🇩🇪 ドイツ声楽Concerti.de · 2026年8月14日 08:01 · レビュー· 約1分で読めます

Brahms auf neuen Saiten

ブラームス、新たな弦の響きで

日本語要約

ヨハネス・ブラームスの「ドイツ民謡集」をギター伴奏で再解釈したアルバムのレビュー。ギターの繊細で豊かな響きと、テレザ・ピルズルとヨナス・ミュラーによる明快で感情豊かな歌唱が、楽曲の魅力を引き出している。

全文（日本語）

コンサートホールでは間違いなくピアノが支配的である。しかし、持ち運びやすく、独特の力強い響きを持ち、非常に多才なギターは、自然の中やキャンプファイヤーでの演奏に選ばれる楽器である。そのため、ヨハネス・ブラームスの「ドイツ民謡集」をギター伴奏で新たに光を当てるというアイデアは素晴らしい。ギターはここで、古風で地に足がつき、リズムが際立ちながらも、繊細な装飾と豊かな音色を持つ敏感なパートナーとして機能している。それに合わせ、無駄を削ぎ落とした歌唱パートの姿勢も直接的に訴えかけてくる。輪郭がはっきりしており感情的でありながら、大げさな身振りはなく、表現の多様なグラデーションを備えている。これは最初のトラック「Sagt mir, o schönste Schäf’rin mein」ですでに示されており、ピルズルとミュラーはこれを魅力的なデュエットとして作り上げている。アルバム全体としても説得力があり、その直接性によって歌が非常に身近に感じられる。特に、この素晴らしいアルバムのタイトルにもなっている有名な歌曲「Da unten im Tale」は、非常に感動的な仕上がりとなっている。

原文（抜粋）

Das Klavier regiert den Konzertsaal, zweifellos. Doch die handliche, auf ihre Art klangstarke und ungeheuer vielseitige Gitarre ist für Ausflüge in die Natur und am Lagerfeuer das Instrument der Wahl. Eine gute Idee also, die „Deutschen Volkslieder“ von Johannes Brahms mit Gitarrenbegleitung neu zu beleuchten. Die Gitarre erweist sich dabei als sensibler Partner: archaisch und erdennah, rhythmisch prägnant, zugleich fein in den Ziselierungen und reich an klanglichen Farben. Dazu passt die unmittelbar ansprechende Haltung der schlank geführten Gesangsparts: klar konturiert und emotional, doch ohne pathetische Mätzchen, dafür mit vielfältigen Abstufungen im Ausdruck. Das zeigt sich bereits im ersten Track, „Sagt mir, o schönste Schäf’rin mein“, den Pilsl und Müller als packendes Duett gest

▼関連キーワード解説 (1)

ブラームス人物・団体Wikipedia ↗

ヨハネス・ブラームスは、ドイツの作曲家、ピアニスト、指揮者。J.S.バッハ（Bach）、ベートーヴェン（Beethoven）と共にドイツ音楽における三大Bとも称される。ハンブルクに生まれ、ウィーンに没する。作風は概してロマン派音楽に属するが、古典主義的な形式美を尊重する傾向も強い。

出典: Wikipedia 日本語版（各項目の要約・CC BY-SA）