🇪🇸 スペインオペラÓpera Actual · 2026年10月2日 20:32 · ニュース· 約1分で読めます

‘Poeta en Nueva York’ canta ópera. Con García Lorca en la memoria

テアトロ・デ・ラ・サルスエラがアルベルト・カレテロ作曲の室内オペラ『ニューヨークの詩人』を初演

日本語要約

マドリードのテアトロ・デ・ラ・サルスエラは、フェデリコ・ガルシア・ロルカのテキストに基づくアルベルト・カレテロ作曲・台本の1幕の室内オペラ『ニューヨークの詩人』を10月8日に初演する。演出はリタ・コセンティーノが担当し、セビリアのエスパシオ・トゥリーナとの共同制作となる。出演はカンタオールのセルヒオ・ゴメス“エル・コロラオ”、バリトンのハビエル・ポベダノ、語り手（ナレーションのボイスオーバー）として詩人の姪ラウラ・ガルシア＝ロルカが参加する。

全文（日本語）

マドリードのテアトロ・デ・ラ・サルスエラは、フェデリコ・ガルシア・ロルカのテキストに基づき、アルベルト・カレテロが音楽と台本を手がけた1幕の室内オペラを初演する。

テアトロ・デ・ラ・サルスエラが今シーズン最初に予定している初演作品は、フェデリコ・ガルシア・ロルカのテキストに基づき、アルベルト・カレテロが音楽と台本を手がけた1幕の室内オペラである。演出はリタ・コセンティーノが担当し、テアトロ・デ・ラ・サルスエラとセビリアのエスパシオ・トゥリーナによる共同制作として上演される。出演はカンタオールのセルヒオ・ゴメス“エル・コロラオ”、バリトンのハビエル・ポベダノ、そして語り手としてラウラ・ガルシア＝ロルカが名を連ねている。

マドリードのシーズンが「27年世代」に捧げられていることから、その最も著名な代表者の一人が何らかの形でプログラムに組み込まれるのは自然なことであった。この小規模作品の上演は、カルデロン・デ・ラ・バルカの台本、フアン・デ・イダルゴ作とされる音楽による神話劇『アンドロメダとペルセウス』（テアトロ・デ・ラ・サルスエラ、フアン・マルク財団、国立古典演劇劇団の共同制作）に続くものとなる。『ニューヨークの詩人』は、さまざまな分野から再評価が進むガルシア・ロルカを取り上げ、まさに今日性に焦点を当てている。「私は『ニューヨークにおける詩人』と言ったが、『詩人におけるニューヨーク』と言うべきだった」と、作家はこの都市での滞在とキューバへの旅の後に述べていた。

カレテロのオペラでは、詩人の姪であるラウラ・ガルシア＝ロルカのボイスオーバーが用いられる。公演は10月8日の1回のみ行われる。

原文（抜粋）

NOTICIAS ACTUALIDAD 'Poeta en Nueva York' canta ópera. Con García Lorca en la memoria El madrileño Teatro de La Zarzuela estrena una ópera de cámara en un acto con libreto y música de Alberto Carretero sobre textos del poeta Madrid POETA EN NUEVA YORK OCT / 08 El primer estreno de la temporada programado por el Teatro de La Zarzuela llega con esta ópera de cámara en un acto con música y libreto de Alberto Carretero sobre textos de Federico García Lorca. La puesta en escena es de Rita Cosentino, una coproducción del Teatro de la Zarzuela y el Espacio Turina de Sevilla con el cantaor Sergio Gómez, El Colorao, el barítono Javier Povedano y Laura García-Lorca como narradora. Con la temporada madrileña dedicada a la Generación del 27 era lógico que uno de sus representantes más célebres estuvie

▼関連キーワード解説 (2)

フェデリコ・ガルシア・ロルカ人物・団体Wikipedia ↗

フェデリーコ・デル・サグラード・コラソン・デ・ヘスス・ガルシーア・ロルカは、スペイン・グラナダ県出身の詩人・劇作家。ガルシア・ロルカとも表記される。27年世代のひとり。

カルデロン・デ・ラ・バルカ人物・団体Wikipedia ↗

ペドロ・カルデロン・デ・ラ・バルカは、スペイン黄金世紀を代表する劇作家であり詩人である。彼は生涯にわたり200を超える劇作品と多数の詩を創作し、その洗練された言語と哲学的な深みで知られている。

出典: Wikipedia 日本語版（各項目の要約・CC BY-SA）