LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
MENU
♪
Portal
メニュー
Category
カテゴリ
Sources
情報ソース
🇩🇪 ドイツ現代音楽NMZ · 2026年7月20日 19:01 · ニュース· 約2分で読めます

ORGAN2/ASLSP – 25 Jahre Langsamkeit – 25 Jahre Erfolg für die Kunst

ORGAN2/ASLSP – 25年の緩やかさ – 芸術のための25年の成功

日本語要約
ジョン・ケージの「ORGAN2/ASLSP」がハルバーシュタットのブルハルディ教会で上演開始から25周年を迎える。2026年8月5日には第17回目の音の変更が行われ、パイプが追加されて八音の響きとなる。このプロジェクトはボランティアと世界中の支援により継続されている。
全文(日本語)

ORGAN2/ASLSPの第17回音の変更「From 7to8」では、追加されたa′の音が加わり、聞こえる音が八音となります。この音の変更は、充実した関連プログラムの中に組み込まれています。ケージ・アカデミーが同週に年次ケージ・ボーカル・ワークショップを開催する一方、展覧会「Inside Cage-Haus」が公開され、様々な公演やコンサートが新しい響きのための場を提供します。

「可能な限り遅く」進むという試みは、時代の変化の影響を受けます。ハルバーシュタットのブルハルディ教会で行われているジョン・ケージの作品「ORGAN2/ASLSP」のプロジェクトと公演も同様です。2026年8月5日、上演25周年と第17回目の音の変更が祝われます。主催者は多くの国際的な来場者を見込んでおり、世界中のケージ愛好家から音の変更に立ち会いたいという関心が数ヶ月前から高まっています。

8月5日には伝統に従い14時に教会が開門され、15時に「ORGAN2/ASLSP」の楽譜における次の記譜が音として実現されます。その際、プロジェクト用オルガンにa′のパイプが挿入されることで、七音の響きが八音となります。このa′の音は2030年まで鳴り続けますが、翌年の2027年10月5日には、2020年から聞こえていたe′の音が取り除かれ、全体の響きが減少します。「ORGAN2/ASLSP」の第一部において八音の響きに達するのはわずか3回であり、次は2028年ですが、そこでは4ヶ月間のみとなり、その後は2046年まで八音にはなりません。

このコンサートは、後期ロマネスク様式のブルハルディ教会の歴史的な壁の中で25年間続いてきました。これは全上演期間の約4%にあたります。四半世紀を経て、この公演は新たな時間的次元に突入し、この計画に対する当初のあらゆる懐疑論を論破しました。このプロジェクトにとって、それは確証であり、今後のすべてに対する信頼の証です。なぜなら、この成果は少数の熱心なボランティアと、ハルバーシュタットおよび世界中の多くの支援者による助成と寄付によって成し遂げられたものだからです。

原文(抜粋)
Beim ORGAN2/ASLSP - 17. Klangwechsel „From 7to8“ ergänzt ein hinzugefügtes a′ die hörbaren Töne zu einem Acht-Klang. Dieser Klangwechsel wird in ein anspruchsvolles Rahmenprogramm eingebettet. Während die cage academy ihren jährlichen cage vocal workshop in der gleichen Woche abhält, öffnet die Exhibition 26 „Inside Cage-Haus“ und verschiedene Aufführungen und Konzerte bieten Raum für neue Klänge. Ein Unterfangen, das "so langsam wie möglich" fortschreitet, unterliegt dem Wandel der Zeit. So geht es auch dem Projekt und der Aufführung des Stückes ORGAN2/ASLSP von John Cage in der Burchardi-Kirche in Halberstadt. Am 5. August 2026, werden das 25. Aufführungsjahr und der 17. Klangwechsel zelebriert. Die Veranstalter rechnen mit vielen internationalen Besuchern. Seit Monaten steigt das Intere
▼関連キーワード解説 (1)
ジョン・ケージ人物・団体Wikipedia ↗

ジョン・ミルトン・ケージ・ジュニア は、アメリカ合衆国の音楽家、作曲家、詩人、思想家、キノコ研究家。実験音楽家として、前衛芸術全体に影響を与えている。独特の音楽論や表現によって音楽の定義をひろげた。「沈黙」を含めたさまざまな素材を作品や演奏に用いており、代表的な作品に『4分33秒』がある。

