新作ドラァグ公演『クイニー・トッド』を上演、オペラとクィア文化を融合
Lipsync for your life
ハートビート・オペラはジャドソン・メモリアル教会にて新作ドラァグ公演『クイニー・トッド』を上演した。ケマー・ジュエルが創作し、ジェイコブ・アシュワースが芸術監督、ダニエル・シュロスバーグが音楽監督を務めた本作は、室内オペラとドラァグ、ボールルーム文化などを融合させ、ビゼー、プッチーニ、ヴェルディなどのアリアを取り入れた。
ハートビート・オペラケマー・ジュエルジャドソン・メモリアル教会
ハートビート・オペラが新作ドラァグ公演『クイニー・トッド』を上演、オペラとクィア文化を融合
🇺🇸 アメリカオペラニュースOperaWire9/27 13:30
ハートビート・オペラ、10月に第11回ドラァグ・エクストラバガンザ『クイニー・トッド:フリート街の悪魔のボトム』を上演へ
Heartbeat Opera to Present ‘Queeney Tood: The Demon Bottom of Fleet Street’
ハートビート・オペラは、今年10月に第11回年次ドラァグ・エクストラバガンザ『クイニー・トッド:フリート街の悪魔のボトム』を上演する。公演は10月22日から31日までニューヨークのグリニッジ・ヴィレッジにあるジャドソン記念教会で行われる。本作はドラァグ・オペラ復讐ファンタジーで、ケマー・ジュエルが同団体初となる演出と振付の両方を担当する。出演はクイニー・トッド役にナサニエル・サリヴァン、ロジーナ役にエリザ・ボネットら。
ケマー・ジュエルジェイコブ・アシュワースジャドソン記念教会
🇬🇧 イギリスクラシック全般ニュースGoogle News UK 一般9/20 00:32
サカリ・オラモ指揮、ユジャ・ワンらが出演したBBCプロムス2026最終夜の追加写真が公開
Additional photo (5) for… BBC Proms 2026 on Saturday September 12 @ Royal Albert Hall, London – The Last Night of the Proms – conducted by Sakari Oramo, with Yuja Wang, Nicky Spence, Beverley Knight, and Sheridan Smith. Dolly Parton tribute. - Colin's Column
2026年9月12日にロンドンのロイヤル・アルバート・ホールで開催された「BBCプロムス2026」最終夜の追加写真(5枚)が公開されました。サカリ・オラモが指揮を務め、ユジャ・ワン、ニッキー・スペンス、ベヴァリー・ナイト、シェリダン・スミスが出演し、ドリー・パートンのトリビュートが行われました。
サカリ・オラモユジャ・ワンロイヤル・アルバート・ホール
オペラ・フィラデルフィア の記事をすべて見る →
同じテーマの最近の記事
🇫🇷 フランスオペラレビューDiapason11/12 20:01
シャンゼリゼ劇場でヘンデルの歌劇『アグリッピーナ』が上演、マグダレーナ・コジェナーとユリア・レージネヴァらが出演
“Agrippina” au Théâtre des Champs-Élysées : duel de Premières dames
11月10日、パリのシャンゼリゼ劇場でヘンデルのオペラ『アグリッピーナ』が演奏会形式で上演された。題名役のアグリッピーナを演じたマグダレーナ・コジェナーは初役でムラのある歌唱を見せ、ポッペア役のユリア・レージネヴァは過剰な装飾と技巧で強い個性を放った。そのほかクリストフ・デュモー、アデル・シャルヴェ、ニコラ・ブロワマンらが出演し、ティボー・ノアリーがヴァイオリンを弾きながら自身のアンサンブルを指揮した。
フランチェスカ・クッツォーニファウスティーナ・ボルドーニヘイマーケット国王劇場
シャンゼリゼ劇場でヘンデルの歌劇『アグリッピーナ』が上演、マグダレーナ・コジェナーとユリア・レージネヴァらが出演
🇪🇸 スペインオペラニュースÓpera Actual11/12 19:31
シネ・イエルモ、エリーナ・ガランチャとロベルト・アラーニャが出演した16年前のメト『カルメン』を映画館で上映へ
Cine Yelmo recupera la ‘Carmen’ de Garanca y Alagna de hace 16 años
シネ・イエルモは、2010年にメトロポリタン歌劇場で収録されたリチャード・エア演出のビゼー『カルメン』を、11月14日にスペインの映画館で再上映する。メトのライブビューイング20周年を記念した特別企画の一環で、エリーナ・ガランチャとロベルト・アラーニャが出演し、ヤニック・ネゼ=セガンが指揮を務める。上映はバルセロナ、マドリード、マラガ、バレンシア、タラゴナなどの一部劇場で実施される。
リチャード・エアビゼーメトロポリタン歌劇場
シネ・イエルモ、エリーナ・ガランチャとロベルト・アラーニャが出演した16年前のメト『カルメン』を映画館で上映へ
🇮🇹 イタリアオペラニュースGoogle News IT 音楽祭11/12 19:03
ラヴェンナ音楽祭の秋の三部作「モーツァルト1791」で、キアラ・ムーティが演出・オッタヴィオ・ダントーネが指揮を担当へ
Chiara Muti e Ottavio Dantone per 'Mozart 1791', il suo ultimo anno di vita - ANSA
ラヴェンナ音楽祭は、モーツァルト生誕270年を記念し、11月13日から17日までアリギエーリ劇場で秋の三部作「モーツァルト1791」を上演する。演出・ドラマツルギーをキアラ・ムーティ、指揮をオッタヴィオ・ダントーネが務め、ルイージ・ケルビーニ・ジョヴァニーレ管弦楽団らが出演する。演目は新制作の『皇帝ティートの慈悲』、『魔笛』の楽曲や書簡等で構成する『最後のエチュード(L'ultimo incanto)』、そして『レクイエム』の3演目。その後トレントやパルマなど共同制作劇場のツアーも行われる。
キアラ・ムーティモーツァルトアリギエーリ劇場
タグ
オペラ・フィラデルフィアハートビート・オペラマイケル・R・ジャクソンジャスティン・ヴィヴィアン・ボンドキーラ・ダフィーイマラ・マイルズニッキー・スペンスニコラス・ニュートンカレン・レヴィーンダン・シュロスバーグジェイコブ・アシュワースロリー・ペルスエエマ・グリムズリーマット・デングラーグレン・セヴン・アレンジャマリ・ダーリングジャスティン・リー・ミラーキャスリン・マクレアリーナタリー・ウォーカーアイアンデールスーの合併症MANON!マノンクィーニー・トッド
原文を読む → parterre box
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
← 記事一覧に戻る