LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
🇮🇹 イタリアオペラNMZ · 2026年11月18日 18:31 · レビュー· 約2分で読めます

Im Banne der Mächtigen – Das Donizetti-Festival in Bergamo mit zwei frühen Opern des Namensgebers

ベルガモのドニゼッティ・フェスティバルが『ローマの流刑者』と『グラナダのアラホール』の初期2作品を上演

日本語要約
ドニゼッティの生誕地ベルガモで開催されたドニゼッティ・フェスティバルで、初期オペラ『ローマの流刑者』と『グラナダのアラホール』が上演された。開幕公演『ローマの流刑者』は、急逝したアントニーノ・フォリアーニの代役としてファブリツィオ・マリア・カルミナーティが指揮を担当した。演出はカタリーナ・トーマが務め、リーディア・フリドマン、セルゲイ・ロマノフスキー、ルカ・ピサローニらが出演。長年散逸したとされていた『グラナダのアラホール』はテアトロ・ソチャーレで上演された。
全文(日本語)

イタリアとオペラは、偉大な歴史、名声、そして素晴らしい音楽を持つ存在である。年間の通常オペラ公演事情は様々だが、ミラノのシーズン開幕は今なお華やかな国家的行事となっている。また、モンテヴェルディ、ベッリーニ、ロッシーニ、ヴェルディ、プッチーニに至るまで、作曲家の生誕地で開催される音楽祭は各地のイメージを高め、オペラファンの旅行日程に定着している。ガエターノ・ドニゼッティの生誕地ベルガモでも、11月にドニゼッティ財団の主催によりテアトロ・ドニゼッティと旧市街のテアトロ・ソチャーレで音楽祭が開催される。

今年のフェスティバルは、レパートリーとして定着している『劇場劇場の都合・不都合(ビバ・ラ・マンマ!)』も上演されたが、中心となるのは滅多に演奏されない作品群である。開幕を飾ったのは、1828年にナポリで初演された2幕の英雄的メロドラマ『ローマの流刑者』で、テアトロ・ドニゼッティで上演された。翌日には歴史的な旧市街にあるテアトロ・ソチャーレで、長らく散逸したとされていた1826年パレルモ初演の初期作品『グラナダのアラホール』が上演された。さらにドニゼッティの歌曲によるマチネも行われた。

『ローマの流刑者』の開幕プレミアでは、本来指揮する予定だったアントニーノ・フォリアーニの死去に伴い、稽古開始の数週間前にベルガモ出身のベルカント専門家ファブリツィオ・マリア・カルミナーティが代役に立ち、音楽監督を務めた。同作はロッシーニの影響を離れ、シリアスな分野でドニゼッティが自らの作風を確立した最初の成功作とされる。今回の公演には、ロジャー・パーカーとイアン・スコフィールドによる批判校訂版(リコルディ社およびドニゼッティ歌劇場財団刊行)が用いられた。

演出はカタリーナ・トーマ、装置はデヴィン・マクドノー、衣裳はイリーナ・バーテルス、照明はフィアンメッタ・バルディセッリ、映像はルカ・スカルツェッラが担当した。舞台には揺れる透明なカーテンや適度な映像、柱を連想させる意匠、大きな鏡に映るモザイク床などが用いられ、権力の構造を視覚化した。ローマ皇帝ティベリウスは胸像としてのみ登場し、白い制服を着た無言の親衛隊員セイアノが権力の遍在を体現した。キャストでは、ムレーナ役をルカ・ピサローニ、セッティミオ役をセルゲイ・ロマノフスキー、アルジェリア役をリーディア・フリドマンが演じ、プブリオ役をマルセロ・サリスが務めた。結末では、本来のハッピーエンドとは異なり、免責されたセッティミオと追放されたムレーナの追悼写真が柱に残され、絶望したアルジェリアが客席に目を向ける演出がなされた。終演後は出演者、オーケストラ、合唱、演出チームに拍手が送られた。

