LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
MENU
Portal
メニュー
Category
カテゴリ
Sources
情報ソース
🇩🇪 ドイツ現代音楽NMZ · 2026年7月20日 19:01 · ニュース· 約2分で読めます

ORGAN2/ASLSP – 25 Jahre Langsamkeit – 25 Jahre Erfolg für die Kunst

ORGAN2/ASLSP – 25年の緩やかさ – 芸術のための25年の成功

日本語要約
ジョン・ケージの「ORGAN2/ASLSP」がハルバーシュタットのブルハルディ教会で上演開始から25周年を迎える。2026年8月5日には第17回目の音の変更が行われ、パイプが追加されて八音の響きとなる。このプロジェクトはボランティアと世界中の支援により継続されている。
全文(日本語)

ORGAN2/ASLSPの第17回音の変更「From 7to8」では、追加されたa′の音が加わり、聞こえる音が八音となります。この音の変更は、充実した関連プログラムの中に組み込まれています。ケージ・アカデミーが同週に年次ケージ・ボーカル・ワークショップを開催する一方、展覧会「Inside Cage-Haus」が公開され、様々な公演やコンサートが新しい響きのための場を提供します。

「可能な限り遅く」進むという試みは、時代の変化の影響を受けます。ハルバーシュタットのブルハルディ教会で行われているジョン・ケージの作品「ORGAN2/ASLSP」のプロジェクトと公演も同様です。2026年8月5日、上演25周年と第17回目の音の変更が祝われます。主催者は多くの国際的な来場者を見込んでおり、世界中のケージ愛好家から音の変更に立ち会いたいという関心が数ヶ月前から高まっています。

8月5日には伝統に従い14時に教会が開門され、15時に「ORGAN2/ASLSP」の楽譜における次の記譜が音として実現されます。その際、プロジェクト用オルガンにa′のパイプが挿入されることで、七音の響きが八音となります。このa′の音は2030年まで鳴り続けますが、翌年の2027年10月5日には、2020年から聞こえていたe′の音が取り除かれ、全体の響きが減少します。「ORGAN2/ASLSP」の第一部において八音の響きに達するのはわずか3回であり、次は2028年ですが、そこでは4ヶ月間のみとなり、その後は2046年まで八音にはなりません。

このコンサートは、後期ロマネスク様式のブルハルディ教会の歴史的な壁の中で25年間続いてきました。これは全上演期間の約4%にあたります。四半世紀を経て、この公演は新たな時間的次元に突入し、この計画に対する当初のあらゆる懐疑論を論破しました。このプロジェクトにとって、それは確証であり、今後のすべてに対する信頼の証です。なぜなら、この成果は少数の熱心なボランティアと、ハルバーシュタットおよび世界中の多くの支援者による助成と寄付によって成し遂げられたものだからです。

原文(抜粋)
Beim ORGAN2/ASLSP - 17. Klangwechsel „From 7to8“ ergänzt ein hinzugefügtes a′ die hörbaren Töne zu einem Acht-Klang. Dieser Klangwechsel wird in ein anspruchsvolles Rahmenprogramm eingebettet. Während die cage academy ihren jährlichen cage vocal workshop in der gleichen Woche abhält, öffnet die Exhibition 26 „Inside Cage-Haus“ und verschiedene Aufführungen und Konzerte bieten Raum für neue Klänge. Ein Unterfangen, das "so langsam wie möglich" fortschreitet, unterliegt dem Wandel der Zeit. So geht es auch dem Projekt und der Aufführung des Stückes ORGAN2/ASLSP von John Cage in der Burchardi-Kirche in Halberstadt. Am 5. August 2026, werden das 25. Aufführungsjahr und der 17. Klangwechsel zelebriert. Die Veranstalter rechnen mit vielen internationalen Besuchern. Seit Monaten steigt das Intere
関連キーワード解説 (1)
ジョン・ケージ人物・団体Wikipedia ↗

ジョン・ミルトン・ケージ・ジュニア は、アメリカ合衆国の音楽家、作曲家、詩人、思想家、キノコ研究家。実験音楽家として、前衛芸術全体に影響を与えている。独特の音楽論や表現によって音楽の定義をひろげた。「沈黙」を含めたさまざまな素材を作品や演奏に用いており、代表的な作品に『4分33秒』がある。

