LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
🇩🇪 ドイツオーケストラScherzo · 2026年9月19日 05:31 · ニュース· 約2分で読めます

Un episodio de debilidad obliga a Barenboim a cancelar en Dortmund

ダニエル・バレンボイムが体調不良によりドルトムントでの公演をキャンセル

日本語要約
指揮者ダニエル・バレンボイムが、9月17日に予定されていたドルトムント・コンツェルトハウスでのウェスト=イースタン・ディヴァン管弦楽団の公演を、ウイルス感染後の体調不良によりキャンセルした。代役はカール=ハインツ・シュテフェンスが務めた。9月19日に予定されているスペインでの公演については、現時点で変更は発表されていない。
全文(日本語)

ダニエル・バレンボイムは昨日9月17日木曜日、ドルトムント・コンツェルトハウスのシーズン開幕コンサートへの出演をキャンセルせざるを得なくなりました。同公演ではウェスト=イースタン・ディヴァン管弦楽団を指揮する予定でした。同ドイツの会場が発表したところによると、83歳の指揮者は、同日午前のリハーサルに参加した後、ウイルス感染後の体調不良に見舞われました。

バレンボイムの代役は最終的にドイツ人指揮者のカール=ハインツ・シュテフェンスが務め、シューベルトの「未完成」交響曲、ワーグナーの「トリスタンとイゾルデ」より「前奏曲と愛の死」、シューマンの交響曲第3番「ライン」からなるプログラムで楽団を指揮しました。コンツェルトハウスのコンサートページには、すでに開催された公演の指揮者としてシュテフェンスの名が記載されています。

この出来事は、バレンボイムがスペインで予定している公演のわずか2日前に発生しました。アルゼンチン系イスラエル人の音楽家である彼は、9月19日土曜日の20時より、サン・ロレンソ・デ・エル・エスコリアルにあるテアトロ・アウディトリオにて、エセナ・エスコリアル・フェスティバルの一環としてウェスト=イースタン・ディヴァン管弦楽団を指揮することが告知されています。

現時点では、このコンサートに関する変更は発表されていません。フェスティバルの公式ページおよびバレンボイム=サイド財団のいずれも、チケットが完売している同公演において、引き続きバレンボイムが指揮を務めるとしています。プログラムには同様にシューベルト、ワーグナー、シューマンの作品が含まれており、コンサートマスターはミヒャエル・バレンボイムが務めます。

バレンボイムは2025年2月、数年にわたり健康上の問題で活動を大幅に制限していた後、パーキンソン病を患っていることを公表しました。それにもかかわらず、彼はピアニストおよび指揮者として出演を続けてきました。ドルトムントから発表された情報は、木曜日のキャンセルについて、ウイルス感染後の体調不良によるものと具体的に説明しています。

原文(抜粋)
Un episodio de debilidad obliga a Barenboim a cancelar en Dortmund Daniel Barenboim tuvo que cancelar ayer jueves 17 de septiembre su participación en el concierto de apertura de temporada del Konzerthaus Dortmund, donde estaba previsto que dirigiera a la West-Eastern Divan Orchestra. Según ha informado la propia sala alemana, el director, de 83 años, sufrió un episodio de debilidad postviral después de haber participado esa misma mañana en el ensayo. Barenboim fue sustituido finalmente por el director alemán Karl-Heinz Steffens, que se puso al frente de la formación en un programa integrado por la Sinfonía Inacabada de Schubert, el Preludio y muerte de amor de Tristan und Isolde de Wagner y la Sinfonía núm. 3, Renana, de Schumann. La página del Konzerthaus correspondiente al concierto rec
▼関連キーワード解説 (3)
ダニエル・バレンボイム人物・団体Wikipedia ↗

ダニエル・バレンボイム は、アルゼンチン出身のピアニスト、指揮者。アルゼンチンの他にスペイン、イスラエル、パレスチナの市民権を持つ。

ウェスト=イースタン・ディヴァン管弦楽団人物・団体Wikipedia ↗

ウェスト=イースタン・ディヴァン管弦楽団 は、1999年にユダヤ系指揮者ダニエル・バレンボイムとパレスチナ系文学者のエドワード・サイードにより設立されたオーケストラである。

トリスタンとイゾルデ作品Wikipedia ↗

『トリスタンとイゾルデ』または『トリスタン物語』は、中世に宮廷詩人たちが広く語り伝えた恋愛物語。騎士トリスタン(Tristan)と、主君マルク王の妃となったイゾルデ(Isolde)の悲恋を描く。

