BBC Symphony seeks more work in China
BBC交響楽団、中国での活動拡大を模索
日本語要約
BBC交響楽団が上海国際音楽祭の開幕公演を行い、ジュディス・ウィアー、サン=サーンス、メンデルスゾーン、ストラヴィンスキーの作品を披露し、完売となる成功を収めた。中国国営メディアは、この公演が国際交流の促進につながるとして期待を寄せている。また、同音楽祭の開会式では、中国工農紅軍の長征勝利90周年を記念する大規模な合同演奏が行われ、上海の主要なオーケストラや合唱団が参加した。BBC交響楽団側は、今後さらに中国での活動機会を広げたい意向を示している。
全文(日本語)
BBC交響楽団は、ジュディス・ウィアー、サン=サーンス、メンデルスゾーン、ストラヴィンスキーの作品を演奏し、完売となったコンサートで上海国際音楽祭の幕を開けた。国営メディアは、このイベントを「国際交流への希望」をもたらすものとして大々的に報じた。
音楽祭の開会式は「中国工農紅軍の長征(1934-36年)勝利90周年」を記念するもので、長征のルート沿いにある7つの省すべての音楽家が参加した。この式典では、張国勇の指揮のもと、上海フィルハーモニー管弦楽団、上海歌劇院合唱団、上海音楽学院の管弦楽団と合唱団、そして上海民族楽団が合同で演奏を行った。
写真:ピアニストのベルトラン・シャマユ、指揮者のサカリ・オラモ、BBC交響楽団ディレクターのビル・チャンドラー
記事「BBC交響楽団、中国での活動拡大を模索」はSlippediscに掲載されました。
原文(抜粋)
The BBC Symphony Orchestra opened the Shanghai International Music Festival with a sold-out concert of Judith Weir, Saint-Saens, Mendelssohn and Stravinsky. State media paraded the event as bringing ‘hope for more international exchange’.
The festival’s ceremonoial opening marked ‘the 90th anniversary of the victory of the Chinese Workers’ and Peasants’ Red Army’s Long March (1934-36), featuring musicians from all seven provinces that sit along the journey of the Long March. It was jointly performed by the Shanghai Philharmonic Orchestra, the Shanghai Opera House chorus, the Shanghai Conservatory of Music’s orchestra and chorus, and the Shanghai Chinese Orchestra, conducted by Zhang Guoyong’.
pictured: Pianist Bertrand Chamayou, …
▼関連キーワード解説 (5)
出典: Wikipedia 日本語版(各項目の要約・CC BY-SA)
次に読むなら
BBC交響楽団 の他の記事
🇬🇧 イギリスオーケストラレビューGoogle News UK オケ11/12 01:03
サカリ・オラモ指揮BBC交響楽団の公演レビュー:ヤン・インモの独奏とオケの輝きが際立った演奏会
BBCSO/Oramo review – yes, Inmo Yang is phenomenal but the BBC Symphony shone even brighter tonight - The Guardian
BBC交響楽団サカリ・オラモ
🇨🇳 中国オーケストラインタビューGoogle News CN 一般11/11 20:33
指揮者の金郁鉱、四川フィル首席就任や新古典室内楽団での活動を通じたクラシック音楽への向き合い方を語る
金郁矿:“新古典”的冒险 - VOGUE时尚网
金郁鉱ヴィヴァルディ
🇸🇮 スロベニアコンクールニュースThe Violin Channel11/14 05:30
第1回ペリヴァニアン国際指揮コンクールがセミファイナリストを発表
Inaugural Pehlivanian International Conducting Competition Announces Semifinalists
ジョージ・ペリヴァニアンアルピネ・ペリヴァニアン
同じテーマの最近の記事
🇩🇪 ドイツピアノニュースGoogle News EN 欧州オケ211/14 02:32
ピアニストのラン・ラン、アンドリス・ネルソンス指揮ライプツィヒ・ゲヴァントハウス管弦楽団とのベートーヴェン:ピアノ協奏曲全集をリリースへ
Lang Lang had to age like red wine before releasing a complete set of Beethoven piano concertos - ABC News - Breaking News, Latest News and Videos
ラン・ランベートーヴェンサル・プレイエル
🇩🇪 ドイツピアノニュースGoogle News EN 欧州オケ211/13 22:33
ピアニストのラン・ラン、ネルソンス&ゲヴァントハウス管とのベートーヴェン:ピアノ協奏曲全集をドイツ・グラモフォンよりリリースへ
Lang Lang had to age like red wine before releasing a complete set of Beethoven piano concertos - YourCentralValley.com
ラン・ランベートーヴェンサル・プレイエル
🇦🇺 オーストラリアオーケストラニュースThe Violin Channel11/14 06:00
ハイメ・マルティンがメルボルン交響楽団の首席指揮者契約を2029年末まで延長、退任後は名誉指揮者に就任へ
Jaime Martín Extends Contract as Chief Conductor of the Melbourne Symphony Orchestra
メルボルン交響楽団ハイメ・マルティン
タグ
BBC交響楽団ジュディス・ウィアーサン=サーンスメンデルスゾーンストラヴィンスキーベルトラン・シャマユサカリ・オラモビル・チャンドラー張国勇上海フィルハーモニー管弦楽団上海歌劇院合唱団上海音楽学院管弦楽団上海民族楽団上海長征勝利90周年記念作品