日本語要約
ジュネーブのグラン・テアトルは、フランク・ザッパ作曲の音楽劇『200モーテルズ』でシーズンを終える。アリ・N・アスキンが編曲し、ダニエル・クレイマーが演出を担当。ティトゥス・エンゲル指揮、スイス・ロマンド管弦楽団ほかが出演する。
全文（日本語）
ジュネーブ。グラン・テアトル・ド・ジュネーブ。バティマン・デ・フォルス・モトリス（BFM）。
フランク・ザッパ（1940-1993）作曲：『200モーテルズ』。アリ・N・アスキンによる編曲、作曲家自身の台本による音楽演劇的フレスコ画。演出：ダニエル・クレイマー。美術：カルロス・ソト。衣装：シャルヴァ・ニクヴァシヴィリ。照明：ピーター・マンフォード。映像：ソフィー・ルクス。ドラマトゥルギー：ステファン・ミュラー。
出演：ロビン・アダムス（フランク／ラリー・ザ・ドワーフ）、ピーター・ホアー（ハワード）、エドワード・ホッグ（ジェフ／ラブ・インタレスト／ニュート・ラバー）、マーク・ジアド（ネメ）、デヴィッド・アイルランド（カウボーイ・バート／WWFレスラー）、ジャスティン・ホプキンス（ナレーター／ランス／悪い良心）、ブレンダ・レイ（ソプラノ・ソロ／ジャネット／ジャーナリスト）、ジュリエット・ロサノ（ルーシー／良い良心）、ニコラ・ホリーマン（ソプラノ）、セリーヌ・コット（メゾ）、アレクサンダル・チャヴェエフ（バス）、デヴィッド・ウェブ（テノール）、エマニュエル・アッノーニ、カルロッタ・ルサージュ、フォスティーヌ・モルヴァン（アクロバット）。
ギター・ソロ：マイク・ケネリー。スチームボート・スイスランド：ドミニク・ブルーム（ハモンド、キーボード）、マリノ・プリアカス（エレクトリックベース）、ルーカス・ニグリ（ドラムス）。
グラン・テアトル・ド・ジュネーブ合唱団（合唱指揮：マーク・ビギンズ）。ジュネーブ高等音楽院打楽器アンサンブル。スイス・ロマンド管弦楽団。音楽監督：ティトゥス・エンゲル。
記事「ジュネーブ、フランク・ザッパの『200モーテルズ』でシーズンを締めくくる」は、ResMusicaに最初に掲載されました。
原文（抜粋）
Genève. Grand Théâtre de Genève. Bâtiment des Forces Motrices. Frank Zappa (1940-1993) : 200 Motels, Fresque musico-théâtrale adaptée par Ali N. Askin, sur un livret du compositeur. Mise en scène : Daniel Kramer. Décors : Carlos Soto. Costumes : Shalva Nikvashvili. Lumières : Peter Mumford. Vidéos : Sophie Lux. Dramaturgie : Stephan Müller. Avec : Robin Adams, Frank/Larry the Dwarf ; Peter Hoare, Howard ; Edward Hogg, Jeff/Love Interest/Newt Lover ; Mark Ziad, Nehme; David Ireland, Cowboy Burt/Lutteur WWF ; Justin Hopkins, Narrateur/Rance/Mauvaise Conscience ; Brenda Rae, Soprano Solo/Janet/Journaliste ; Julieth Lozano, Lucy/Bonne ConscienceNicola Hollyman, Soprano ; Céline Kot, Mezzo ; Aleksandar Chaveev, Basse ; David Webb, Ténor ; Emmanuelle Annoni, Carlotta Lesage, Faustine Morvan, Acr
▼関連キーワード解説 (1)
フランク・ヴィンセント・ザッパ は、アメリカ合衆国のロック・ミュージシャン。シンガーソングライター、ギタリスト、作曲家、編曲家、バンドマスターである。
出典: Wikipedia 日本語版（各項目の要約・CC BY-SA）
タグ
フランク・ザッパアリ・N・アスキンダニエル・クレイマーカルロス・ソトシャルヴァ・ニクヴァシヴィリピーター・マンフォードソフィー・ルクスステファン・ミュラーロビン・アダムスピーター・ホアーエドワード・ホッグマーク・ジアドデヴィッド・アイルランドジャスティン・ホプキンスブレンダ・レイジュリエット・ロサノニコラ・ホリーマンセリーヌ・コットアレクサンダル・チャヴェエフデヴィッド・ウェブエマニュエル・アッノーニカルロッタ・ルサージュフォスティーヌ・モルヴァンマイク・ケネリードミニク・ブルームマリノ・プリアカスルーカス・ニグリマーク・ビギンズティトゥス・エンゲルグラン・テアトル・ド・ジュネーブバティマン・デ・フォルス・モトリス200モーテルズ