もう一つの発掘作品である『グラナダのアラホール』は、旧市街のテアトロ・ソチャーレで上演された。

原文(抜粋)
Italien und die Oper – das ist vor allem eine große Geschichte mit großen Namen und großartiger Musik. Für’s eigene Selbstverständnis und für die Welt. Mit der Opern-Grundversorgung übers Jahr ist es heutzutage so eine Sache. Aber die Saisoneröffnung in Mailand ist immer noch ein nationales Ereignis mit Glamourfaktor. Und dann gibt es die Festivals in den Komponisten-Geburtsorten. Von Monteverdi (1567–1643) über Bellini (1801–35) und Rossini (1792–1868) bis Verdi (1813–1901) und Puccini (1858–1924). Sie alle verschaffen ihren Geburtsorten heute einen Imagezuwachs und haben mit ihren Festivals Stammplätze im Festspielreisekalender der Opernfreunde. Bei Gaetano Donizetti (1797–1848) ist es seine Geburtsstadt Bergamo. Das benachbarte Mailand und seine Scala sind jedenfalls erst mal noch weit
▼関連キーワード解説 (4)
ヴィンチェンツォ・ベッリーニ人物・団体Wikipedia ↗

ヴィンチェンツォ・サルヴァトーレ・カルメーロ・フランチェスコ・ベッリーニ はシチリア島・カターニアに生れ、パリ近郊で没した作曲家。主としてオペラの作曲家として有名である。名字はベルリーニ、ベリーニとも表記される。1985年から1996年まで発行された5000イタリア・リレ(リラの複数形)紙幣に肖像が採用されていた。

ロッシーニ人物・団体Wikipedia ↗

ジョアキーノ・アントーニオ・ロッシーニ は、イタリアの作曲家。多数のオペラを作曲し、『セビリアの理髪師』、『チェネレントラ』などは現在もオペラの定番である。また『タンクレーディ』、『セミラーミデ』などのオペラ・セリアも作曲した。フランスに移ってからはグランド・オペラ『ウィリアム・テル』を書く。美食家としても知られる。

プッチーニ人物・団体Wikipedia ↗

ジャコモ・アントニオ・ドメニコ・ミケーレ・セコンド・マリア・プッチーニ は、イタリアの作曲家。その作品である『トスカ』、『蝶々夫人』、『ラ・ボエーム』などのオペラは今日でも上演の機会が多いことで知られる。イタリアのルッカに生まれ、ベルギーのブリュッセルで没した。

ドニゼッティ人物・団体Wikipedia ↗

ガエターノ・ドニゼッティ は、イタリアのベルガモに生れて同地で没したオペラの作曲家。ジョアキーノ・ロッシーニやヴィンチェンツォ・ベッリーニと共に19世紀前半のイタリアを代表するオペラ作曲家として人気を博した。

