🇺🇸 アメリカ声楽OperaWire · 2026年5月19日 13:30 · ニュース

Soprano Martina Bianculli Wins Di Stefano Competition, Cast for ‘I Capuleti e i Montecchi’ Unveiled

ソプラノ歌手マルティーナ・ビアンクリがディ・ステファノ国際声楽コンクールで優勝、『カプレーティ家とモンテッキ家』のキャストも発表

日本語要約

シチリア島トラパニで開催された第21回ジュゼッペ・ディ・ステファノ国際声楽コンクールにおいて、ソプラノ歌手のマルティーナ・ビアンクリが優勝を果たした。彼女は観客賞とシチリア音楽祭賞も受賞している。本コンクールの入賞者5名は、7月にトラパニのジュゼッペ・ディ・ステファノ劇場で上演されるベッリーニのオペラ『カプレーティ家とモンテッキ家』への出演権を獲得した。日本人メゾソプラノの寄光日南乃も第4位に入賞し、ロメオ役に抜擢されている。

全文（日本語）

(写真提供: ジュゼッペ・ディ・サルヴォ)

ソプラノ歌手のマルティーナ・ビアンクリが、シチリア島トラパニで開催された第21回ジュゼッペ・ディ・ステファノ国際声楽コンクールで優勝し、この夏ヴィンチェンツォ・ベッリーニのオペラ『カプレーティ家とモンテッキ家』でジュリエッタ役を演じることが決定した。

エンテ・ルリオ・ムジカーレ・トラパネーゼが主催するこのコンクールは、トラパニのサン・ドメニコ記念複合施設にあるサラ・グランデでの完売の授賞式をもって幕を閉じた。5名の入賞者は全員、7月21日に初日を迎え、23日に再演されるピエトロ・ボルゴノーヴォ演出による同オペラの新作プロダクションに出演する。

イタリアのテノール歌手ルチアーノ・ジャンブラが第2位となりテバルド役を、中国のワン・シャンボーが第3位となりカペッリオ役に配役された。日本のメゾソプラノ寄光日南乃が第4位に入賞しロメオ役を、同じく中国のダン・インシュアンが第5位となり、もう一人のテバルド役に起用された。

ビアンクリは観客賞とシチリア音楽祭＆コンクール賞も受賞し、2027年のシチリア・コンクール決勝への直接出場権を獲得した。ジャンブラはプレス賞とDMアーティスト・マネジメント賞を受賞し、1年間の無料プロフェッショナル・マネジメント契約を獲得した。

ワン・シャンボーはロータリークラブ・トラパニ・ビルギ・モツィア賞を、ソプラノの中川郁美はフランチェスコ・ブラスキ＝キワニスクラブ・トラパニ特別賞を、ソプラノのサラ・パタは賞を獲得した。

原文（抜粋）

(Credit: Giuseppe di Salvo) Soprano Martina Bianculli has taken first prize at the 21st edition of the Giuseppe Di Stefano International Vocal Competition in Trapani, Sicily, and will perform the role of Giulietta in Vincenzo Bellini’s “I Capuleti e i Montecchi” this summer. The competition, organized by the Ente Luglio Musicale Trapanese, concluded with a sold-out ceremony at the Sala Grande of the Complesso Monumentale San Domenico di Trapani. The five prize winners will all be cast in the company’s new production of the Bellini opera, which opens July 21 and repeats July 23 at the Teatro Giuseppe Di Stefano, directed by Pietro Borgonovo. Italian tenor Luciano Giambra took second place and will sing Tebaldo. Third-place winner Wang Xiangbo, from China, was c…