出典: Wikipedia 日本語版(各項目の要約・CC BY-SA)
次に読むなら
ダニエル・バレンボイム の他の記事
🇪🇸 スペインオーケストラレビューScherzo9/20 17:31
ダニエル・バレンボイム指揮ウェスト=イースタン・ディヴァン管弦楽団がサン・ロレンソ・デ・エル・エスコリアルで公演
EL ESCORIAL / Daniel Barenboim: destellos y realidades
2026年9月19日、サン・ロレンソ・デ・エル・エスコリアルのテアトロ・アウディトリオにて、ダニエル・バレンボイム指揮ウェスト=イースタン・ディヴァン管弦楽団によるコンサートが開催された。国際舞台芸術祭の一環として行われ、ワーグナー、シューベルト、シューマンの作品が演奏された。神経疾患の影響で身体的に衰えが見られるバレンボイムだが、特にワーグナーの『トリスタンとイゾルデ』では音楽的な深みを見せ、聴衆から大きな拍手を受けた。
ダニエル・バレンボイムウェスト=イースタン・ディヴァン管弦楽団テアトロ・アウディトリオ
🇪🇸 スペインオーケストラニュースSlippedisc9/20 20:30
指揮者ダニエル・バレンボイムが失神から回復し、スペインで公演を指揮
Daniel Barenboim recovers after fainting fit
83歳の指揮者ダニエル・バレンボイムは、木曜日にドルトムントで失神し、ウェスト=イースタン・ディヴァン管弦楽団の公演が中止となった。その後回復し、スペインのエスコリアルでの公演を指揮した。神経疾患の影響で非常に衰弱した様子が見られたが、演奏では音楽性や経験を発揮した。
ダニエル・バレンボイムハンス・フォン・ビューロードルトムント
🇫🇷 フランスオーケストラレビューResMusica9/23 17:31
ダニエル・バレンボイムとウェスト=イースタン・ディヴァン管弦楽団がフィルハーモニー・ド・パリで2度のスタンディングオベーションを受ける
Double standing ovation pour Daniel Barenboim et son West-Eastern Divan Orchestra
指揮者ダニエル・バレンボイムと、イスラエル、パレスチナ、アラブ諸国の音楽家で構成されるウェスト=イースタン・ディヴァン管弦楽団がフィルハーモニー・ド・パリで公演を行い、シューベルト、ワーグナー、シューマンを演奏して聴衆から2度のスタンディングオベーションを受けた。
ダニエル・バレンボイムウェスト=イースタン・ディヴァン管弦楽団フィルハーモニー(フィルハーモニー・ド・パリ)
ダニエル・バレンボイム の記事をすべて見る →
同じテーマの最近の記事
🇺🇸 アメリカオペラニュースGoogle News EN オペラ11/2 16:03
ミネソタ・オペラ管弦楽団、労使交渉の激化に伴いオペラ指導部への不信任を決議
MN Opera Orchestra votes no confidence in Opera leadership as labor negotiations intensify - MPR News
ミネソタ・オペラ管弦楽団の音楽家らは、生活費に伴う賃上げをめぐる労使交渉が激化する中、オペラ指導部に対する不信任を正式に決議した。この対立により、開幕予定だった『The Many Deaths of Laila Starr』の世界初演は2027年後半または2028年初頭へと延期された。楽団側はライアン・テイラー総支配人による交渉の外部委託や不誠実な交渉姿勢を批判する一方、オペラ理事会はテイラー氏への全面的な信任を表明し、組合側は報酬などの義務的交渉事項に集中すべきだと反論している。
ミネソタ・オペラ管弦楽団ミネソタ・オペラ
🇮🇹 イタリアオーケストラ訃報Google News IT オケ11/2 15:33
指揮者のガブリエーレ・フェッロが88歳で逝去、パレルモ・マッシモ劇場の終身名誉音楽監督などを歴任
Addio a Gabriele Ferro, il direttore d'orchestra aveva 88 anni - Sky TG24
指揮者のガブリエーレ・フェッロが、パレルモにて88歳で死去した。1937年ペスカーラ生まれで、2020年からパレルモ・マッシモ劇場の終身名誉音楽監督を務めていた。直近では10月11日にも同劇場の指揮台に立っていた。かつて音楽監督を務めたサン・カルロ劇場や、2004年からアカデミアンを務めるサンタ・チェチーリア国立アカデミアなどから追悼の意が表されている。葬儀はサンタ・ルチア教会で執り行われる。
ガブリエーレ・フェッロマルコ・ベッタサンタ・ルチア教会
🇯🇵 日本オーケストラニュースSPICE クラシック11/2 15:32
『ウルトラマンシリーズ60周年記念 オーケストラコンサート』が日本青年館ホールで開催決定、森次晃嗣・杉浦太陽・濱田龍臣がゲスト出演
ウルトラマンシリーズ60周年を記念したコンサート、森次晃嗣・杉浦太陽・濱田龍臣が日替わりで登場
2026年11月17日・18日に日本青年館ホールで『ウルトラマンシリーズ60周年記念 オーケストラコンサート』が開催される。歴代作品の楽曲がフルオーケストラで演奏され、ゲストとして森次晃嗣、杉浦太陽、濱田龍臣が日替わりで登場し、全公演のMCを中山正敏が務める。
森次晃嗣杉浦太陽日本青年館ホール
『ウルトラマンシリーズ60周年記念 オーケストラコンサート』が日本青年館ホールで開催決定、森次晃嗣・杉浦太陽・濱田龍臣がゲスト出演
タグ
ダニエル・バレンボイムウェスト=イースタン・ディヴァン管弦楽団カール=ハインツ・シュテフェンスミヒャエル・バレンボイムドルトムント・コンツェルトハウステアトロ・アウディトリオ交響曲第7番「未完成」トリスタンとイゾルデ交響曲第3番「ライン」
原文を読む → Scherzo
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
← 記事一覧に戻る