出典: Wikipedia 日本語版(各項目の要約・CC BY-SA)
次に読むなら
モンテヴェルディ の他の記事
🇮🇹 イタリアオペラレビューDiapason11/17 16:01
ドニゼッティ・フェスティバルがベルガモのドニゼッティ劇場で歌劇『ローマの流刑者』を上演
À Bergame, le festival Donizetti ressuscite “L’esule di Roma”
ドニゼッティ・フェスティバルにて、ドニゼッティの稀少なオペラ『ローマの流刑者』がロジャー・パーカー校訂による批評版で上演された。ファブリツィオ・マリア・カルミナーティ指揮、セルゲイ・ロマノフスキーやリディア・フリドマンらが出演。演出はカタリーナ・トーマ。
ドニゼッティドメニコ・ジラルドーニサン・カルロ劇場
ドニゼッティ・フェスティバルがベルガモのドニゼッティ劇場で歌劇『ローマの流刑者』を上演
🇮🇹 イタリアオペラレビューForum Opéra11/17 14:01
ベルガモのドニゼッティ・フェスティバルで『ローマの流刑者』が開幕、亡きアントニーノ・フォリアーニに捧げられる
DONIZETTI, L’esule di Roma – Bergame
ベルガモのドニゼッティ・フェスティバル開幕公演『ローマの流刑者』は、8月に急逝したアントニーノ・フォリアーニに代わり、ファブリツィオ・マリア・カルミナーティが指揮を務めた。芸術監督リカルド・フリッツァが開演前に追悼の辞を述べた。上演された本作はロジャー・パーカーによる批判校訂版を使用。カタリーナ・トーマの演出は、本来ハッピーエンドである結末を変更し、登場人物セヤヌスを実際に舞台に登場させて権威主義体制の抑圧を描き出す形へと改変された。
ドニゼッティアントニーノ・フォリアーニ
🇮🇹 イタリアオペラレビューDiapason11/18 18:01
ベルガモのドニゼッティ・フェスティバルで、ドニゼッティの歌劇『グラナダのアラホール』が原典版で上演
Au festival Donizetti de Bergame, retour aux sources pour “Alahor in Granata”
ベルガモのドニゼッティ・フェスティバルにて、ドニゼッティのメロドラマ『グラナダのアラホール』が上演された。本作は1826年にパレルモで初演され、今回エドアルド・カヴァッリの校訂版により200年ぶりに原典版へと立ち返った。ベネデット・シッカ・パパ演出のもと、ロベルト・デ・カンディア、ミラ・アルホヴィク、ラウラ・ヴェレッキアらの歌手陣が出演し、キアラ・カッターニ指揮のオーケストラ・グリ・オリジナリとミラノ・スカラ座アカデミー合唱団が演奏を務めた。
ドニゼッティルイジ・ケルビーニカロリーノ劇場
ベルガモのドニゼッティ・フェスティバルで、ドニゼッティの歌劇『グラナダのアラホール』が原典版で上演
モンテヴェルディ の記事をすべて見る →
同じテーマの最近の記事
🇪🇸 スペイン声楽ニュースScherzo11/18 17:01
チェチーリア・バルトリとラン・ランがスペインの4都市を巡るコンサートツアーを開催
Cecilia Bartoli y Lang Lang emprenden una gira por cuatro ciudades españolas
メゾソプラノのチェチーリア・バルトリとピアニストのラン・ランが、11月22日から29日にかけてバレンシア、バルセロナ、サラゴサ、マドリードのスペイン4都市でコンサートツアーを行う。バロックから20世紀に至る歌曲、オペラ・アリア、ピアノ独奏曲を披露する。
チェチーリア・バルトリラン・ランソフィア王妃芸術宮殿 大ホール
🇮🇹 イタリアオペラレビューForum Opéra11/18 14:31
ベルガモのドニゼッティ・フェスティバルで初期オペラ『グラナダのアラホール』を原典版で上演
DONIZETTI, Alahor in Granata – Bergame
ベルガモのドニゼッティ・フェスティバルで、1826年初演の初期オペラ『グラナダのアラホール』が上演された。エドアルド・カヴァッリによる校訂版を用いてオリジナル版の姿を蘇らせた。ルイージ・フェッリーニョによる装置やベネデット・シッカ・パーパの演出が評価されている。
ドニゼッティロッシーニカロリーナ劇場
🇪🇸 スペインクラシック全般ニュースBeckmesser11/18 10:02
Beckmesserによる2026年11月のクラシック音楽ニュース一覧
Noticias musicales de noviembre de 2026
Beckmesser.comによるクラシック音楽ニュースのヘッドライン集。ドニゼッティ・フェスティバル批評、チェチーリア・バルトリとラン・ランの共演、アブドゥライモフとビシュコフ指揮チェコ・フィル、各国の公演情報や音楽界の動向などがまとめられている。
ダニエル・ウエルタスイェラシル・ハミトリセウ大劇場
Beckmesserによる2026年11月のクラシック音楽ニュース一覧
タグ
モンテヴェルディヴィンチェンツォ・ベッリーニロッシーニヴェルディプッチーニドニゼッティドニゼッティ財団アントニーノ・フォリアーニファブリツィオ・マリア・カルミナーティロジャー・パーカーイアン・スコフィールドカタリーナ・トーマデヴィン・マクドノーイリーナ・バーテルスフィアンメッタ・バルディセッリルカ・スカルツェッラルカ・ピサローニセルゲイ・ロマノフスキーリーディア・フリドマンマルセロ・サリステアトロ・ドニゼッティテアトロ・ソチャーレミラノ・スカラ座劇場劇場の都合・不都合(ビバ・ラ・マンマ!)ローマの流刑者グラナダのアラホール
原文を読む → NMZ
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
← 記事一覧に戻る