出典: Wikipedia 日本語版(各項目の要約・CC BY-SA)
次に読むなら
ジョン・ケージ の他の記事
🇰🇷 韓国クラシック全般レビューGoogle News KR 一般8/21 02:03
音楽とは何か:クラシック音楽の正体と解釈についての考察
[Opinion] 음악이란 무엇인가 [음악] - 아트인사이트
音楽の定義や本質を問う論考。時間芸術である音楽において、クラシック音楽は「保存と再現」をアイデンティティとしてきた。しかし、楽譜は完全な固定ではなく演奏者による解釈の余地を含んでおり、再現とは「解釈の変容」を伴う創造に近い。録音技術の発展により音楽のあり方は変化したが、音楽の正体は固定された定義ではなく、絶えず問いを投げかけ、意味を再構成し続けるプロセスそのものであると結論づけている。
ジョン・ケージ
🇩🇪 ドイツ現代音楽ニュースThe Violin Channel8/11 01:00
ジョン・ケージのオルガン演奏、2年半ぶりに和音が変化
John Cage Organ Performance Changes Chord for the First Time in Two and a Half Years
ドイツのブルハルディ教会で2001年から続くジョン・ケージの作品『Organ²/ASLSP』の演奏で、2年半ぶりに17回目の和音変化が行われた。このプロジェクトは639年かけて演奏される計画で、2640年9月4日に終了予定。今回の変化で全体の約4%が完了した。
ジョン・ケージヨハネス・ヒュフケンブルハルディ教会
🇩🇪 ドイツ現代音楽SNS投稿NMZ10/1 17:31
音楽家にとって「見えない存在でいることの不可能性」:過剰な自己宣伝が求められる現代の状況と歴史上の作曲家たち
Die Unmöglichkeit der Unsichtbarkeit
メディアの過剰刺激の中、音楽家にとって「見えない存在でいること」は職業上不可能となっており、自己PRや発信が不可避となっている。キャリア初期の新人や学生には難しい課題だが、過去にもモーツァルト、ワーグナー、ヴァレーズ、ケージ、バッハら著名な音楽家たちも手段こそ違えど熱心に自己宣伝を行っていたと筆者は指摘している。
モーツァルトワーグナー
ジョン・ケージ の記事をすべて見る →
同じテーマの最近の記事
🇺🇸 アメリカピアノニュースGoogle News EN レコード・賞10/17 14:03
カリフォルニア大学サンディエゴ校の「ブリッジ・ミュージック・シリーズ」がピアニストのハン・チェンを迎えてリサイタルを開催
Bridge Music Series Presents Han Chen, piano - UC San Diego - KPBS
カリフォルニア大学サンディエゴ校(UCサンディエゴ)の「ブリッジ・ミュージック・シリーズ」において、グラミー賞ノミネート歴を持つピアニストのハン・チェンによるリサイタルが開催される。プログラムにはベートーヴェン、リスト、ストラヴィンスキーの作品に加え、レイ・リャン作曲「A Book of Time I」(2023年・西海岸初演)が組まれている。
ハン・チェンベートーヴェンカリフォルニア大学サンディエゴ校
🇯🇵 日本現代音楽ニュースGoogle News JP ホール210/17 14:02
作曲家の向井響、IRCAMで制作した新作「人の声/機械の声」を来年1月に世界初演、2月に日本初演へ
作曲家の向井響、デジタル技術で浄瑠璃の感情表現 新作「人の声/機械の声」日本初演へ - 産経ニュース
若手作曲家の向井響の新作「人の声/機械の声 Voix Humaine /Voix Mécanique」が、来年1月にパリのIRCAMで世界初演され、2月26日に浜離宮朝日ホールで開催される音楽祭「フェスティヴァル・ランタンポレル」で日本初演される。本作は東京文化会館とIRCAMの共同プロジェクト「音楽クリエイター育成プロジェクトTokyo&Paris to the NEXT」により委嘱されたもの。女流義太夫の竹本越孝による「寺子屋」の声をAIや音声モーフィングなどのデジタル技術で処理し、5人の奏者とライブエレクトロニクスを融合させている。
向井響ピエール・ブーレーズ東京文化会館
🇯🇵 日本クラシック全般インタビューOntomo10/17 14:02
サクソフォン奏者の住谷美帆がコンサートの鑑賞スタイルや魅力を語る アンケート記事が公開
サックス奏者・住谷美帆の音楽鑑賞:初めて聴くことでかえって作品の世界に深く没入できる
Webマガジン「ONTOMO」の特集で、サクソフォン奏者の住谷美帆が「鑑賞のヒント」に関するアンケートに回答した。コンサートでの着目点や予習の有無、現代作品の楽しみ方、最近印象に残った公演、自身の演奏会で聴いてほしいポイントや生演奏の魅力について述べている。あわせて2026年12月18日に浜離宮朝日ホールで開催されるデビュー10周年記念リサイタル(ピアノ:阪田知樹)の公演情報も掲載されている。
住谷美帆イリヤ・ラシュコフスキー浜離宮朝日ホール
サクソフォン奏者の住谷美帆がコンサートの鑑賞スタイルや魅力を語る アンケート記事が公開
タグ
ジョン・ケージブルハルディ教会ORGAN2/ASLSP
原文を読む → NMZ
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
← 記事一覧に戻る