出典: Wikipedia 日本語版(各項目の要約・CC BY-SA)
次に読むなら
ジョン・ケージ の他の記事
🇩🇪 ドイツ現代音楽ニュースNMZ8/3 17:01
「ORGAN2/ASLSP」―世界で最も遅いコンサートは2640年に終了予定:ファイナルチケットはいかが?
„ORGAN2/ASLSP“ – Langsamstes Konzert soll 2640 enden: Finale-Ticket gefällig?
ドイツのハルバーシュタットにあるブルハルディ教会で、ジョン・ケージのオルガン曲「ORGAN2/ASLSP」が「可能な限り遅く」演奏されている。2001年に開始されたこのプロジェクトは639年続く予定で、現在約4%が経過。8月5日には17回目の音の変更が行われ、8つのパイプが使用される。運営はボランティアと寄付によって支えられており、2640年の終演に向けた「ファイナルチケット」の販売も行われている。
ジョン・ケージアンネリ・ボルクマンブルハルディ教会
🇩🇪 ドイツ現代音楽ニュースNMZ7/10 18:01
世界で最も遅い楽曲のための新しいオルガンパイプ
Neue Orgelpfeife für langsamstes Musikstück der Welt
ハルバーシュタットのブルハルディ教会で25年間演奏されているジョン・ケージの楽曲『Organ²/ASLSP』において、8月5日に8本目のオルガンパイプが追加される。この楽曲は639年かけて演奏される予定であり、数年おきにパイプの追加や取り外しによる「音の切り替え」が行われる。
ジョン・ケージゲルト・ザッハーブルハルディ教会
🇰🇷 韓国クラシック全般レビューGoogle News KR 一般8/21 02:03
音楽とは何か:クラシック音楽の正体と解釈についての考察
[Opinion] 음악이란 무엇인가 [음악] - 아트인사이트
音楽の定義や本質を問う論考。時間芸術である音楽において、クラシック音楽は「保存と再現」をアイデンティティとしてきた。しかし、楽譜は完全な固定ではなく演奏者による解釈の余地を含んでおり、再現とは「解釈の変容」を伴う創造に近い。録音技術の発展により音楽のあり方は変化したが、音楽の正体は固定された定義ではなく、絶えず問いを投げかけ、意味を再構成し続けるプロセスそのものであると結論づけている。
ジョン・ケージ
ジョン・ケージ の記事をすべて見る →
同じテーマの最近の記事
🇺🇸 アメリカオーケストラニュースGoogle News EN 米オケ29/2 03:32
サンフランシスコ交響楽団が10月2日にマイケル・ティルソン・トーマスの追悼コンサートを開催
Program Details: SF Symphony celebrates Michael Tilson Thomas’s life and legacy with A Concert for MTT, October 2. - Colin's Column
サンフランシスコ交響楽団は、10月2日にマイケル・ティルソン・トーマスの功績を称える追悼コンサートを開催する。テディ・エイブラムス、エドウィン・アウトウォーター、ユジャ・ワン、ジャン=イヴ・ティボーデらが出演し、彼が愛したアメリカ音楽や、ティルソン・トーマスとメイソン・ベイツによる世界初演作品などが演奏される。また、9月中旬から10月中旬まで、デイヴィス・シンフォニー・ホールにて彼のキャリアを振り返る展示も行われる。
マイケル・ティルソン・トーマスジェイミー・バーンスタインデイヴィス・シンフォニー・ホール
🇮🇹 イタリア室内楽ニュースGoogle News IT 音楽祭9/2 19:32
マリオ・インチュディーネらによるストラヴィンスキー『兵士の物語』がMITO SettembreMusicaで上演
HISTOIRE DU SOLDAT - International Music and Arts
アオスタでの初演を経て、イーゴリ・ストラヴィンスキーの『兵士の物語』の新制作が9月13日にトリノの音楽祭「MITO SettembreMusica」で上演されます。マリオ・インチュディーネとペッペ・セルヴィッロによるイタリア語版で、インチュディーネが語りを担当。アンサンブル・プロメテオらが出演し、ドミートリイ・ショスタコーヴィチの5つの小品も演奏されます。
マリオ・インチュディーネアンサンブル・プロメテオトリノ
🇺🇸 アメリカ現代音楽ニュースOperaWire9/2 18:00
Visconti Artsが作曲家ヴィエット・クオンと国際マネジメント契約を締結
Visconti Arts Signs Composer Viet Cuong to International Roster
アーティスト・マネジメント会社のVisconti Artsは、ベトナム系アメリカ人作曲家ヴィエット・クオンと、全世界を対象としたマネジメント契約を締結したと発表した。クオンは現在パシフィック交響楽団のコンポーザー・イン・レジデンスを務めている。
ヴィエット・クオングスターボ・ドゥダメルウォルト・ディズニー・コンサートホール
タグ
ジョン・ケージブルハルディ教会ORGAN2/ASLSP
原文を読む → NMZ
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
← 記事一覧に戻る