El Orfeón Donostiarra protagonizará dos de las grandes citas sinfónico-corales de la 87ª Quincena Musical

オルフェオン・ドノスティアラは、第87回キヌセナ・ムシカルにおいて、2つの主要な交響合唱公演で主導的な役割を果たす。同合唱団は、エウスカディ管弦楽団、ビルバオ交響楽団、エアソ合唱団と共にベルリオーズの壮大な『レクイエム』を演奏し、その後、リッカルド・シャイー指揮ミラノ・スカラ座フィルハーモニー管弦楽団と共にクルサールへ戻る。

オルフェオン・ドノスティアラは、ドノスティア（サン・セバスティアン）で開催される第87回キヌセナ・ムシカルにおいて、再び中心的な役割を担う。同合唱団は、国際的な主要団体や指揮者と共に、芸術的難易度の高い2つのプログラムに挑む。これは、同音楽祭の初期から続く密接な関係を再確認するものである。オルフェオンは、1997年に金メダルを授与された同音楽祭のほぼすべての回に参加してきた。

最初の公演は8月19日にクルサール講堂で行われ、エクトル・ベルリオーズの『死者のための大ミサ曲（レクイエム）』が演奏される。これは交響合唱レパートリーの中でも最も壮大で要求の厳しい作品の一つである。エリック・ニールセンの指揮のもと、エウスカディ管弦楽団、ビルバオ交響楽団、オルフェオン・ドノスティアラ、エアソ合唱団、テノールのジョン・マシュー・マイヤーズが集結し、大規模な合唱と管弦楽のために書かれたこの作品を演奏する。

『死者のための大ミサ曲』は、オルフェオンの芸術的軌跡においても重要な位置を占めている。同合唱団はこの作品を主要なレパートリーとして維持しており、歴史上の著名な指揮者たちのもとで演奏してきた。

ビルバオ交響楽団にとって、本作は特別な作品である。過去の2回の演奏は、1954年にビルバオのアリアガ劇場でホセ・イベス・リマントゥール指揮により、1979年にベルガラのサン・ペドロ・アポストル教会でオドン・アロンソ指揮により行われた。

ベルリオーズは、この音楽を大規模なだけでなく、空間的な体験としても構想した。大オーケストラと合唱に加え、会場の異なる場所に配置された4組の金管楽器群が、特に「Tuba mirum」において聴衆を音で包み込む。この作品は巨大なスケールを持ちながらも、繊細で静謐な瞬間も備えている。

8月30日、オルフェオンは再びクルサールに戻り、現代の指揮界で最も影響力のある人物の一人であるリッカルド・シャイーが指揮するミラノ・スカラ座フィルハーモニー管弦楽団と共演する。プログラムには、ジュゼッペ・ヴェルディの『聖歌四篇』から「スターバト・マーテル」と「テ・デウム」のほか、『運命の力』序曲、ピョートル・イリイチ・チャイコフスキーの交響曲第4番が含まれる。

リッカルド・シャイーとの共演は、数十年にわたる芸術的関係の新たな一章となる。このイタリア人指揮者は、オルフェオンが歴史を通じて共演してきた偉大なマエストロの一人であり、両者は国際的な舞台で何度も共演している。

これら2つの公演により、オルフェオン・ドノスティアラは、この夏サン・セバスティアンのキヌセナ・ムシカルに集う世界最高のオーケストラ、指揮者、ソリストたちによるプログラムの中心に再び位置することになる。